关于Sonnet的灌水# Reader - 书香世家
r*y
1 楼
偶然见到sonnet这个词，想起有关莎士比亚十四行诗的种种。
十四行诗十二或十三世纪起源于意大利，但丁就曾经是杰出的十四行诗诗人。十六
世纪的时候十四行诗被引入英国，韵体有所改变，成为今天还经常见到的abab cdcd
efef gg 的形式。到莎士比亚开始写的时候，十四行诗在英国已经兴了好几十年，
正是流行的时候。虽然莎士比亚对英式十四行诗的成型并没有太多直接的贡献，但
是莎士比亚的名头实在太大，以至于英国文学史上的很多东西只要和莎士比亚有关，
基本上都会贴上他的标签。后世的人们如果只说Sonnet 或是the sonnets, 那么指
的就是莎士比亚的那154首十四行诗。Browning夫人，Milton, Rossetti, 这些十四
行诗的一流高手，全部只能靠边站了。同样英式十四行诗的另一个名称自然也是
Shakespearian sonnet。
莎士比亚的十四行诗出版于十七世纪初期，从流传下来的各种版本中已经考证出发行人
和经销商的名字，但是关于出版的始末仍然知道得很少。献词To the onlie begetter
of these ensuing sonnets, Mr
十四行诗十二或十三世纪起源于意大利，但丁就曾经是杰出的十四行诗诗人。十六
世纪的时候十四行诗被引入英国，韵体有所改变，成为今天还经常见到的abab cdcd
efef gg 的形式。到莎士比亚开始写的时候，十四行诗在英国已经兴了好几十年，
正是流行的时候。虽然莎士比亚对英式十四行诗的成型并没有太多直接的贡献，但
是莎士比亚的名头实在太大，以至于英国文学史上的很多东西只要和莎士比亚有关，
基本上都会贴上他的标签。后世的人们如果只说Sonnet 或是the sonnets, 那么指
的就是莎士比亚的那154首十四行诗。Browning夫人，Milton, Rossetti, 这些十四
行诗的一流高手，全部只能靠边站了。同样英式十四行诗的另一个名称自然也是
Shakespearian sonnet。
莎士比亚的十四行诗出版于十七世纪初期，从流传下来的各种版本中已经考证出发行人
和经销商的名字，但是关于出版的始末仍然知道得很少。献词To the onlie begetter
of these ensuing sonnets, Mr
