[转载] 谁能推荐中国古诗英译或者评述的文章或站点？# Reader - 书香世家
g*a
1 楼
【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
【 原文由 greentea 所发表 】
想找几篇外国人对中国古诗方
面的论述，直接评述诗本身或是翻译都可以。
//bow
【 原文由 greentea 所发表 】
想找几篇外国人对中国古诗方
面的论述，直接评述诗本身或是翻译都可以。
//bow
c*e
2 楼
I recommend Stephen Owen's An Anthology of Chinese Literature: beginnings
to 1911. Owen is an expert of traditional Chinese poetry, and he is the
translator of almost all the selected literary pieces in his anthology.
【在 g******a 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
: 【 原文由 greentea 所发表 】
: 想找几篇外国人对中国古诗方
: 面的论述，直接评述诗本身或是翻译都可以。
: //bow
to 1911. Owen is an expert of traditional Chinese poetry, and he is the
translator of almost all the selected literary pieces in his anthology.
【在 g******a 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
: 【 原文由 greentea 所发表 】
: 想找几篇外国人对中国古诗方
: 面的论述，直接评述诗本身或是翻译都可以。
: //bow
g*a
3 楼
thx.
that's what I need.
that's what I need.
相关阅读
Qnext: an alternative to grouperp d james, the murder room数字图书馆文西代码9菜鸟请问哪里可以找到Bridget Jones's Diary2?Re: [转载] 说明和下载方式^_Re: [转载] 新共享〔历史类〕<文本PDF>图书104部how to open ebook with chinese title?"out”哇给王晓波加分Re: 我所不喜欢胡兰成与张爱玲文风的原因谁有『发现黄帝内经』[转载] zt《为人民服务》：中国二零零五年“第一禁书”我的<<读书>>正版居然没有SN哪为大师推荐一下网上可找到的评论红楼梦的书籍? 叩谢文西代码10请问哪里能找到＜希腊棺材之谜＞anybody follows Oprah Book Club list[转载] 说明和下载方式^_Re: [转载] 新共享〔历史类〕<文本PDF>图书104部文西代码5谢谢分享