[转载] 我看新版射雕英雄传有关梅超风与黄药师感情的一些改动# Reader - 书香世家
e*s
1 楼
看起来还不错，金庸还没老糊涂。
作者: 江南菁华 发表日期: 2003-10-16 23:42:51 《金庸茶社》
同学给我带了一套台湾远流出版社的第三版射雕英雄传，虽然只看了第一本，但是已经感
觉到有了很大的变动，尤其是有关梅超风与黄药师之间的感情，我想基本上在第一本的最
末处已经表达出来了。
第二版中的第十回“冤家聚头”，在新版里被改为了“往事如烟”，详细回忆了梅超风（
梅若华）从被父母卖身为婢，然后入师桃花岛，与黄药师、曲灵凤、陈玄风三人的感情演
进，最后盗经叛师，一直到成为黑风双煞，陈玄风被杀，流落赵王府的整个过程。洋洋洒
洒40页，改动很大。
回忆是这样开始的。郭靖黄蓉入赵王府盗药被发现，郭靖在梁子翁的追杀下误闯地窖被梅
超风抓住。当梅超风知道眼前的是杀父仇人后，想到自己为了练内功半身不遂 ，
……，寻思“那定是我内息走岔了道路，只消师父随口指点一句，我立刻就好了。在蒙古
，我遇到全真七子，马钰只教了我一句内功秘诀，再下去问到要紧关头，他就不肯说了。
倘若我这时是在师父身边，我就问一千句、一万句，他也肯教，师父……师父，要是我再
拉住你手，你还……还肯在叫我么？”一霎时喜不自
作者: 江南菁华 发表日期: 2003-10-16 23:42:51 《金庸茶社》
同学给我带了一套台湾远流出版社的第三版射雕英雄传，虽然只看了第一本，但是已经感
觉到有了很大的变动，尤其是有关梅超风与黄药师之间的感情，我想基本上在第一本的最
末处已经表达出来了。
第二版中的第十回“冤家聚头”，在新版里被改为了“往事如烟”，详细回忆了梅超风（
梅若华）从被父母卖身为婢，然后入师桃花岛，与黄药师、曲灵凤、陈玄风三人的感情演
进，最后盗经叛师，一直到成为黑风双煞，陈玄风被杀，流落赵王府的整个过程。洋洋洒
洒40页，改动很大。
回忆是这样开始的。郭靖黄蓉入赵王府盗药被发现，郭靖在梁子翁的追杀下误闯地窖被梅
超风抓住。当梅超风知道眼前的是杀父仇人后，想到自己为了练内功半身不遂 ，
……，寻思“那定是我内息走岔了道路，只消师父随口指点一句，我立刻就好了。在蒙古
，我遇到全真七子，马钰只教了我一句内功秘诀，再下去问到要紧关头，他就不肯说了。
倘若我这时是在师父身边，我就问一千句、一万句，他也肯教，师父……师父，要是我再
拉住你手，你还……还肯在叫我么？”一霎时喜不自