一点点知识的可怕# Reader - 书香世家
s*n
1 楼
少量知识的可怕
A little knowledge is dangerous
很多人强调逻辑的清晰性.做到这一点并非完全不可能, 我想我们都同意, 大部分的
表达可以做的, 更加清晰, 更加有条理和逻辑, 即便不是彻底清晰.
彻底的清晰是需要一个假设的. 即存在一个共同承认的基本假设.纯粹的理论上的数
学过程, 即是这样存在一个彻底清晰的例子. 但是在社会和文化的层面, 这样一个
彻底清晰的共同假设的总集很大程度上是难以清晰定义的, 或者说在事实上是不存
在的. 它的非单一性, 和不存在性, 我们将在以后的段落中进行讨论.
在思想文化的领域, 数学和逻辑并不是我们的基本语言. 我们的基本语言, 更主要
的是我们的自然的日常生活语言, 即我们的母语. 在当代社会, 各种语言之间的区
别差异乃至鸿沟是显而易见的. 众所周知, 不少人是多语种. 但这并不代表他们能
够准确地为一个语言中的某个词汇, 在另外一个语言中找到相对应的词汇或者句子
.
这不仅仅是语言的局限, 也往往恰恰反映了思维的局限. 或者更进一步说, 这也许
不仅仅是局限, 更常常反映了某种社会的, 文化的, 或者生活的某种特
A little knowledge is dangerous
很多人强调逻辑的清晰性.做到这一点并非完全不可能, 我想我们都同意, 大部分的
表达可以做的, 更加清晰, 更加有条理和逻辑, 即便不是彻底清晰.
彻底的清晰是需要一个假设的. 即存在一个共同承认的基本假设.纯粹的理论上的数
学过程, 即是这样存在一个彻底清晰的例子. 但是在社会和文化的层面, 这样一个
彻底清晰的共同假设的总集很大程度上是难以清晰定义的, 或者说在事实上是不存
在的. 它的非单一性, 和不存在性, 我们将在以后的段落中进行讨论.
在思想文化的领域, 数学和逻辑并不是我们的基本语言. 我们的基本语言, 更主要
的是我们的自然的日常生活语言, 即我们的母语. 在当代社会, 各种语言之间的区
别差异乃至鸿沟是显而易见的. 众所周知, 不少人是多语种. 但这并不代表他们能
够准确地为一个语言中的某个词汇, 在另外一个语言中找到相对应的词汇或者句子
.
这不仅仅是语言的局限, 也往往恰恰反映了思维的局限. 或者更进一步说, 这也许
不仅仅是局限, 更常常反映了某种社会的, 文化的, 或者生活的某种特