当代汉语词典国际华语版的特色(转贴)# Reader - 书香世家
h*7
1 楼
当人们通过网络从天南海北，从地球的每个角落都能连成一线，好像坐在同一家咖啡馆
里喝咖啡、聊天的时候，我们不知不觉地进入了一个“信息科技”时代。国家之间、地
区之间及人与人之间，无论是政治、经济、文化等方方面面的往来都变得十分便利。空
间的距离不再成为问题，人们便称地球为“地球村”。上个世纪末，因忧虑电脑在千年
交替时可能出现混乱，人们创造了“千年虫”这个新词，该词被使用的频率可谓惊人。
当时人类以满怀憧憬而又带着几分惶惑的心态步入新的千年。今日的信息科技一日千里
，经济发展突飞猛进，全球呈现出一派欣欣向荣、日新月异的新气象和新面貌，多种语
言文字竞争活跃，历史悠久的汉语、汉字也面临新的挑战。大量的新词新语如雨后春笋
般不断涌现，一些原有的语词也增加了新义，体现出新时代的特色和内涵。随着国际间
的往来日益频繁，中西文化的交流、融合速度不断加快，人们亟需一部具有新时代特色
，在世界范围内可以通用，面向全球华语大市场的工具书。
由商务印书馆国际有限公司出版的当代汉语词典(国际华语版)，正是这样一部词典。
这是一部规模较大的汉语词典。词典优化了传统辞书的编辑架构，借鉴其他语种辞书编
撰规则中的
里喝咖啡、聊天的时候，我们不知不觉地进入了一个“信息科技”时代。国家之间、地
区之间及人与人之间，无论是政治、经济、文化等方方面面的往来都变得十分便利。空
间的距离不再成为问题，人们便称地球为“地球村”。上个世纪末，因忧虑电脑在千年
交替时可能出现混乱，人们创造了“千年虫”这个新词，该词被使用的频率可谓惊人。
当时人类以满怀憧憬而又带着几分惶惑的心态步入新的千年。今日的信息科技一日千里
，经济发展突飞猛进，全球呈现出一派欣欣向荣、日新月异的新气象和新面貌，多种语
言文字竞争活跃，历史悠久的汉语、汉字也面临新的挑战。大量的新词新语如雨后春笋
般不断涌现，一些原有的语词也增加了新义，体现出新时代的特色和内涵。随着国际间
的往来日益频繁，中西文化的交流、融合速度不断加快，人们亟需一部具有新时代特色
，在世界范围内可以通用，面向全球华语大市场的工具书。
由商务印书馆国际有限公司出版的当代汉语词典(国际华语版)，正是这样一部词典。
这是一部规模较大的汉语词典。词典优化了传统辞书的编辑架构，借鉴其他语种辞书编
撰规则中的