西班牙语有可能逐渐成为美国的主流语言 (转载)# Returnee - 海归
B*n
1 楼
【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: gangyi (刚毅), 信区: USANews
标 题: 西班牙语有可能逐渐成为美国的主流语言
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 2 04:06:36 2018, 美东)
随着拉丁美洲人口的涌入会导致美国拉美化,照目前来看,确实有这样的趋势,现在美
国的新生儿里面,白人的数量已经很少了,按照很多的统计,说到2050年美国的白人会
成为少数派!这个引起了很多美国国内以及国外的学者担心也在民间有很多讨论,说美
国到了那个时候就不是美国了,而是像拉丁美洲那样的国家,变成是失败国家!当然,
历史有可能向那个方向发展!
目前美国有4500万人说西班牙语(作为第一或第二语言),有六百万西班牙语学生,美
国说西班牙语的人口在全球仅次于墨西哥和哥伦比亚,位列全球第三,而且超过了西班
牙本土。另外,有3700~3800万的美国人在家的第一语言是西班牙语,归因于移民及人
口增长,这个数字是1990年代的两倍。这个比例超过了美国人口的10%。西班牙语也是
美国教育机构里除英语以外教学最多的语言。
目前西班牙语的地位就是说的人多,而说的人多其实也是暂时性的。历史经验表明,第
一代移民的母语到第三第四代移民就会基本消失。美国是一个移民国家。实际上,来自
不同国家的每一代移民都存在同样一个问题,即第一代移民在家偏好说本国母语。第二
代移民从小受到熏陶学会了语言,同时为了和第一代移民对话,也会使用父母的母语,
但到第三代第四代就基本就美国化。西班牙语在美国的地位之所以超过了其他语言,主
要还是因为短时间内大量、集中的、同一代之内尚不能完全归化、同化的西班牙裔人移
民的出现,因此很可能只是一个暂时现象。
语言的地位是其背后的经济、政治、文化所决定的。美国的政府、大学、商业企业等各
种精英组织机构都是使用英语的。不要说美国,甚至在法国、德国,英语在商业环境中
地位都很高。同时,英语是联系全球的全球化语言。西班牙裔年轻人有着一些动力去学
习英语。
发信人: gangyi (刚毅), 信区: USANews
标 题: 西班牙语有可能逐渐成为美国的主流语言
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 2 04:06:36 2018, 美东)
随着拉丁美洲人口的涌入会导致美国拉美化,照目前来看,确实有这样的趋势,现在美
国的新生儿里面,白人的数量已经很少了,按照很多的统计,说到2050年美国的白人会
成为少数派!这个引起了很多美国国内以及国外的学者担心也在民间有很多讨论,说美
国到了那个时候就不是美国了,而是像拉丁美洲那样的国家,变成是失败国家!当然,
历史有可能向那个方向发展!
目前美国有4500万人说西班牙语(作为第一或第二语言),有六百万西班牙语学生,美
国说西班牙语的人口在全球仅次于墨西哥和哥伦比亚,位列全球第三,而且超过了西班
牙本土。另外,有3700~3800万的美国人在家的第一语言是西班牙语,归因于移民及人
口增长,这个数字是1990年代的两倍。这个比例超过了美国人口的10%。西班牙语也是
美国教育机构里除英语以外教学最多的语言。
目前西班牙语的地位就是说的人多,而说的人多其实也是暂时性的。历史经验表明,第
一代移民的母语到第三第四代移民就会基本消失。美国是一个移民国家。实际上,来自
不同国家的每一代移民都存在同样一个问题,即第一代移民在家偏好说本国母语。第二
代移民从小受到熏陶学会了语言,同时为了和第一代移民对话,也会使用父母的母语,
但到第三代第四代就基本就美国化。西班牙语在美国的地位之所以超过了其他语言,主
要还是因为短时间内大量、集中的、同一代之内尚不能完全归化、同化的西班牙裔人移
民的出现,因此很可能只是一个暂时现象。
语言的地位是其背后的经济、政治、文化所决定的。美国的政府、大学、商业企业等各
种精英组织机构都是使用英语的。不要说美国,甚至在法国、德国,英语在商业环境中
地位都很高。同时,英语是联系全球的全球化语言。西班牙裔年轻人有着一些动力去学
习英语。