基地边缘(序)# SciFiction - 星际浪子
a*s
1 楼
发信人: andrews (旱鸭子~无是无非), 信区: fictionworld
标 题: 基地边缘(序)
发信站: 武汉白云黄鹤站 (Wed Dec 9 19:42:45 1998) , 站内信件
发信人: isaac (阿牛), 信区: Whim
标 题: 基地边缘(序)
发信站: 日月光华站 (Mon Dec 7 15:33:57 1998) , 转信
原著：伊萨克．艾西莫夫
翻译：汤新华
扫瞄校对：CSH
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
这本书的英文原名是「Foundation's Edge」，可以翻译成「基地危机」或
是「基地边缘」，但是因为原翻译者翻译的书名是「基础危机」，小弟也就沿
用下来。至於内容中的「基础」一词，为求和「基地系列」统一，小弟一律将
其改为「基地」了。
小弟在金庸客栈看到有网友准备翻译这本小说，刚好小弟手边有这本小说
的中文版，所以扫瞄出来和网友分享。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
序幕
第一银河帝国正在毁灭。它历经数世纪逐渐腐败和倾颓的过程，仅有一个
人全盘 解。
标 题: 基地边缘(序)
发信站: 武汉白云黄鹤站 (Wed Dec 9 19:42:45 1998) , 站内信件
发信人: isaac (阿牛), 信区: Whim
标 题: 基地边缘(序)
发信站: 日月光华站 (Mon Dec 7 15:33:57 1998) , 转信
原著：伊萨克．艾西莫夫
翻译：汤新华
扫瞄校对：CSH
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
这本书的英文原名是「Foundation's Edge」，可以翻译成「基地危机」或
是「基地边缘」，但是因为原翻译者翻译的书名是「基础危机」，小弟也就沿
用下来。至於内容中的「基础」一词，为求和「基地系列」统一，小弟一律将
其改为「基地」了。
小弟在金庸客栈看到有网友准备翻译这本小说，刚好小弟手边有这本小说
的中文版，所以扫瞄出来和网友分享。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
序幕
第一银河帝国正在毁灭。它历经数世纪逐渐腐败和倾颓的过程，仅有一个
人全盘 解。