O*e2007-09-10 07:093 楼gone downdown=souththus gone south【在 s****n 的大作中提到】: 我知道是指某事黄了,不成功。但是这句俚语怎么来的腻?
s*n2007-09-10 07:094 楼你们说的有道理,美国人都是直线思维,我想复杂了,呵呵【在 O*******e 的大作中提到】: gone down: down=south: thus gone south
O*e2007-09-10 07:095 楼well, it does have another meaning but it's not what you asked about.【在 s****n 的大作中提到】: 你们说的有道理,美国人都是直线思维,我想复杂了,呵呵
s*y2007-09-10 07:096 楼哈哈哈【在 O*******e 的大作中提到】: well, it does have another meaning but it's not what you asked about.
l*i2007-09-10 07:097 楼够淫荡?【在 O*******e 的大作中提到】: well, it does have another meaning but it's not what you asked about.