r*y
2 楼
have the nuts to do sth?
【在 k******a 的大作中提到】
: 老鼠怕猫，这是谣传，壮起鼠胆，把猫打翻。。。。
: 壮起胆做某事，怎么翻译？
【在 k******a 的大作中提到】
: 老鼠怕猫，这是谣传，壮起鼠胆，把猫打翻。。。。
: 壮起胆做某事，怎么翻译？
s*y
3 楼
毛，guts, hehe
【在 r******y 的大作中提到】
: have the nuts to do sth?
【在 r******y 的大作中提到】
: have the nuts to do sth?
r*y
4 楼
peng si, u drive me nuts
【在 s*******y 的大作中提到】
: 毛，guts, hehe
【在 s*******y 的大作中提到】
: 毛，guts, hehe
k*a
5 楼
没有那种壮起的感觉阿。。。
O*e
6 楼
mice afraid of cats? urban legend.
stand up for yourself, mice, and let 'em know who's the boss!
【在 k******a 的大作中提到】
: 老鼠怕猫，这是谣传，壮起鼠胆，把猫打翻。。。。
: 壮起胆做某事，怎么翻译？
stand up for yourself, mice, and let 'em know who's the boss!
【在 k******a 的大作中提到】
: 老鼠怕猫，这是谣传，壮起鼠胆，把猫打翻。。。。
: 壮起胆做某事，怎么翻译？
k*a
7 楼
love it so much!
s*a
8 楼
哈哈
【在 O*******e 的大作中提到】
: mice afraid of cats? urban legend.
: stand up for yourself, mice, and let 'em know who's the boss!
【在 O*******e 的大作中提到】
: mice afraid of cats? urban legend.
: stand up for yourself, mice, and let 'em know who's the boss!
相关阅读
[转载] Re: 蒋凯瑞 vs. 焦弼时没有人翻《歌剧院魅影》么？what does the "make the cut" mean外交翻译: recognize vs acknowledge翻译求助：[转载] 考古特洛伊城遗址泱泱大国-----怎么翻译？春之祭(The Rite of Spring )Re: Welcome netghosttroy the movieon "the Penguin History of the World"突然想取一个英文名字Help! how to translate "command and control"?Came back to see以上两位See monster todayAnybody here has enjoyed the play of Cyrano?Lee Li Young's Poetrycosma's page[转载] 愿意做点翻译的, 看过来!