[转载] 读书随笔 -- 14# Translation - 译林
q*g
1 楼
【 以下文字转载自 Anthropology 讨论区,原文如下 】
发信人: qiuxing (球星), 信区: Anthropology
标 题: 读书随笔 -- 14
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Mon Oct 27 23:02:07 2003), 站内信件
人们往往有这样一种误解，就是存在一种纯粹的白人，皮肤极端的白。又存在一种
纯粹的黑人，皮肤极端的黑。而介于两者中间肤色的大概多少没有这些“纯粹”品
种来的有代表性。
其实这完全是错觉。最极端的肤色差距是在北欧种和中非种之间，但绝大部分人类
的肤色都介于黑白之间。人类的肤色是由一种叫做melanin的东西决定的，而它主
要起保护皮肤不被阳光烧伤的作用。黑人几乎不会得皮肤癌，正是因为他们的
melanin多，对皮肤的保护好。
那么一个自然的问题就来了，为什么所有的人不都是黑人？为什么即使是非洲人里
头，象中非人那样漆黑的也不是主流？欧洲人之所以皮肤缺乏melanin必定有它进
化上的优势。
这个优势是皮肤还有一个功能：通过日照生产维生素D，这种维生素是人体吸收钙
所必不可缺的。所以大自然就让人类的肤色保
发信人: qiuxing (球星), 信区: Anthropology
标 题: 读书随笔 -- 14
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Mon Oct 27 23:02:07 2003), 站内信件
人们往往有这样一种误解，就是存在一种纯粹的白人，皮肤极端的白。又存在一种
纯粹的黑人，皮肤极端的黑。而介于两者中间肤色的大概多少没有这些“纯粹”品
种来的有代表性。
其实这完全是错觉。最极端的肤色差距是在北欧种和中非种之间，但绝大部分人类
的肤色都介于黑白之间。人类的肤色是由一种叫做melanin的东西决定的，而它主
要起保护皮肤不被阳光烧伤的作用。黑人几乎不会得皮肤癌，正是因为他们的
melanin多，对皮肤的保护好。
那么一个自然的问题就来了，为什么所有的人不都是黑人？为什么即使是非洲人里
头，象中非人那样漆黑的也不是主流？欧洲人之所以皮肤缺乏melanin必定有它进
化上的优势。
这个优势是皮肤还有一个功能：通过日照生产维生素D，这种维生素是人体吸收钙
所必不可缺的。所以大自然就让人类的肤色保