按中国《老人法》 海外子女回国可能被捕(图)# WaterWorld - 未名水世界
j*l
1 楼
按中国《老人法》 海外子女回国可能被捕(图)
文章来源: 星岛日报 于 2013-07-08 10:28:09 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并
不代表本网立场！
打印本新闻(被阅读 23978 次)
5
■照顾家中长者，是子女应尽责任。互联网
中国新修订的《中华人民共和国老年人权益保障法》（简称《老人法》）7月1日实
施，旋即出现首宗判例，江苏省无锡一个70多岁的储姓婆婆，控告女儿女婿不照顾她的
住宿，法庭判她胜诉，两夫妇要赔钱及要定期返家探视长者。
记者徐嘉铭
现年77岁的储婆婆于2009年3月与女儿签订协议，把无锡的房子卖掉后，钱归女儿
，女儿则要负责她的住宿。去年8月，储婆婆与女儿一家不和，离家后女儿不再理会她
的生活，婆婆将女儿女婿告上法庭，法院判决储婆婆胜诉，女儿女婿除须支付储婆婆在
外面租房及医院的费用，还要最少每两个月探望一次。
立法强迫子女表孝心不妥
来自中国北京、现在卑诗大学(UBC)攻读电力电子工程博士学位的武魁元表示，离
开中国十多年，父母早已去世，但对大陆这项新法仍感不妥，他认为孝顺父母是应该的
，但应发自内心；如果立法强迫子女用甚么方式表达孝心，就失去意义了。
武魁元还提到，对那些人在国外奋斗的游子来说，尤其北美的华人，要回一趟中国
探亲颇不容易，机票也贵。如果买不起机票，回到中国可能面对处罚，很不公平。
来自湖南、洋名格雷丝的李太太（Grace Li）则表示，中国有很多独居长者孤单地
过世，凸显后生照顾欠周，问题严重，因此这个《老人法》是需要的，毕竟，每个人都
有年老的时候，这个法例也是保障自己。
李太太说，为人子女者本应定期探亲老人家，但对于海外奋斗的下一代，要立法限
定多久回中国探视年迈父母，那就不太现实，因那须视乎经济能力而定。如果经济能力
许可，一年回去两次也应该。
打电话或写信 每周必做
2010来自天津的留学生张楠楠表示，她平均每年都会回中国一次，今年虽未回去探
望父母，但母亲上个月还来看她，她跟父母间关系相当好。对于《老人法》，张楠楠原
则上支持，认为孝顺是大家应该都做得到，有些人没有这个道德，就得靠法律约束。
不过，张楠楠也提到，在实施时，相信中国法院会「因人而异」，例如有些家庭，
父母身体不错，就希望在外地子女好好发展不必频频回乡；如果父母健康不佳，身在外
地的子女恐怕也放心不下，想方设法回去探望。
来自北京的陈太太1980年代就出国，先到德国再到美国，后转到加拿大定居，虽然
无法常常回中国探望父母，但打电话或写信是每周必做。尽管家庭收入不高，每月仍寄
上300元保健食品给卧病在床的母亲。她说，百分之百支持实施《老人法》。
陈太太说，中国近年经济发展飞快，但不少长者因缺乏后生的照看太可怜了，亟需
一套法律来「对付」不孝子孙，「没有规矩，不成方圆」。她不瞭解《老人法》是否适
用于海外留学生或加国永久居民，但她相信，对于身在海外的子女，父母都能理解，如
果来到海外连电话也不打，就很不应该。
执业律师：不孝子回中国可被捕
据重庆执业律师陶涛表示，中国实施的《老人法》属于民法，中国法院原则上是采
“不告不理”原则，只要当事人不指控子女，法院就不会主动处理。
陶指出，对于生活于海外的子女，这个《老人法》仍然有效，例如，在中国大陆生
活的年迈父母控告他们在海外的子女，如这子女已取得国外公民资格，撤销了中国籍，
那么当他（她）回国后，警方可以在机场将不孝子女拘捕。
父母多数因经济问题提控
至于海外留学生或未取得国外公民身分的永久居民，陶涛说，如果父母控告的话，
那要看中国与该国之间有否引渡协议。陶涛补充说，会控告子女的父母，通常都有经济
问题，他们会直接向法院提告，如果没有经济问题的，子女不来探视，他们就会自己去
找子女。
大温执业律师王仁铎对于中国订立的《老人法》，则表示不可思议。他认为，中国
的国内生产总值这么高，那么多的金钱却是存起来，作为外汇储备，而非发展教育和长
者福利，那很不应该。王认为，这个《老人法》相信对移民海外的大陆人士不全适用。
不过，王仁铎补充说，如果与父母闹翻，而父母在中国提告的话，本地华裔在去中
国时，有可能在机场遭到公安拘捕。
他强调，是否要订定相关法律关乎国情，但在加拿大这类的西方国家与人民，并没
有「养儿防老」的传统观念，也不会订定规定子女须经常探视家中长者的法律。
文章来源: 星岛日报 于 2013-07-08 10:28:09 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并
不代表本网立场！
打印本新闻(被阅读 23978 次)
5
■照顾家中长者，是子女应尽责任。互联网
中国新修订的《中华人民共和国老年人权益保障法》（简称《老人法》）7月1日实
施，旋即出现首宗判例，江苏省无锡一个70多岁的储姓婆婆，控告女儿女婿不照顾她的
住宿，法庭判她胜诉，两夫妇要赔钱及要定期返家探视长者。
记者徐嘉铭
现年77岁的储婆婆于2009年3月与女儿签订协议，把无锡的房子卖掉后，钱归女儿
，女儿则要负责她的住宿。去年8月，储婆婆与女儿一家不和，离家后女儿不再理会她
的生活，婆婆将女儿女婿告上法庭，法院判决储婆婆胜诉，女儿女婿除须支付储婆婆在
外面租房及医院的费用，还要最少每两个月探望一次。
立法强迫子女表孝心不妥
来自中国北京、现在卑诗大学(UBC)攻读电力电子工程博士学位的武魁元表示，离
开中国十多年，父母早已去世，但对大陆这项新法仍感不妥，他认为孝顺父母是应该的
，但应发自内心；如果立法强迫子女用甚么方式表达孝心，就失去意义了。
武魁元还提到，对那些人在国外奋斗的游子来说，尤其北美的华人，要回一趟中国
探亲颇不容易，机票也贵。如果买不起机票，回到中国可能面对处罚，很不公平。
来自湖南、洋名格雷丝的李太太（Grace Li）则表示，中国有很多独居长者孤单地
过世，凸显后生照顾欠周，问题严重，因此这个《老人法》是需要的，毕竟，每个人都
有年老的时候，这个法例也是保障自己。
李太太说，为人子女者本应定期探亲老人家，但对于海外奋斗的下一代，要立法限
定多久回中国探视年迈父母，那就不太现实，因那须视乎经济能力而定。如果经济能力
许可，一年回去两次也应该。
打电话或写信 每周必做
2010来自天津的留学生张楠楠表示，她平均每年都会回中国一次，今年虽未回去探
望父母，但母亲上个月还来看她，她跟父母间关系相当好。对于《老人法》，张楠楠原
则上支持，认为孝顺是大家应该都做得到，有些人没有这个道德，就得靠法律约束。
不过，张楠楠也提到，在实施时，相信中国法院会「因人而异」，例如有些家庭，
父母身体不错，就希望在外地子女好好发展不必频频回乡；如果父母健康不佳，身在外
地的子女恐怕也放心不下，想方设法回去探望。
来自北京的陈太太1980年代就出国，先到德国再到美国，后转到加拿大定居，虽然
无法常常回中国探望父母，但打电话或写信是每周必做。尽管家庭收入不高，每月仍寄
上300元保健食品给卧病在床的母亲。她说，百分之百支持实施《老人法》。
陈太太说，中国近年经济发展飞快，但不少长者因缺乏后生的照看太可怜了，亟需
一套法律来「对付」不孝子孙，「没有规矩，不成方圆」。她不瞭解《老人法》是否适
用于海外留学生或加国永久居民，但她相信，对于身在海外的子女，父母都能理解，如
果来到海外连电话也不打，就很不应该。
执业律师：不孝子回中国可被捕
据重庆执业律师陶涛表示，中国实施的《老人法》属于民法，中国法院原则上是采
“不告不理”原则，只要当事人不指控子女，法院就不会主动处理。
陶指出，对于生活于海外的子女，这个《老人法》仍然有效，例如，在中国大陆生
活的年迈父母控告他们在海外的子女，如这子女已取得国外公民资格，撤销了中国籍，
那么当他（她）回国后，警方可以在机场将不孝子女拘捕。
父母多数因经济问题提控
至于海外留学生或未取得国外公民身分的永久居民，陶涛说，如果父母控告的话，
那要看中国与该国之间有否引渡协议。陶涛补充说，会控告子女的父母，通常都有经济
问题，他们会直接向法院提告，如果没有经济问题的，子女不来探视，他们就会自己去
找子女。
大温执业律师王仁铎对于中国订立的《老人法》，则表示不可思议。他认为，中国
的国内生产总值这么高，那么多的金钱却是存起来，作为外汇储备，而非发展教育和长
者福利，那很不应该。王认为，这个《老人法》相信对移民海外的大陆人士不全适用。
不过，王仁铎补充说，如果与父母闹翻，而父母在中国提告的话，本地华裔在去中
国时，有可能在机场遭到公安拘捕。
他强调，是否要订定相关法律关乎国情，但在加拿大这类的西方国家与人民，并没
有「养儿防老」的传统观念，也不会订定规定子女须经常探视家中长者的法律。
