一个印度同事问我阿三什么意思？# WaterWorld - 未名水世界
R*n
1 楼
还说是不是军事实力世界第三的意思？我还真不知道阿三的由来，只好点头笑笑。
那个阿三听了很得意，好像看我的眼神都有点居高临下了。
请问各位阿三到底什么意思啊？好像不像是褒义词吧。
那个阿三听了很得意，好像看我的眼神都有点居高临下了。
请问各位阿三到底什么意思啊？好像不像是褒义词吧。
m*8
2 楼
起源于上海英租借区老印保安的穿着
【在 R********n 的大作中提到】
: 还说是不是军事实力世界第三的意思？我还真不知道阿三的由来，只好点头笑笑。
: 那个阿三听了很得意，好像看我的眼神都有点居高临下了。
: 请问各位阿三到底什么意思啊？好像不像是褒义词吧。
【在 R********n 的大作中提到】
: 还说是不是军事实力世界第三的意思？我还真不知道阿三的由来，只好点头笑笑。
: 那个阿三听了很得意，好像看我的眼神都有点居高临下了。
: 请问各位阿三到底什么意思啊？好像不像是褒义词吧。
m*8
3 楼
you are not humorous. If I were you, I would have said" the third one,"
paused for 3 seconds, " from the bottom".
【在 R********n 的大作中提到】
: 还说是不是军事实力世界第三的意思？我还真不知道阿三的由来，只好点头笑笑。
: 那个阿三听了很得意，好像看我的眼神都有点居高临下了。
: 请问各位阿三到底什么意思啊？好像不像是褒义词吧。
paused for 3 seconds, " from the bottom".
【在 R********n 的大作中提到】
: 还说是不是军事实力世界第三的意思？我还真不知道阿三的由来，只好点头笑笑。
: 那个阿三听了很得意，好像看我的眼神都有点居高临下了。
: 请问各位阿三到底什么意思啊？好像不像是褒义词吧。
s*h
4 楼
军事实力世界第三的意思? are you kidding me
p*d
5 楼
红头巾猴子、小瘪三的意思吧
l*o
6 楼
It comes from the term "Assam", an area in Northeastern India closest to
China. They're famous for the Assam Tea, which is similar to milk tea.
China. They're famous for the Assam Tea, which is similar to milk tea.
G*d
7 楼
起源是上海租界，欺压中国人里，白人最趾高气扬，然后是东阳小日本，最后是印度阿
三，当租界警察也不是什么好鸟
三，当租界警察也不是什么好鸟
c*g
8 楼
告诉他是亚洲老三：Asia Third ^_^
s*e
9 楼
笑笑笑
->那个阿三听了很得意，好像看我的眼神都有点居高临下了。
->那个阿三听了很得意，好像看我的眼神都有点居高临下了。
m*d
10 楼
感觉像是这个。 烙印怎么知道他们叫阿三？烙印肯定也叫中国人外号，有没有人知道
？
【在 G******d 的大作中提到】
: 起源是上海租界，欺压中国人里，白人最趾高气扬，然后是东阳小日本，最后是印度阿
: 三，当租界警察也不是什么好鸟
？
【在 G******d 的大作中提到】
: 起源是上海租界，欺压中国人里，白人最趾高气扬，然后是东阳小日本，最后是印度阿
: 三，当租界警察也不是什么好鸟
m*8
11 楼
全称是红头阿三：头上包红头巾三圈. 国人的外号说出来你别生气: 支那
【在 m*****d 的大作中提到】
: 感觉像是这个。 烙印怎么知道他们叫阿三？烙印肯定也叫中国人外号，有没有人知道
: ？
【在 m*****d 的大作中提到】
: 感觉像是这个。 烙印怎么知道他们叫阿三？烙印肯定也叫中国人外号，有没有人知道
: ？
m*d
12 楼
英语支那咋说？ 不是china么？
【在 m******8 的大作中提到】
: 全称是红头阿三：头上包红头巾三圈. 国人的外号说出来你别生气: 支那
【在 m******8 的大作中提到】
: 全称是红头阿三：头上包红头巾三圈. 国人的外号说出来你别生气: 支那
O*o
13 楼
China = 秦，
支那 = pig 转成中文、日文说。
【在 m*****d 的大作中提到】
: 英语支那咋说？ 不是china么？
支那 = pig 转成中文、日文说。
【在 m*****d 的大作中提到】
: 英语支那咋说？ 不是china么？
b*n
14 楼
英语里支那是哪个词？
【在 O******o 的大作中提到】
: China = 秦，
: 支那 = pig 转成中文、日文说。
【在 O******o 的大作中提到】
: China = 秦，
: 支那 = pig 转成中文、日文说。
c*n
15 楼
支那就是China. 奇怪的是China是个中性称谓， 支那却是蔑称，特别是小日本这么说。
中世纪欧洲文学作品里大多把中国叫做celestial empire,天朝。
【在 O******o 的大作中提到】
: China = 秦，
: 支那 = pig 转成中文、日文说。
中世纪欧洲文学作品里大多把中国叫做celestial empire,天朝。
【在 O******o 的大作中提到】
: China = 秦，
: 支那 = pig 转成中文、日文说。
a*r
16 楼
据说“阿三”的叫法是酱紫来的：
在租界里面有很多印度人给洋大爷们当二狗子。这些印度人对中国人趾高气扬，对洋人
却是低三下四，洋人说什么都回答：“yes, sir”。印度口音你们也知道的，听起来和
上海话里面的“阿三”差不多，所以后来就用“阿三”来称呼印度人了~~
在租界里面有很多印度人给洋大爷们当二狗子。这些印度人对中国人趾高气扬，对洋人
却是低三下四，洋人说什么都回答：“yes, sir”。印度口音你们也知道的，听起来和
上海话里面的“阿三”差不多，所以后来就用“阿三”来称呼印度人了~~
S*a
17 楼
感觉是上海话里来的。
上海话里带三的都是不是什么好词
上海话里带三的都是不是什么好词
R*0
18 楼
are You toughtough
【在 s********h 的大作中提到】
: 军事实力世界第三的意思? are you kidding me
【在 s********h 的大作中提到】
: 军事实力世界第三的意思? are you kidding me
k*u
19 楼
支那是十八世纪淘金修铁路那会儿，美国人管华人修铁路工人的称呼吧，那时候这拨人
被称作Chinamen，然后中国人翻译过来变成支那人，似乎中国人不承认那部分人是中国
人一样的。。。
【在 m******8 的大作中提到】
: 全称是红头阿三：头上包红头巾三圈. 国人的外号说出来你别生气: 支那
被称作Chinamen，然后中国人翻译过来变成支那人，似乎中国人不承认那部分人是中国
人一样的。。。
【在 m******8 的大作中提到】
: 全称是红头阿三：头上包红头巾三圈. 国人的外号说出来你别生气: 支那
s*d
20 楼
这个是正解
【在 a********r 的大作中提到】
: 据说“阿三”的叫法是酱紫来的：
: 在租界里面有很多印度人给洋大爷们当二狗子。这些印度人对中国人趾高气扬，对洋人
: 却是低三下四，洋人说什么都回答：“yes, sir”。印度口音你们也知道的，听起来和
: 上海话里面的“阿三”差不多，所以后来就用“阿三”来称呼印度人了~~
【在 a********r 的大作中提到】
: 据说“阿三”的叫法是酱紫来的：
: 在租界里面有很多印度人给洋大爷们当二狗子。这些印度人对中国人趾高气扬，对洋人
: 却是低三下四，洋人说什么都回答：“yes, sir”。印度口音你们也知道的，听起来和
: 上海话里面的“阿三”差不多，所以后来就用“阿三”来称呼印度人了~~
O*o
21 楼
噢，那么commie,和 jap, 只是 communist 和Japanese的缩写喽？
赫赫，那可是差很远啊。
说。
【在 c*******n 的大作中提到】
: 支那就是China. 奇怪的是China是个中性称谓， 支那却是蔑称，特别是小日本这么说。
: 中世纪欧洲文学作品里大多把中国叫做celestial empire,天朝。
赫赫，那可是差很远啊。
说。
【在 c*******n 的大作中提到】
: 支那就是China. 奇怪的是China是个中性称谓， 支那却是蔑称，特别是小日本这么说。
: 中世纪欧洲文学作品里大多把中国叫做celestial empire,天朝。
c*n
22 楼
呵呵，这个问题我曾经在历史版和人讨论过，而且查阅了一些资料。并不是信口雌黄。
如果你身在日本，或许能得到第一手的资料。
【在 O******o 的大作中提到】
: 噢，那么commie,和 jap, 只是 communist 和Japanese的缩写喽？
: 赫赫，那可是差很远啊。
:
: 说。
如果你身在日本，或许能得到第一手的资料。
【在 O******o 的大作中提到】
: 噢，那么commie,和 jap, 只是 communist 和Japanese的缩写喽？
: 赫赫，那可是差很远啊。
:
: 说。
n*o
23 楼
oh
【在 a********r 的大作中提到】
: 据说“阿三”的叫法是酱紫来的：
: 在租界里面有很多印度人给洋大爷们当二狗子。这些印度人对中国人趾高气扬，对洋人
: 却是低三下四，洋人说什么都回答：“yes, sir”。印度口音你们也知道的，听起来和
: 上海话里面的“阿三”差不多，所以后来就用“阿三”来称呼印度人了~~
【在 a********r 的大作中提到】
: 据说“阿三”的叫法是酱紫来的：
: 在租界里面有很多印度人给洋大爷们当二狗子。这些印度人对中国人趾高气扬，对洋人
: 却是低三下四，洋人说什么都回答：“yes, sir”。印度口音你们也知道的，听起来和
: 上海话里面的“阿三”差不多，所以后来就用“阿三”来称呼印度人了~~
相关阅读
美首次公布情报工作年费 今年花销达800亿美元 (转载)为自己的堕落感到伤心欲绝， 心痛的无法呼吸乖乖。办公室一堆老美在听周杰伦为飞哥的成功发包子５个， 必须说一句祝福飞哥的话才有包子老公不喝牛奶， 每天吃我的奶， 正常吗？韩国中央报今天发表文章日本人从中国那里抢去了钓鱼岛，被俄罗斯抢了国后岛人间仙境我也问个英语现在总算明白为啥老型往交友里掺水了剩男剩女们联合起来， 不再DIY， 群交Re: 小将Rove系列轰动全水区的惊人之语现在的小孩儿都怎么了!看看我的画http://www.flickr.com/photos/alinagallery 万圣节今天体验了一把沪杭高铁(转) (转载)昨天才发现自己是大大的LOSER，对着AV撸管民进党请倭皇访台还让人家自搭出租车，笑死我了 (转载)江湖上有次一说谁知道内情的来说说如果在米国没有牌照推个车子在马路边上摆卖会有什么后果？在美国找个女朋友怎么这么难？今天halloween提前， 突然羡慕老美一对一对的年轻夫妻