Redian新闻
>
大家如何看待大陆同学使用台湾或者香港拼音?
avatar
大家如何看待大陆同学使用台湾或者香港拼音?# WaterWorld - 未名水世界
g*n
1
遇到一些大陆来的同学,其中女生占多数
护照和I20上使用的都是正式的大陆拼音
平时上课,或者其他社交场合等都使用香港或者台湾拼音来拼写自己名字
香港或者台湾拼音是不是让老美更容易发?
avatar
n*s
2
新坑王
avatar
f*t
3
对于名字好发音的 比如Wang Li Wu 等等 这个没有必要
对于名和姓确实不好发音的 正常 或者干脆取个外国名字

【在 g****n 的大作中提到】
: 遇到一些大陆来的同学,其中女生占多数
: 护照和I20上使用的都是正式的大陆拼音
: 平时上课,或者其他社交场合等都使用香港或者台湾拼音来拼写自己名字
: 香港或者台湾拼音是不是让老美更容易发?

avatar
n*u
4
这种属于极度下贱
avatar
f*i
5
我见过zhou写成chou的

【在 f*******t 的大作中提到】
: 对于名字好发音的 比如Wang Li Wu 等等 这个没有必要
: 对于名和姓确实不好发音的 正常 或者干脆取个外国名字

avatar
r*c
6
某些广东人用港拼可以理解吧?
不过香港官方拼音非常外国人中心主义(跟真正广州话发音不同。)
avatar
l*a
7
拼音也分?
avatar
M*a
8
女生外相 就是贱样儿的多
avatar
k*8
9
大陆的汉语拼音是给自己人用的 很多地方不太符合国际惯例
比如拼音的z根本不是/z/而是/ts/ 什么q zh之类的更是不知所云
我要是名字里有那些字母 也会改
avatar
n*0
10
其实香港拼音读出来是按照粤语发音读的汉字,从大陆来改用HK拼音的,意思是改说粤
语了吗?
avatar
l*8
11
老外看到wang, 根本发得就不是王的音。
如果香港拼音wong, 倒是更接近。
比如青岛啤酒 ,你写qing dao, 看看老外咋发。
avatar
p*o
12
阿拉伯人在美国写自己的名字是用大陆拼音还是港台拼音? 不就是个注音符号吗。只
要坚持一致性护照档案发文章别乱改就行了。否则只是给自己找麻烦。

【在 g****n 的大作中提到】
: 遇到一些大陆来的同学,其中女生占多数
: 护照和I20上使用的都是正式的大陆拼音
: 平时上课,或者其他社交场合等都使用香港或者台湾拼音来拼写自己名字
: 香港或者台湾拼音是不是让老美更容易发?

相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。