我和我老板的那些事儿 (二十)# Working - 上班一族
F*r
1 楼
老妞走运的时候是半年左右连续提拔两级,而且每半年都会加5%或者更多的工资。但是
倒霉起来也是势不可挡。就在欧洲项目麻烦不断的时候,我们在加拿大的业务又遭到
一次从来没有过的打击。出于公司机密的原因,我不能说得太详细,只能用简单的形式
和语言来讲这个故事。在开拓欧洲市场前,我曾经建议我老板要好好考虑一下怎么以欧
洲项目为契机,打造一个全球模式。我老板说,他和老妞早几年就建立了加拿大模式。
扩展到欧洲只需要按照加拿大模式修改一下。因为老板这么说我也就不想操太多的心。
在老妞转到了我这里后,我叫老妞给我介绍一下加拿大的模式。结果老妞连一个完整的
文本都拿不出,说都在脑子里。于是我就叫她用VISIO把整个模式的构架画给我看。结
果发现加拿大竟然采用了一个独立系统,和美国总部这里是完全断开的。双方联系除了
邮件和电话之外根本就没有关联,而且系统漏洞到处都是。但是考虑到这个系统是我老
板和老妞在几年前做的,我也就仅仅叫老妞在一个最关键的部分把加拿大和美国联系起
来。
我倒是听到老妞在好几次会上宣传‘她的’这个建议,而且我也以为老妞把这件事做了
也就没有继续核实。但就在老妞PIP的第四个星期时,加拿大那里出了问题。客户打电
话找到加拿大分公司。但是加拿大那块的负责人去度假了。等他回来后因为事情拉下不
少,就把客户的问题给忘记了。其实如果加拿大和美国这里的系统是联结起来的,这样
的事几分钟就可以解决。但是阴差阳错,在这件事拖了两周后,客户把公司告到了加拿
大政府。我们是在接到加拿大政府的来信,说要到我们加拿大公司检查 (AUDIT)才知
道这件事。我也在这时知道老妞根本就没有把我交代的任务完成。当然了,加拿大
这件事也就成了老妞PIP的另外一个主要内容之一。
这时已经是十月中旬了,我也要回国看望父母两周。但是老妞的PIP第一个30天总结是
在我离开美国后的第三天。我就去找人事部,给出三个个方案,看她们的意见如何。第一
个方案是我在离开美国的前一天给老妞做总结。问题是那时PIP并没有到30天,不知道
老妞愿不愿意。第二个方案就是我回美国后再做总结。这样的问题就是会把PIP拖长10
天左右。还有一个方案就是我来起草30天总结,然后由我老板来做总结。小沙听了我的
分析说,第二个方案肯定不行。因为如果要把老妞在11月份开了,拖10天就到了感恩节
期间,不合适。第三个方案也不好。人事部担心如果我老板不能客观准确地传达信息,
如果我们在11月份对老妞强制提前结束90天的PIP,老妞还是有可能回来告公司的。我
心里其实还是有点偏向第三个方案的。因为那样就会给我老板带来个小小难题。老妞30
天的PIP指标没有达到,PIP文本是我起草,人事部通过的,我要看老板怎么对他‘心上
人’传达这个结论。虽然第三个方案没被接受,小沙的一个有意无意的评价或多或少地
给我一点满足。“让你老板处理,肯定是大家都不舒服的结果”(sour results)
PIP三十天总结在老妞同意的情况下提前三天进行。这个会谈还是像上次一样在餐厅举
行,小沙也加入了这个会谈。因为三十天总结基本是用事实说话,老妞也没有多说什么
,小沙倒是反复询问老妞是否还有其他问题,甚至还交代老妞花点时间好好看看PIP总
结,然后再签字。而我总体语气是积极正面的,说老妞有很大进步,虽然离设定的目标
还差很远,但是我相信老妞会继续努力的。当然了,在PIP文本上,我明确地写了,老
妞30天没有达到要求。如果60天还达不到要求就得走人。不过我并没有说出这些内容。
我当时的想法是,该写的都白纸黑字写了,老妞会看,还得签字。我这里没有必要痛打
落水狗。但是后来小沙对我说话的方式表示了不满意,说最后关于走人的内容是关键,
她会再和老妞谈一次,要老妞明确说她完全明白。就这样一个文气安静,讨人喜欢的小
沙也有意想不到‘凶残’的一面。
中国城市里的天是灰黄灰黄的。那里都市的夜晚是由酒精和香烟混织而成。大家似乎没
有白天和黑夜之分,随时随地谈着子女,生意,房子和关系。我和七个狐朋狗友只能躲
到了偏远的小山村里安静了三天。再次回到了父母所在城市后,我也要准备启程回美了
。上海的夜晚有点凉,凄凄地下着雨。我急着跑几家书店,想买几本莫言的书。结果一
本也没看到。一个哥们打电话过来叫出去玩。我说不行,第二天10点回美国的飞机,我
还得去买点中国零食带回美国。就在我们通话的时候,我收到了老妞的邮件:
XX
I apologize for the timing of this email as you are still traveling; however
, I feel it necessary to give my two week notice today. I have attached my
formal resignation letter, and have the hard copy available.
Thank you for the opportunity.
Regards,
YY
蒙蒙细雨还在接着下,我拎着胡乱买的零食,匆匆赶回酒店,心里没有什么快感和庆祝
,反倒像高考后突然感觉到的空白。而此时的老妞似乎并不是那么令人深恶痛绝。
(后续:圣诞前,老板叫我去他办公室。原来老妞给他发了张圣诞卡,上面是她几只非
常好玩的小狗的照片。老板感叹道:你看,老妞还是那么惦记着我们。我笑了笑,什么
也没说。他又接着问我:你收到她的卡了吗?我还是笑了笑说:你说呢!(You bet!))
倒霉起来也是势不可挡。就在欧洲项目麻烦不断的时候,我们在加拿大的业务又遭到
一次从来没有过的打击。出于公司机密的原因,我不能说得太详细,只能用简单的形式
和语言来讲这个故事。在开拓欧洲市场前,我曾经建议我老板要好好考虑一下怎么以欧
洲项目为契机,打造一个全球模式。我老板说,他和老妞早几年就建立了加拿大模式。
扩展到欧洲只需要按照加拿大模式修改一下。因为老板这么说我也就不想操太多的心。
在老妞转到了我这里后,我叫老妞给我介绍一下加拿大的模式。结果老妞连一个完整的
文本都拿不出,说都在脑子里。于是我就叫她用VISIO把整个模式的构架画给我看。结
果发现加拿大竟然采用了一个独立系统,和美国总部这里是完全断开的。双方联系除了
邮件和电话之外根本就没有关联,而且系统漏洞到处都是。但是考虑到这个系统是我老
板和老妞在几年前做的,我也就仅仅叫老妞在一个最关键的部分把加拿大和美国联系起
来。
我倒是听到老妞在好几次会上宣传‘她的’这个建议,而且我也以为老妞把这件事做了
也就没有继续核实。但就在老妞PIP的第四个星期时,加拿大那里出了问题。客户打电
话找到加拿大分公司。但是加拿大那块的负责人去度假了。等他回来后因为事情拉下不
少,就把客户的问题给忘记了。其实如果加拿大和美国这里的系统是联结起来的,这样
的事几分钟就可以解决。但是阴差阳错,在这件事拖了两周后,客户把公司告到了加拿
大政府。我们是在接到加拿大政府的来信,说要到我们加拿大公司检查 (AUDIT)才知
道这件事。我也在这时知道老妞根本就没有把我交代的任务完成。当然了,加拿大
这件事也就成了老妞PIP的另外一个主要内容之一。
这时已经是十月中旬了,我也要回国看望父母两周。但是老妞的PIP第一个30天总结是
在我离开美国后的第三天。我就去找人事部,给出三个个方案,看她们的意见如何。第一
个方案是我在离开美国的前一天给老妞做总结。问题是那时PIP并没有到30天,不知道
老妞愿不愿意。第二个方案就是我回美国后再做总结。这样的问题就是会把PIP拖长10
天左右。还有一个方案就是我来起草30天总结,然后由我老板来做总结。小沙听了我的
分析说,第二个方案肯定不行。因为如果要把老妞在11月份开了,拖10天就到了感恩节
期间,不合适。第三个方案也不好。人事部担心如果我老板不能客观准确地传达信息,
如果我们在11月份对老妞强制提前结束90天的PIP,老妞还是有可能回来告公司的。我
心里其实还是有点偏向第三个方案的。因为那样就会给我老板带来个小小难题。老妞30
天的PIP指标没有达到,PIP文本是我起草,人事部通过的,我要看老板怎么对他‘心上
人’传达这个结论。虽然第三个方案没被接受,小沙的一个有意无意的评价或多或少地
给我一点满足。“让你老板处理,肯定是大家都不舒服的结果”(sour results)
PIP三十天总结在老妞同意的情况下提前三天进行。这个会谈还是像上次一样在餐厅举
行,小沙也加入了这个会谈。因为三十天总结基本是用事实说话,老妞也没有多说什么
,小沙倒是反复询问老妞是否还有其他问题,甚至还交代老妞花点时间好好看看PIP总
结,然后再签字。而我总体语气是积极正面的,说老妞有很大进步,虽然离设定的目标
还差很远,但是我相信老妞会继续努力的。当然了,在PIP文本上,我明确地写了,老
妞30天没有达到要求。如果60天还达不到要求就得走人。不过我并没有说出这些内容。
我当时的想法是,该写的都白纸黑字写了,老妞会看,还得签字。我这里没有必要痛打
落水狗。但是后来小沙对我说话的方式表示了不满意,说最后关于走人的内容是关键,
她会再和老妞谈一次,要老妞明确说她完全明白。就这样一个文气安静,讨人喜欢的小
沙也有意想不到‘凶残’的一面。
中国城市里的天是灰黄灰黄的。那里都市的夜晚是由酒精和香烟混织而成。大家似乎没
有白天和黑夜之分,随时随地谈着子女,生意,房子和关系。我和七个狐朋狗友只能躲
到了偏远的小山村里安静了三天。再次回到了父母所在城市后,我也要准备启程回美了
。上海的夜晚有点凉,凄凄地下着雨。我急着跑几家书店,想买几本莫言的书。结果一
本也没看到。一个哥们打电话过来叫出去玩。我说不行,第二天10点回美国的飞机,我
还得去买点中国零食带回美国。就在我们通话的时候,我收到了老妞的邮件:
XX
I apologize for the timing of this email as you are still traveling; however
, I feel it necessary to give my two week notice today. I have attached my
formal resignation letter, and have the hard copy available.
Thank you for the opportunity.
Regards,
YY
蒙蒙细雨还在接着下,我拎着胡乱买的零食,匆匆赶回酒店,心里没有什么快感和庆祝
,反倒像高考后突然感觉到的空白。而此时的老妞似乎并不是那么令人深恶痛绝。
(后续:圣诞前,老板叫我去他办公室。原来老妞给他发了张圣诞卡,上面是她几只非
常好玩的小狗的照片。老板感叹道:你看,老妞还是那么惦记着我们。我笑了笑,什么
也没说。他又接着问我:你收到她的卡了吗?我还是笑了笑说:你说呢!(You bet!))