国会骚乱周年祭,拜登谴责特朗普企图用谎言改写历史
【侨报特约记者严添1月6日华盛顿报道】周四上午,拜登总统在国会大厦雕像大厅内发表“纪念国会大厦遭致命袭击一周年”主题演讲。他谴责前总统特朗普“企图用谎言改写美国历史”,并称“1月6日不是美国民主的终结”,而是“自由和公平竞争复兴的开始”。他同时呼吁大家“为了美国的灵魂而战”。值得一提的是,拜登在演讲中一次也没提及特朗普的名字,而是16次使用“前总统”指代特朗普。
拜登在演讲中首先回顾了去年1月6日发生在国会大厦的致命袭击事件,并称“袭击事件背后的真相是前总统制造并散布了有关2020年大选的谎言,而他这样做完全是出于自身对于权力的渴望,并将自己的利益凌驾在了国家利益之上”。
随后,拜登列举了特朗普所提出的“三大谎言”,包括“可以用压制选票的方式来颠覆选举”、“2020年大选结果不可信”以及“参与国会袭击事件的暴徒是爱国者”。
拜登指出,尽管特朗普及其支持者的阴谋最终遭到了挫败,但美国仍然面临着国家内外部的重大历史转折与诸多挑战。他说:“中国、俄罗斯以及世界其他一些国家认为美国的民主即将走向衰亡,分裂的局面让美国的民主无法在瞬息万变的复杂世界中取得成功,在不久的未来美国将被专制和独裁者所占领。但我对此并不认同,我们从未、也永远不会成为那样的人,因为那种信念与开国元勋们为美国设想的价值观背道而驰。”
拜登强调,1月6日不是民主的终结,而是自由和公平竞争复兴的开始。他绝不允许任何人攻击民主,并将确保人民的意志得到聆听,让这个国家的权力永远保持和平过渡。
拜登在最后说:“我坚信总统的权力和使命是为了团结这个国家,而不是分裂。这关系到我们所有人,而不只是我。在美国的内心深处,自由和平等的火焰已经燃烧了近250年。这是一个有法律秩序的国度,人民用投票决定一切,而不是混乱与暴力当道。所以请记住,我们是一个不可分割的国家,今天、明天永远都是最好的。”
在结束演讲后,拜登还接受了记者的简短采访。当被问及为何没有在演讲中提及特朗普的名字时,拜登回答说:“我认为我们必须面对已经发生的事实,并为美国人民勾画出一个清晰的景象。这与谁是总统、谁是副总统没有关系,而是有关我们的制度,以及一个企图将自身利益凌驾于一切的人。而我不想把这变成我和(前)总统之间的一场当代政治斗争。”