数千人参加了第22届年度“隧道到塔楼”5公里竞走活动

尽管周日（9月24日）下着雨，但仍有数千人参加了第22届一年一度的“隧道到塔楼”5公里竞走活动(Tunnel to Towers 5K Run&Walk)。
据Spectrum News报道，“今天这里的活力是显而易见的，”隧道到塔楼基金会的首席执行官兼主席西勒(Frank Siller)说，“这是我们纪念的方式；这些伟大的英雄们愿意为我们挡子弹，我们当然可以为他们忍受几滴雨，来到这里，向他们致敬，让我们永远铭记。”
参与者从红钩区(Red Hook)出发，穿过布碌仑炮台隧道(Battery Tunnel)前往曼哈顿下城。
这条路线与9月11日当日纽约消防局(FDNY)消防员斯蒂芬·西勒(Stephen Siller)所走的路线相同，他带着所有装备，步行冲向双子塔(Twin Towers)，拯救其他人的生命。
为了纪念他，急救人员带着装备完成5公里跑。
纽约消防局消防员凯文·戴维斯(Kevin Davis)在完成5公里跑后说:“我想起了我七年级的时候，当时发生了9/11事件，现在我是一名成熟的消防员。”“能做这件事是我的荣幸。”
“当然，这很惋惜，因为，你知道，22年前，我的兄弟背着60磅的装备跑过这条隧道，放弃了自己的生命，”西勒回忆起这一事件时说，“因为他最后英勇的脚步，基金会由此诞生。”
该基金会为全国各地在执行任务中丧生的急救人员的家属提供免抵押贷款住房。
在周日（9月24日）的五公里竞走中，也有很多这样的人，比如杰西卡·艾德伯恩(Jessica Edeburn)，她的丈夫达拉斯·艾德伯恩(Dallas Edeburn)是明尼苏达州的一名副警长，去年因公殉职。
艾德伯恩说:“我抱着我的孩子，对即将到来的一切感到恐慌。大约在他去世六个月后，我接到塔楼的电话，说他们要支付我的抵押贷款。”
该活动是为了纪念在9/11袭击中丧生的所有人。虽然22年过去了，但那天的影响仍然存在。
“我希望每个人都记住，第一，事情还没有结束，因为我们刚刚有第343名消防员死于9/11疾病，”西勒说，“为什么这个数字这么重要？它很大，对吧?这是一个巨大的数字。但这正是9/11事件中牺牲的消防员人数。所以这是一场持续夺走生命的恐怖袭击。”
该组织的使命还在继续，已经支付了一千多笔抵押贷款。
“当隧道到塔楼给我打电话时，我感觉我丈夫最后一次来照顾我。他要是知道的话也会很高兴，我得到了我们两个人一直梦想的生活。”艾德伯恩说。
（编译：CSW）