三国志演义与三国演义

三国演义是罗贯中先生著作的中国第一部长篇章回小说。
严格地说，现代流行的《三国演义》却是清代毛纶，毛宗岗的点评本或称"再创作"本。而罗先生的原著《三国志通俗演义》几乎被淹没无闻了。
文学史上通常认为《三国演义》是作者在瓦肆勾栏“讲史"基础上整理润色的。最近读了李渔评点三国，发觉不完全如此。
陈寿的《三国志》对罗贯中的影响极大。
李渔认为罗原著本"文不甚深，言不甚俗"，表明原著己脱离了坊间说唱水平，达到了文人笔下应有的高度。
同时他认为毛氏父子"布其锦心，出其绣口"的评阅与增润，使这本书得以流传的更广，更远。
李笠翁的话是对的！
余闲时偶观这两本书，觉得原生态的《三国志通俗演义》的含金量更高些，更值得精读细读。