Redian新闻
>
文艺和匠心的现场碰撞,激荡着海派焕新与传承

文艺和匠心的现场碰撞,激荡着海派焕新与传承

文化

在海派街区阅读诗意

 



当越来越多的城市变得千篇一律,上海,这座超大规模的国际都市,正因其对文脉的坚持,在城市焕新中闪闪发光。


它不只是职能齐全的功能城市,更是坚守其核心精神、历史传承的文化之都。


当我们走进仁恒海上源·源Park示范街区,感受到的不仅是国际社区领先的生活方式,更处处弥漫着海派文化的诗意氛围。穿过当代艺术品和杨浦百年工业展览区,经过典雅素丽的餐厅,绿意蔓延中,便到了海上源的精品咖啡馆。


上周末,一场由仁恒置地与外滩精英社群trio携手举办的大咖对谈·艺文沙龙于此上演。


仁恒·海上源示范区实景图
以“焕新与传承”为主题,上海著名戏剧导演马俊丰和意大利百年手工伞品牌Francesco Maglia弗玛意大利中华区郑子超先生,讲述了他们如何为老灵魂带来活力的火花。

不论是文化、还是一座城市的发展,都只有将传统与当代的创意融合起来,才能保持朝气蓬勃。


01
最颠覆的 《牡丹亭》 


古与今、传承与创新、文化与生活,广博的思想在街区里激荡。


有的导演内敛而不善言辞,有的导演辩才无碍、妙语连珠,还好马俊丰导演是后者。


导演马俊丰80后,做话剧出身,接触昆曲不过几年。偏偏是他,不仅请来了“昆曲王子”张军和戏剧梅花奖得主单雯,还“胆大妄为”到在昆曲里融入诸多现代元素,让台下的老先生们瞠目结舌。


“排练第一天我就跟两位演员交代得非常清楚,希望观众看完我们这版《牡丹亭》有不一样的感觉,希望他们能在这部戏里看到自己熟悉的生活,而不是传统的、高高在上那种无法接近的所谓的高雅艺术,希望他们能从这部戏里感受到亲切感。”


导演马俊丰

《牡丹亭》是中国古典四大戏曲之一,讲述的是官家小姐杜丽娘在梦中与书生柳梦梅相爱,竟因此相思过度而亡。化为魂魄之后,她在现实中遇见了柳梦梅,起死回生,两人终成眷属。

马导感慨,“《牡丹亭》有太多太多的版本,有陈士争导演的纽约大都会版、白先勇先生策划组织的“青春版”、在苏昆已经演了四五百场;单单张军老师就做过近十个版本,他策划演出的实景园林版至今也还在演出等等不一而足。但我想,上海大剧院制作的这一版应该是最当代、最颠覆的。”


“倒不是为了颠覆而颠覆,而是有些戏曲的演出距离当代生活实在是太远了。做剧场的就是为当下的观众服务,与台下的观众通感共情,演员何冰曾说’电影是观众来看我的梦,而戏剧是我们一起来做梦。‘这是戏剧演出独有的魅力。昆曲演出中的角儿就是这种魅力的核心,昆曲是角儿的艺术,张军和单雯在台上实在是魅力无限,我就要让这种感觉最大化的传递到现场观众心中。”


上海大剧院版昆曲“重逢《牡丹亭》”

传统舞台一般都是方方正正的,但这一次马俊丰把舞台不断往前推”——让两位大角儿顶着第一排观众的鼻尖儿演,在大剧院里面实现了厅堂演出的效果,为观众带来了强烈的视觉震撼和情感撞击。

很多观众一进剧场就被舞美震住了。他们来看戏,不仅是为了得到所谓自下向上的表达,更是为了交流。也有几位老先生觉得莫名其妙,这里发生了什么?昆曲舞台怎么可以这个样子?


上海大剧院版昆曲“重逢《牡丹亭》

戏曲大家汤显祖自得“一生四梦,得意处惟在牡丹”,这朵牡丹花开五百年,不同时有不同的娇艳,一代人有一代人的《牡丹亭》。


制作人林恺先生这次还是请来了之前跟马俊丰合作过《浮生六记》的赖宣吾先生操刀服装设计,他曾为《龙门飞甲》、《封神三部曲》等电影设计服装,提名过金马奖、金像奖。就是希望能让《牡丹亭》的服装既有时代的精气神,有又当代的美学品格。



昆曲戏服的制作非常繁复,设计师要通过画手稿、白描、到布上打样、做绣片,有时候花纹和式样要经过很多轮修改才能进行制作。


这次马俊丰要求设计师要恪守昆曲传统底线,又要有突破、有创新,赖老师加入了大量之前昆曲不曾使用的图案样式,但依旧请了顶级的苏绣师手工绣制,非常精彩的完成了焕新与传承。


上海大剧院版昆曲“重逢《牡丹亭》
颠覆不仅在外,更在内。

表演上,中国戏曲讲究跑圆场,偏偏在杜丽娘起死回生前的那场戏,马俊丰请张军走“方”,将舞台设计和表演有机融合。


故事上,编剧罗周调整了时间线,真正还原了汤显祖原著里“我梦见你梦见我在你的梦里做梦”这样仿佛《盗梦空间》的时空重叠。


双时空展现上,舞台设计刘科栋在舞台上安置了一面巨大的镜子,通过景片的移动和镜面的反射构建了不同的时空,让两位演员隔着时间“对话”。


上海大剧院版昆曲“重逢《牡丹亭》

“这是开场的第一折戏,舞台大气又当代,关键还非常智慧的传达了我们剧中想要表达的时空关系,年轻的观众在时空并峙的一霎那会“啊”的一声发出低声的惊叹,这说明她们看懂了,有些熟悉昆曲的观众反而要脑子转个弯儿,我也无意在舞台上做过多的“解释”,汤显祖的原著超逾了他的时代,我们只是在向他致敬。”


马俊丰开玩笑,“如果汤显祖转世,到剧场看到这一版《牡丹亭》,可能会感慨终于有人发现了他藏在文本中的密语,也可能会不太开心的撇嘴,嘟囔’谁批准你们瞎改的...’首演过后,有戏剧记者表达:这一版的《牡丹亭》是可以向世界展示中国昆曲之美的作品。我听完暗喜,知道自己做对了方向,没办法,做艺术就是这样,这一步非走不可。”


02
一棵树的旅行


领跑前沿生活方式、打磨匠心品质产品,始终是仁恒所坚持的焕新方向。

听完《牡丹亭》的幕后故事,意大利百年手工伞品牌Francesco Maglia的中国首代郑子超,则分享了从一棵树到一把伞的生命旅程。


郑子超

“我在做的Francesco Maglia,如今是意大利唯一一个留存下来的手工伞品牌。迄今168年,传到了第六代。我不知道未来什么时候它可能也消亡在历史长河中,因为手工伞确实是一个非常小众的东西。”


“英国的伞就像英国的绅士一样,颜色只要集中在黑色和海军蓝色。我之所以更喜欢意大利手工伞,是因为它更热情,有各种各样的色彩,在天气不那么好的时候,给人带来一抹亮色。”


制作一把Francesco Maglia需要7位负责不同项目的匠人、经70道工序,完全手工制成。


它的伞头到伞尾是一整棵树抛光制成,这棵树要有一定的韧性,再经过长时间的烘干处理,使其既保持形状,又保持树皮本身的状态。


同时手工伞还会把所有它认为不适合被观看的地方包裹住,比如说伞比较脆弱的地方、比如说金属件的细节。通过纯手工的工艺,将工具作为配饰、作为艺术品来对待,这是手工伞相对工业伞的魅力所在。


此外,意大利手工伞最有特色的一个地方,还在于它用西装和领带的布料来做伞。

“先前有一个奢侈品牌做伞被骂的很惨,因为他们用的布料不能防水,无法真正使用。但好的手工伞用的布料,既是布料制成又可防水,还拥有各式各样的美丽色彩。”


郑子超不仅喜欢Francesco Magliade的外形,更爱它的声音和使用起来的仪式感。

“它是纯手工的打开方式,固定时的声音非常清脆。比如在非常疲惫的工作结束,然后又遇上非常糟糕的下雨天,但当你撑开雨伞的时候,新的一天开始了,一天的下半场开始了。你在雨中有自己的节奏,慢慢欣赏着雨中的上海,我觉得这个是非常珍贵的仪式感。”


03
穿越古今 经典焕新


一台戏到一把伞,穿越古今,经典焕新,成为持续影响我们的艺术文化、生活一部分。


这正是仁恒在上海深耕29年,始终不变的坚持——积极融入这座城市的现代化进程,同时传承其文化底蕴。

从第一代作品“滨江园”到第五代“仁恒公园世纪”、“仁恒静安世纪”,仁恒在上海的每一代作品都与时俱进,同步于世界的国际社区生活范本。

而在2021年,仁恒又在杨浦区的最佳位置打造了第六代国际社区“仁恒海上源”。


百年杨浦,这片被联合国教科文组织专家称为“世界仅存的最大滨江工业带”的热土,眼下就处于焕新与传承之中。


渔人码头形成商业和文化相结合的城市滨水区;第十七棉纺厂变身上海国际时尚中心、亚洲最大秀场;废旧烟草厂变成“绿之丘”......历史与新生在此交叠变幻,城市更新的乐章此起彼伏,触动每一个属于这座城市的人。


而仁恒做的,就是在杨浦的城市更新乐章中,通过海上源”为这个区域带去属于社区和街道的柔软与细腻。


于此,“海上源”提供的不只是住宅,更是一种惬意舒适的生活方式。

它精心打造了约9000平方米的街区,任何一条小径都可能藏着让人钟爱的店铺或风景

此次“传承与焕新“的活动现场,就在“海上源”的咖啡馆内

这正是上海城市焕新所需要的生活状态,文明的传播就该是如此松弛、如此适意。

每个人都能在其中找到自己的归属感。

在谈到这一版《牡丹亭》为何叫重逢版时,马俊丰说,“见面太重要了。过去我们可能没那么喜欢人,但在家里呆久了走出来,会发现我们真的好需要见面。我们需要一次次与知己好友、与邻居、与陌生人重逢。”

城市与社区终究是要为人服务,而“海上源”有无数适合见面、适合重逢的地方在等你来。

仁恒·海上源示范区实景图


文、编辑/siri110
摄影/外滩君、上海大剧院
以上内容来自“外滩TheBund”(微信号:the-bund)
已授权律师对文章版权行为进行追究与维权。
欢迎分享,留言交流。转载请注明出处。

- THE END -


点击关注"外滩TheBund(the-bund)"  

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
开学季,这样独具匠心的教辅,才是孩子提分的底气《部队大院的八零后》第二章 阿联酋的中国空姐单向现场招募 | 原来你是这样的文艺青年波士顿正在建设100 个新的共享自行车站;牛顿周围游荡着生病的郊狼Top Money | 读懂富达:科学、温度与传承跟综艺和剧相比,电影是真金白银砸制作上了。6死!德州2飞机当空相撞,现场惨烈爆出巨型火球《部队大院的八零后》第一章 失败的初次邂逅上海足球简史:风靡沪上已160余年,留下许多令人热血沸腾的经典与传奇古今相遇,现代与传统交汇的日本关东地区……有了这些综艺和爽剧,国庆宅家也不无聊!NECAA百家论坛之三十四|郭浩 : 颜色——传统与传承海派风格奏响时代华章,东方卫视精品节目矩阵深情献礼党的二十大【考经分享】用国内学历报考美国注册护士之四:大结局的现场实战(人在中国也可报考)灿瑞科技上市破发:公司市值70亿 小米与传音是重要客户日籍名厨与底特律风披萨的碰撞,算是把Fusion玩明白了~灿瑞科技通过注册:拟募资15.5亿 小米与传音控股是重要客户“十八数藏”通过数字化助力打破非遗传承保护瓶颈,激活传统文化新魅力现代汉服面料分类大全老俞闲话丨激荡的人生从不畏惧一无所有5个好友租下鼓浪屿对面一层楼,每天对着海景工作美国一轰炸机和战斗机惨烈相撞,现场目击者:“完全震惊,难以置信!”吃着海鲜长大的蛋界白富美,一戳爆红油,贼香贼沙!风吹麦浪,财富激荡三十年低价开团丨紫米肉松面包,奶香浓郁,肉松紫米与奶酪的奇妙碰撞,好吃到爆!热点 | 信用卡行业十年激荡进博展台揭秘 | 遥望星辰与大海,近览创新与匠心中国首家元宇宙新闻与传播学院在南开大学推出新移民财税规划年终盘点 | 美国财税与传承十八讲胡润2022百富榜:激荡二十年,几家沉浮盛大落幕!a2 Platinum®全新升级,开启精彩焕新之夜!现场高能互动式体验,感受不同,探索a2™新世界!推荐|“彼岸文化”出品 第42期 《从展览中看文化交流与传承—东京国立博物馆的150年》《部队大院的八零后》第三章 律政俏佳人她在这里度过了后半生百年制表传承,焕新时代经典
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。