“Trick-or-Streets”！纽约31日将开放100条街道，庆祝万圣节

点击上方蓝字关注瞧纽约

点击上图，了解更多

24日，市长亚当斯和市交通局局长罗德里格斯（Ydanis Rodriguez）宣布，将于10月31日启动“Trick-or-Streets”万圣节开放街道项目。该项目将开放近100条纽约市街道用以庆祝万圣节之夜，皇后区杰克逊高地34大道将成为万圣节之夜最长的一条开放街道。

罗德里格斯联合皇后区区长理查兹、市议员克里希南(Shekar Krishnan)等民选官员以及社区组织、倡导者于杰克逊高地为34大道开放街道剪彩。亚当斯表示，永久开放的34大道是开放街道的黄金标准，而全市五区将启动“Trick-or-Streets”项目，开放近100条街道，让每个家庭和孩子们度过一个安全、愉快的万圣节。

罗德里格斯表示，他非常高兴看到蓬勃发展的开放街道项目再接再厉，在万圣节推出首创的“Trick-or-Streets”项目，向民众提供更加安全的社区共享空间。34大道1.3英里开放街道以行人和单车骑手为先，自街道开放以来减少了车辆通勤，提升街道通勤者的安全性，行人交通事故减少了41.7%。

据悉，除了34大道外，万圣节10月31日下午4时至晚8时在全市近100条街道举办“Trick-or-Streets”。

民众可访问https://www1.nyc.gov/html/dot/html/pedestrians/activations.shtml#calendar 查询万圣节开放街道详细地址。

封面图片、正文图片来源：除注明，均为美联社

尊敬的瞧纽约粉丝：

瞧纽约将为大家带来第一手报道，请及时关注。别忘了给我们的微信公众号加上星标⭐，这样就可以每天及时看到推送的最新重大消息。

另外，也可以长按下方二维码，关注我们的官方网站侨报网或新浪微博号@美东侨报，可以收到我们的第一手资讯，24小时不间断实时更新，更新内容比微信更多哦！

长按二维码 | 关注瞧纽约

微信号 | nyqiaobao

长按二维码 | 关注侨报网

www.uschinapress.com

长按二维码 | 进入微博号

新浪微博 | @美东侨报

分享、在看与点赞，至少让我拥有一个吧