明查|英国新首相苏纳克能让文件变色?
明查员丨陶亚迪
速览
网传苏纳克手中文件变色的动图截取自英国天空新闻网(Sky News)2020年3月的报道视频,文件内容是英国正式脱欧后的第一份年度预算案。原报道制作人将视频中文件由红色改为绿色,以贴合报道旁白中的“环保预算(green budget)”。
事件背景
英国执政党保守党新党首里希·苏纳克10月25日正式就任英国首相。微博有网友发动图并配文称“苏纳克手上的文件夹会变色”,动图显示,苏纳克手中的红色文件在经过一辆汽车后突变为绿色。评论区中点赞较高的留言表示“苏纳克和车里人交换了机密文件”,还有网友认为这说明“苏纳克是特工”。
明查
网传动图左上角显示Sky News水印,结合谷歌图片反搜,可以找到Sky News 2020年3月10日在YouTube发布的视频,标题为“预算会应对气候变化吗?”视频全长2分38秒,其中从第1秒到第8秒的部分与网传片段完全吻合,且文件变绿的部分正对应旁白中“环保(green)预算”的声音。
这条报道主要内容是环保人士不满于英国政府在应对气候危机方面的行动,认为政府应当在即将公布的预算案中增加环保预算。交通环保主义者表示“政府没有考虑到英国应对全球变暖的承诺”“目前仅看到一些推广电动汽车在内的小措施,并没有看到需要被采取的大举措,比如增加燃油税”。
Sky News原报道截图
2020年3月11日公布的年度预算案时值全球新冠疫情,而苏纳克也刚刚升任财政大臣,因而备受关注。英国政府曾在2021年10月公布“净零战略”,根据战略,英国将在2030年前为绿色产业创造44万个就业岗位,在2050年实现净零排放的目标。英国政府曾表示“净零战略”不仅代表环境转型,同时也代表了重要的经济变革。而根据英国商业、能源和工业战略部(BEIS)的温室气体排放量统计数据,2019年,英国33%的二氧化碳排放量均来自交通运输,1990年以来,交通排放仅下降了3%,远远落后于其他排放因素。这也成为环保主义者指摘英政府的前提。
英国政府“净零战略”细节截图
Sky News的这条视频发出后,也引起了很多质疑,透过车窗玻璃可以看到,苏纳克并没有调换过文件,文件颜色是在路过汽车后的一瞬间改变的。网友Owen Jones在推特发布了文件变色的片段希望得到解释,而Sky News的节目主持人Jonathan Samuels回应了这条推特称,“这是我们的气候变化记者和她的视频编辑使用的设备,她提出了‘预算将有多环保?’的问题”。随后,Sky News的气候变化专家制片人Rhiannon Williams回复表示,“这是我制作的片段,只是进行了一个小小的颜色调换以强调环保预算的必要性”。
Sky News的气候变化专家制片人回应截图
按照英国惯例,在一年一度的预算汇报日(Budget Day),财政大臣都会在唐宁街举起装有财政预算汇报稿的红色箱子供媒体拍照。
2020年3月12日,Sky News发布了苏纳克举箱子的视频,标题为“预算还能更环保些吗?”该视频中箱子再次变色,由绿转红。与其他多家媒体在同一日的报道对比也可以确定,苏纳克始终手持红箱,Sky News对视频做了改动。
上:Sky News视频截图。下:法新社视频对比图。
综上所述,网传苏纳克手中文件变色的动图截取自英国天空新闻网(Sky News)2020年3月的报道视频,文件内容是英国正式脱欧后的第一份年度预算案。原报道制作人将视频中文件由红色改为绿色,以贴合报道旁白中的“环保预算(green budget)”。
微信扫码关注该文公众号作者