欧洲快“买不起”，而美国价格跌至负数

据英国《金融时报》网站10月25日报道，美国得克萨斯州西部的天然气现货价格已跌至零以下，迫使天然气供应商赔钱出货，与此同时，欧洲却要应对高出天际的天然气成本。

报道称，得克萨斯州二叠纪盆地天然气产量激增，与管道运输能力限制形成冲突。与此同时，用于出口液化天然气的码头停运也限制了出口。

标普全球公司说，25日在洲际交易所，瓦哈交易中心的隔日交货天然气价格跌至每百万英热单位（1英热单位=1055焦耳）负2.25美元。与之形成鲜明对比的是，基准美国天然气期货价格单日上涨逾7%，至每百万英热单位5.585美元。欧洲天然气的基准价格为每兆瓦时98欧元，约合每百万英热单位28美元。

业内分析人士斯蒂芬·朔尔克在谈到瓦哈中心的天然气价格为负数时说：“也就是说，由于产量太大了，没有足够的存放空间。现在必须出钱让别人把产品运走。”

报道援引分析人士的话说，价格差异凸显了天然气市场的地区分化。

位于得克萨斯州的自由港液化天然气码头是美国最大的天然气出口设施之一，自今年6月发生火灾以来，该码头一直处于停用状态。

由于负责二叠纪盆地天然气运输的金德尔-摩根公司的海岸快线管道和埃尔帕索天然气公司的管道都到了定期维修时间，本周的天然气运输阻滞情况进一步加剧。标普公司天然气和电力价格总监卡拉汉认为，此次维修预计将持续数天时间。

据报道，近几天来，由于储气设施接近满负荷，欧洲的天然气即期交货价格也大幅下跌。尽管人们对今冬供应短缺感到担忧，但反常的温暖天气也迫使交易者放弃囤货。

欧洲基准的荷兰TTF天然气期货价格远远低于8月的每兆瓦时超过300欧元的水平，但仍比过去10年的基本交易价格高出20到40欧元。

报道称，这不是瓦哈天然气价格第一次转负：在2020年和2019年分别有9次和31次出现此类状况。但这一次的价格转负正值莫斯科为报复西方制裁削减供应，而欧洲可能面临冬季供应短缺之际。

监制 | 夏子怡

审核 | 董磊

编辑 | 郭庆娜

点击下方图片购买《参考消息》数字版↓↓↓