Redian新闻
>
到英2个月点Subway逛Tesco,雅思7分也陷入社死场面…

到英2个月点Subway逛Tesco,雅思7分也陷入社死场面…

公众号新闻
初到英国,在没有踩熟地皮前
留学生常去的地方就三个:Subway、麦当劳和星巴克
用英文闹出来的乌龙,还真不少:

把Subway的腌黄瓜说成Cucumber,最后像在吃沙拉
把麦香鸡块记成Mac chicken,一下收到20个麦香鸡汉堡!
星巴克小哥问我要什么size的coffee,我说:“large……”
……
不过,这些尴尬,还只是小case
更多英文难题,出现在生活、学习职场


第一次逛超市,错把韭菜认成小葱
吃了一星期的韭菜炒鸡蛋

英国超市繁多,如Tesco、Lidl、Sainsbury's、Waitrose等让人眼花缭乱。但更令人眼花缭乱的是通通改了名的菜菜们!

@爱吃肉的Lily


光看外表我真的分不清葱和韭菜的区别…血泪史告诉我葱是spring onion,韭菜是garlic chives。


留学期间想满足中国胃,首先得把蔬菜瓜果们一个个都认清,但外表都一模一样怎么认呢?

现场出个考题,这些蔬菜你们都认识吗(一秒反应不过来确实正常

图/Google

但,一通乱买出了错还不是最尴尬的!留学萌新经常能“制造”一些在外点单的尴尬时刻:

主页君最近在豆瓣看见一个帖子,楼主因为在Subway没听懂店员说的一个单词,在点餐现场尴尬到想钻进地缝。

图/豆瓣
评论区的热评真是好笑又心酸
  • 我都是听不懂就yes,以至于吃过很多奇奇怪怪的东西;
  • 我习惯性听不懂我就no,所以翻来覆去就吃那几样,没变过。


这是生活方面的小细节,更无语的是第一次给教授发邮件,就尴尬得让同学赶忙道歉:Sorrrrrrrry!!!!!!

给教授发邮件连续踩坑,一键躺入黑名单


@Eric


周二没课我准备去布莱顿玩,在火车上想起要问教授feedback,然后用Iphone给他发了封邮件,结果……被无情痛骂一通。

料是大多数留学生都没想过,本来孤身在外因为口语已是步步惊心,竟会毫无预兆地给教授留下一个没礼貌的印象:


开头是Hey,然后长篇大论没有签名,还是从my iPhone发送的(可以说是雷点叠满了)



不过,还有一些邮件对留学生的折磨,你可能想象不到……

场景1: 错过作业的DDL 
赶不上DDL要晚交Assignment,总得发个邮件给教授解释一下,结果有些同学居然觉得直接在邮件上写Late Assignment就可以了?
场景2: 让新生恐惧的Advisor Meeting 
别人都是想约Meeting约不到,有些同学居然因为拖延错过了所有Meeting,想发邮件道歉却不知道如何表达更礼貌一点

错过Meeting写道歉邮件让人直呼救命,写邮件约Meeting也是让人头大。


也没想到,留学起点竟然会败在一封小小邮件上。


但更令大家想不到的是,告别校园生活踏入职场后,英语也会在不经意间让你原地社死……



实习第一天,竟然成了同事眼中的“马屁精”


现在都2022年,还有人被霸道总裁文洗脑,动不动就把Leader叫Boss,这把你的业务水平暴露得一览无余。
因为在大公司里,每个特定的层级都有具体的称呼,万万不可一句“Boss”就涵盖所有。

这么一叫上司,还可能被旁人误以为你在拍马屁,有些用力过度。所以在日常口语中,同学们可以学习有趣的称呼来指代上级:

  • The big cheese意为大老板,大家平时可以说The big cheese is here today。(老板今天在这)
  • Leaders都是很有影响力的人,因此也被称为:Movers and shakers;
  • 还有个和The big cheese一样地道的说法:Head honcho(来自西班牙语)


相信99%的留学生实习时,都不知道如何称呼同事、Leaders、总监、老板,更不知道如何做自我介绍。
想要实习时避免这种社死现场,就得提前准备一个适用于社交场合的自我介和一个恰当的话题,才是Impress everyone 的关键。

因此,为了帮助大家快速解决

留学途中说英语写英语所有的疑难杂症

主页君煞费苦心准备了一份

专属于每个留学新人的

 英语强化福利包 

打破你的生活、学习、职场英语软肋

开口讲英文也不再尴尬

带你告别尴尬英语


生活篇

常见食材英文表达汇总



点餐中各类食材的英文表达真的让人头大,主页君这次带来超全食材英文表达汇总,解决你的尴尬。


  • 肉类、禽类、海鲜类、蔬菜水果类…应有尽有,带上图解,一目了然,可快速查找,点餐不尴尬。

  • 上百个点餐场景中地道口语表达MP3素材。每个素材内含一个场景下的常见表达+模拟小对话。



点餐场景纯正英语口语MP3合集:上百个素材,每个时长在2min左右,随时随地可以听,助你轻松玩转点餐。


*展示部分,全部福利请扫码领取!


扫码添加DBC职梦 Tutor为好友

回复暗号英语+你的学校

立即获取英语包免费领取方式!

如已添加任意Tutor,请勿重复添加,私聊即可

*福利面向人群:在读留学生


带你告别尴尬英语


学习篇

英语邮件大礼包



拒绝庞大无效的资料包,主页君今天带来英语邮件大礼包,只有3个文件夹,轻量学习,快速搞定留学生活离不开的邮件难题!


  • 英语邮件专业句式DBC职梦联合名校Professor精心打造,可直接套用的200+常用句式;

  • 六大邮件使用场景模板让留学生从此告别发邮件恐惧症;

  • 邮件常用辅助工具拒绝逐字检查邮件语法、拼写错误,让工具来帮你一键搞定!


*展示部分,全部福利请扫码领取!


询问作业、预约Meeting等六大留学生常用邮件使用场景,从句式到内容,都有完整的示范直接套用即可!


*展示部分,全部福利请扫码领取!


扫码添加DBC职梦 Tutor为好友

回复暗号英语+你的学校

立即获取英语包免费领取方式!

如已添加任意Tutor,请勿重复添加,私聊即可

*福利面向人群:在读留学生


带你告别尴尬英语


职场篇

工作场景常用语汇总



👔 职务名称英文版,你是不是也曾被一串的"C 各种 O"所迷惑呢?


除了被CEO、CFO、CSO、CTO等名称搞晕脑袋,常用职务主页君也给大家明确标注出来啦~


*仅展示部分,全套福利请扫码领取!


📧尽早了解职场“黑话”也是同学们熟悉职场的重要一步,别人再说到BRB、NP、NBD…就不用尴尬得遁地惹


还有邮件常用缩写词,用对地方更显专业和地道,早日融入群体这些小tips必不可少!


*仅展示部分,全套福利请扫码领取!


还有职场高频英文汇总表.PDF,教大家如何正确说出“绩效、请假、税收、奖金、净利润”等专业术词…


甚至还有职场常用口语干货,地道短语让你快速摆脱新人标签,一起chew the fat~


*仅展示部分,全套福利请扫码领取!


扫码添加DBC职梦 Tutor为好友

回复暗号英语+你的学校

立即获取英语包免费领取方式!

如已添加任意Tutor,请勿重复添加,私聊即可

*福利面向人群:在读留学生


除了各种英语福利之外,在英国求职过程中

你还需要更专业的指导和系统的计划

扫码回复暗号【英国求职】

即可预约导师1V1打造提升计划!


截止2022年10月
DBC职梦学员斩获offer数量突破9099 张!
其中,2023招聘季已达313 张!
DBC职梦将继续秉承“成就留学生职场精英梦”的初衷
帮助更多留学生实现【】业【】想!


DBC职梦正在开放海外英才计划

面向全球招募在校实习生



DBC职梦受德勤严格审计,所有的数据都真实可查;


「求真务实」是我们整个企业一直践行的价值观,我们坚持1张1张的积累,杜绝任何环节的虚假增长。



如果你喜欢我们的内容
不如三连“分享”、“点赞”、“在看”

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
被留学生封为“神书!读完词汇量暴增4000,雅思妥妥4个8!突发!国内多个签证中心关闭,雅思考试大面积取消...当你搬到英国,你的妈妈和哥哥决定给你一个生日惊喜!我竟然泪流满面…【22年11月】肾内科最近一个月重点SCI论文The Four Key Issues Facing China at the COP27 Climate Summit【22年11月】肿瘤科最近一个月重点SCI论文「备考攻略」看7分考鸭用这两招快速抓住雅思考官的心!!!雅思四科怎样才能全部拿7分,达到王者水平?跨考北外高翻上岸,雅思8.5的学神是怎么练口语的出国3年,雅思7分,口语最流利的时候竟然是presentation…【22年10月】儿科上月重点SCI论文丨发育及基因研究最受重视;秋冬季特别需要警惕新冠、RSV等感染。近期雅思考试资讯汇总:新增雅思考试场次、机考新考点薅羊毛!加拿大Subway整个十月买一送一!学生上班族省钱午餐不二之选!【22年11月】眼科近一个月重点SCI论文解析 丨针对中国儿童预防近视的研究最受关注科州赏秋之葵花宝典做个主宰生活的好男人!After a Blistering Summer, China Braces for a Frigid Winter卡戴珊三姐因不懂网络用语被嘲老土?看不懂常见英文缩写,雅思也帮不了你!IGCSE英语第二语言(ESL)VS 雅思,哪个更容易让你达到英国名校的语言要求?5BX训练体验第二天-chart 2【雅思口语突破6.5分】口语换题季怎么学雅思?飙升!安省油价明天将继续上涨7分 2个月来新高!雅思考官被我频频逗笑,最终我口语拿了7分?易中天 龙应台等的著作都被禁了【雅思】10月雅思口语/写作,线上讲座,速报名!凯莱英2022年三季报点评:业绩符合预期,盈利能力快速提升【东吴医药朱国广团队】【22年9月】消化科上月重点SCI论文丨【22年9月】皮肤科上月重点SCI论文丨猴痘、人工智能、生物标记研究最受重视【22年9月】呼吸科上月重点SCI论文丨冬季流行病最受关注、EVs研究持续升温雅思PTE黄老师 | 雅思教育类大作文满分万能句型初到美国点星巴克逛Trader Joe's,托福110分的留学生都撑不住尴尬…不出国没必要考雅思?NO!雅思的N种用途你不知道?毛泽东时代工业化时的鞍钢宪法【雅思】目标口语7分,如何抓住考官的心?Mary and Jesus in the Eyes of Chinese Painters
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。