Redian新闻
>
“比梅西还火”?卡塔尔地铁指路员因“魔性”口音走红

“比梅西还火”?卡塔尔地铁指路员因“魔性”口音走红

公众号新闻

“你现在比梅西还火,加油啊哥们。”


最近,卡塔尔出现了一位热度直追梅西的小伙。他是一位地铁指路员,“魔性”口音在线上吸引了400多万次的围观。

那一声声欢乐的“metro(地铁)”,非常洗脑,以至于让你忘记标准读音
↓↓↓
据路透社报道,据介绍,这名向导是阿布巴克尔·阿巴斯,他来自肯尼亚,今年23岁。他的日常工作是引导游客和粉丝到最近的地铁站。


阿巴斯坐在网球裁判椅上,戴着大号泡沫手指,拿着扩音器大声喊道:“地铁?往这边走。地铁?往这边走。”


由于“魔性”的口音、顿挫的腔调和节奏感十足的手势,他很快吸引大家注意并受到欢迎。


Abubakr Abbass, a 23-year-old from Kenya, has emerged as a firm fan favourite – and accidental social media sensation – during the football World Cup in Qatar.


Sat on a tennis-umpire chair and wearing a large foam finger, he guides the hundreds of fans visiting the historic market – called Souq Waqif – to the metro station nearby with the help of his trusted megaphone.


social media sensation 网络红人



随着在网络走红,许多游客前去打卡。大家还会在他说出“metro(地铁)”后
兴奋地接上一句“This way(这边请)”!

His helpful advice, “Metro? This way. Metro? This way,” has now become a famous catchphrase.


People visiting the popular Souq Waqif regularly interact with Abbass, engaging in back-and-forths and creating pantomime-like scenes.


catchphrase [ˈkætʃˌfreɪz] n.名言;流行语;时兴的话

back and forth 来回、反复

pantomime [ˈpæntəˌmaɪm] n.哑剧;滑稽可笑的局面



后来指路员开通了账号名叫“fifametroguy(国际足联地铁男)”。他说这是自己做过最好的工作,还晒出了多哈的地铁站。


网友也纷纷点赞,“你工作做得太好了,我都迷路了,多亏了地铁男才找到方向”


“我昨天看见他了,大家看到他都为之一振,所有人都在笑。”


“兢兢业业也是,为了养家糊口向他致敬!”


编辑:陈月华
参考来源:路透社 TikTok 21世纪英文报

China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!
点击图片,了解更多
↓↓↓


推 荐 阅 读




C罗,创历史!“点球破门”用英语怎么说?

卡塔尔吉祥物“真人版”走红,本人回应:感谢中国网友做的表情包


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
价值€4000!抽一位,送你去现场看卡塔尔世界杯球赛贝克汉姆:不要脸秒赚13亿?卡塔尔5星级套房曝光!亚足联:卡塔尔将主办2023年亚洲杯集装箱也能变球场?卡塔尔世界杯的球场设计实在太赞了!!焦点 | 梅西加冕!姆巴佩不服!卡塔尔世界杯催生新“复仇者联盟”中美护照免签!迪拜8天7晚邮轮团:阿联酋、沙特阿拉伯、卡塔尔中东三国!MSC地中海20万吨全新邮轮 1/7-3/11中文导游带团打铁乘热--闲说阿城(图)神吐槽:卡塔尔申办世界杯的原因是“便宜”?跑步看世界 - 佛蒙特大学壕无人性!贝克汉姆入住卡塔尔酒店曝光!一晚17万!中式超奢华装修!而这在卡塔尔竟然排不上名...美国“惹火”太危险!核威慑“魔盒”已打开?网友在线收留卡塔尔王子?别开玩笑了,真实的卡塔尔没那么美好!卡塔尔“小王子”表情包走红,本人用中文感谢网友这届世界杯,七个足球名宿,顶不过一个“卡塔尔小王子”?王子还是网红?卡塔尔"馄饨皮小王子"究竟是谁?【体育】球场建筑工非正常死亡,法国多市拒绝转播卡塔尔足球赛在喊出“只有全球化产品才准立项”口号后,雷霆拿出这款“野性”新游!明查|王子还是网红?卡塔尔“馄饨皮小王子”究竟是谁?击碎“魔咒”,阿根廷36年终夺大力神杯!卡塔尔世界杯各奖项公布→困惑在两性之间公司开大会梅西赛后表态还想以冠军身份比赛!梅西领奖被披「黑薄纱」掀论战!苦尽甘来 梅西与老婆相视而笑!迎接梅西回家 阿根廷放假一天举国欢庆畅游法国(22)-主教的城池加拿大英语口音竟被评为了全世界最好的口音之一,仅次英法!卡塔尔举办亚洲杯利好国足,中国队又多了半年准备时间“中东甄嬛”卡塔尔太后的逆袭人生,卡塔尔人称赞她为“天赐的奇迹”思想周报丨华盛顿飓风眼中的古巴;争议中的卡塔尔世界杯“想嫁给卡塔尔王子,想去卡塔尔捡破烂”的背后,应该看到另外一面梅西圆梦卡塔尔世界杯,捧起大力神杯官宣!卡塔尔将主办2023年亚洲杯率阿根廷赢世界杯冠军 传梅西与大巴黎续约!梅西在中国申请「梅西」商标被驳!遭批独善其身 姆巴佩精神喊话画面粉碎质疑“万柳书院少爷”,一周涨粉133W,就因为他是国内版“卡塔尔王子”?买下伦敦?资产比王室还多?卡塔尔的“钞能力”让人慕了...法国6城市宣布抵制卡塔尔世界杯! 组委会公布准则, 多条禁令个个奇葩!比“魔鬼坡”更“魔鬼”!一家四口开车坠崖 竟是丈夫故意而为…岂料4人全无大碍
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。