Redian新闻
>
华人钢琴家张海鸥:从文学作品中探寻音乐之源

华人钢琴家张海鸥:从文学作品中探寻音乐之源

文化



华裔

青年说

现在的华裔年轻人都过着什么样的生活?中国侨网推出“华裔青年说”栏目,邀请世界各地的华裔青年,分享他们的有趣经历,讲述他们的人生故事。

Youth///






他8岁开始接触钢琴,10岁时就在一百多人中脱颖而出,考入中央音乐学院附小钢琴演奏专业,正式开始了他的“钢琴生涯”。2002年,因赴德国汉诺威音乐与戏剧学院学习,他来到了德国,至今已二十载。


多年来,他通过研读欧洲文学作品来理解钢琴曲的精髓,将钢琴曲演奏的“有血有肉”,获得了西方观众的一致认可。并多次在欧洲各大音乐节演奏中国乐曲,展现了中国悠久的历史和丰富的文化底蕴。


鉴于他的出色才能和社会影响,2010年8月,德国下萨克森州布克斯特胡德市文化协会选定他,创立了以他名字命名的“Haiou Zhang国际音乐节”,这也是德国第一个以华人音乐家命名的音乐节。


本期“华裔青年说”,由德国华人钢琴家张海鸥讲述他与钢琴的“不解之缘”。




因一盘磁带与钢琴结缘


张海鸥的钢琴之路始于一盘录音磁带。“我接触音乐,源自于幼时偶然听到了录音机播放的莫扎特钢琴奏鸣曲。那动听的旋律深深吸引了我,就像吃到一颗特别好吃的糖果一样令我愉悦。由此,我喜欢上了钢琴,想学钢琴。”



学了快两年,在钢琴启蒙老师陈晓音的多次建议下,父母让张海鸥报考了中央音乐学校附小钢琴专业。张海鸥说,当时,他在考生中算是学琴时间最短的一个,视唱练耳也是到了北京后为了应试才开始学习。没想到,他竟然顺利的通过了专业一试、二试、三试和文化课考试,成为当年被录取的四人之一。“非常感谢当年的评委老师们。虽然我的技巧相对薄弱,但是他们可能从我的表现中看到了未来的发展潜力,把宝贵的机会给予了我。”


从文学海洋中汲取音乐灵感


2002年,张海鸥在周广仁教授的力荐下,前往德国汉诺威音乐与戏剧大学学习,师从伯恩德·格茨克教授。为了能更深刻地理解钢琴作品的含义及情感,他陆续阅读了很多原版欧洲文学作品,还有一些十八、十九世纪欧洲古典音乐作曲家们的传记和书信。通过这些,他了解了钢琴曲创作当时的社会背景和作曲家作曲时的真实心境,并将自己的一些感悟融入到了曲子的演奏中。



李斯特的《b小调奏鸣曲》与歌德的《浮士德》有着密不可分的联系。张海鸥在研习这首奏鸣曲时,会想象《浮士德》中描述的场景,揣测并感受李斯特创作时的心境以及其想通过乐曲所传达的某些情感,通过触键、力度、速度等演奏技巧的变化,将这部艰深的巨作弹奏得“有血有肉有灵魂”。英国《留声机》首席乐评家Bryce Morrison这样称赞他演绎的这部作品:“大师级的手笔,具有跨越历史的震撼。”

 

在研习贝多芬最后一首钢琴奏鸣曲时,为了能身临其境的体会作曲家的意图,张海鸥阅读了其同时期的德国小说家托马斯·曼的《浮士德博士》一书。


“贝多芬最后一首奏鸣曲,是我在2020疫情期间完成的一部作品。《浮士德博士》中描写了贝多芬在完成最后一首奏鸣曲之后的情形。当时,贝多芬已经双耳失聪,他在向这个世界深情的抛去最后的目光的时候,是一种什么样的心情?如何用钢琴的和声转换来表达出他的这种心境?仅仅一至两个音表达出的这种感情有多大的力量和多么深刻的寓意?我在细读这部分的时候,觉得非常具有震撼力。如果我没有读这本书,仅凭钢琴技巧去演奏这首乐曲的话,在完成度上肯定没有问题。但是,在感情色彩和音乐厚度以及质感方面,则会是大不一样,不可同日而语。”



张海鸥表示:“作为一个钢琴家,要以多元的知识和眼界不断丰富自己的头脑,要有独立的思考力,要把乐曲中所表达的意境和美感弹奏出来,这样才能让乐曲更有感染力。很多音乐作品和其诞生时的社会背景,还有文学作品都有着息息相关的联系,所以阅读相关的文学作品是非常有必要的。”


把中国优秀的音乐作品

传播到全世界


2022年10月10日,在国际乐坛瞩目的德国汉堡易北爱乐音乐厅(Elbphilharmonie Hamburg)里,首次响起了经典的中国音乐名作《黄河钢琴协奏曲》。尽管在场的德国观众大部分都不熟悉这首乐曲,但是张海鸥感人肺腑、动人心扉的精彩演绎,让他们感受到了乐曲中饱含的深刻情感,有些观众感动得流泪。


张海鸥演奏《黄河钢琴协奏曲》


“作为中国音乐家,把能代表我们中华民族精神的这样一部恢宏作品介绍给德国的听众,让我的内心感到十分满足。现场的很多德国观众听着听着都流泪了。此前,我也曾在多个音乐节演奏过中国乐曲。有一次我演奏《浏阳河》之后,一个外国观众告诉我,他曾经去中国旅游过,特别喜欢中国的山川河流。听我演奏这首曲子,让他仿佛又回到了在中国旅游的日子。有机会的话,他还想再去中国看看。每当听到类似这样的话,我就会觉得我的演奏是有意义的。”



作为一名华人钢琴家,张海鸥希望能通过他的演绎和表演,让中国乐曲被更多的外国观众所知,让他们从中感受到中华文化的精髓,借此搭建起一座中外艺术和文化交流的桥梁。


为年轻一代中国钢琴家

创造展示舞台


近年来,张海鸥为不少年轻的中国钢琴新秀的成长助力。他通过音乐节为他们创造舞台表演机会,让更多的德国观众了解他们。



“旅德20年,曾经有很多热心的人士帮助过我。现在我也想去帮助别人。很多年轻的钢琴家都很有才华,但苦于没有好的平台去展示。通过Haiou Zhang国际音乐节这个平台,可以让他们向西方观众展示自己,也能让西方观众看到更多来自中国的优秀钢琴家。很多青年钢琴家有着突出的钢琴才华和天分,年纪轻轻就获得了很多国际奖项,他们都在Haiou Zhang国际音乐节以及其他的音乐会上举办了个人演奏会。”

 

“Haiou Zhang国际音乐节明年就要到第十四届了,现在,它已成为北德地区重要的夏季古典音乐节。每年除了音乐季常规的古典音乐会外,还包括多场校园音乐会。比如,今年举办的“学校古典音乐节" ,就是2022德国Haiou Zhang国际音乐节的一个特殊音乐教育项目。” 据了解,这一项目把高水准的古典音乐现场表演带入了中小学校园,受到两千多名学生的极大欢迎并引起了不小的反响。



对于现在正在学琴的青少年们,张海鸥建议大家要放宽眼界,多去听不同乐器的作品,让自己浸泡在音乐的海洋里。张海鸥表示:“学琴者要对很多种类的艺术都有涉猎,培养自己的艺术品味及鉴赏力,不要有太重的功利心和得失心。另外,还要有坚韧不拔的毅力和抗击打能力,因为钢琴演奏是一个压力很大的表演行业。钢琴家其实很辛苦,有时候也很孤独。要学会耐得住寂寞的本领,精神要扛得住。”



未来,张海鸥表示还将继续在舞台上表演。与此同时,他也希望能让更多的西方人通过他演奏的中国乐曲感受中国文化,并将继续通过Haiou Zhang国际音乐节,帮助更多来自中国的优秀音乐家获得西方观众的认可。如果有机会,张海鸥希望能再来到中国的音乐舞台上,为国内的观众们演奏音乐会。



征集令


“华裔青年说”是中国新闻社社属媒体中国侨网推出的专题栏目, 若有意向或推荐人选, 请联系中国侨网“华裔青年说”项目组。

 

人选要求:年龄15至35岁左右的华侨华人、海外华裔、中国留学生等, 有着独特的人生经历或有趣的故事,本人愿意配合采访并提供相关图片、视频。


联系方式:发送邮件至

[email protected]邮件主题命名为“华裔青年说”推荐人选,并在正文中说明被推荐人的具体情况及联系方式。也可直接联系中国侨网工作人员。

Show Time




本文视频、图片均由受访者提供

作者:戴晨

责编:李明阳



用一口刀削面,征服巴黎胃


他们着一袭汉服,惊艳了纽约客


这么拍视频,他不火才怪!


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
华人数学家张益唐:传奇天才的热爱与探险清华大学一张海报,揭露“双减”真正本质澳华裔钢琴家与13岁少女发生性关系,当庭承认11项指控郎酒的乌镇四年:从数字化中探索传统白酒的时尚之路第三届民族影视与影视人类学作品展映入围作品名单西雅图的黑莓直击心理咨询督导第一现场:仇剑崟、张海音、丛中等15位+大咖手把手你做咨询日本27岁“不正经网红钢琴家”火了!从小被称天才,随便一考就上东大,未来想在中国发展?!北京快递印象去玩|相约希腊,畅游爱琴海,在神话中探访欧洲文明的起源“我到这里看百老汇《音乐之声》,给小时候的自己圆梦。”无处不在的摄影师 | 2022年野生动物摄影作品中的搞笑瞬间清华大学校园里的一张海报,揭露“双减”真正本质丧心病狂!澳洲亚裔钢琴家与14岁女孩发生性关系,大批露骨简讯曝光留学作品集“卷”疯了开奖!能免费去看全球最帅钢琴家演奏会的人是你吗?凝视科技的双螺旋:从万物之理到众生之源书籍推荐 | 精注精译版《四书五经》,探寻中国文化之源专访刘兵:从文学青年、影评人到导演,需要几步?太讽刺!用20张海报抵制人口拐卖,揭露人性阴暗面!网友看完:背后一凉…丑吗?长沙新城市LOGO终于来了!从30个作品中厮杀出炉!网友:旧的虽土,但新的也报看!从文学到电影,在叙述的节奏上有着巨大的变化 | 专访徐浩峰11 月钢琴招生【诗歌伴奏 / 钢琴即兴伴奏系统课程】零基础 - 高级班专业老师团队,系统学习课程!!芝加哥艺术学院(三)塞尚(中)父母卖水果供他学钢琴,肖赛归来,他能否成为下一位钢琴家?千古奇湖,加州的死海绝世景观刚刚,华人数学家张益唐宣称攻克Landau-Siegel零点猜想沈从文:前半生交给文学,后半生交给文物BIE别的音乐 x Le Guess Who?:在荷兰先锋音乐节呈现中国音乐人,在中国呈现全球音乐奇观留学丨“音乐之国”求学记【干货】出国留学读艺术,美国艺术留学作品集该如何准备?山东省工业和信息化厅党组书记、厅长张海波:促进数字经济和实体经济深度融合 以新型工业化支撑和服务中国式现代化日本宝矿力水特30张海报设计,比MUJI海报还耐看!温州大学华侨生:从文化交流小使者到故土探索者心酸又无奈
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。