布兰妮流产，顶级巨星“为奴”13年，40岁又痛失孩子...
1
1
Albert开通视频号啦
点击下方视频，关注视频号
【Albert英语小课堂】
👇👇👇
1
1
Albert开通视频号啦
点击下方视频，关注视频号
【Albert英语小课堂】
👇👇👇
1
音频讲解&朗读
▼
【双语讲解&朗读】
The New York Times: A month after announcing on Instagram that she was pregnant, the pop star Britney Spears has posted an update saying that she suffered a miscarriage, writing: “We have lost our miracle baby.” “Perhaps we should have waited to announce until we were further along,” said the message, which was posted to Ms. Spears’s Instagram account on Saturday afternoon and attributed to her and her partner, Sam Asghari. “However, we were overly excited to share the good news.”
📝知识点
1 miscarriage [ˈmɪskærɪdʒ]
流产
2 attribute [əˈtrɪbjuːt tu]
把某事归因于某人（某事）
3 overly [ˈoʊvərli]
十分; 过于
Albert老师连续3晚直播
带你构建英语思维
轻松突破口语屏障
👇👇👇
2
2
补充阅读
最近，一个令人心碎的消息震动了整个欧美娱乐圈。
一个月前宣布怀上宝宝的小甜甜布兰妮，透露自己在怀孕初期流产，她失去了她视为奇迹的宝宝。
消息一出，火速登上推特热搜，网友们直呼：小甜甜为何这么苦，她真的太难了。
是啊，虽然布兰妮被称为“小甜甜”，但她的人生路诸多坎坷，很难和“甜”挂钩。
今年40岁的布兰妮有两个儿子，都是和前夫所生。
在2007年，布兰妮因为长期被狗仔监视，加上和她关系最好的姨妈逝世，布兰妮因此在公开场合精神崩溃，这让两个孩子的监护权到了前夫手中。
之后布兰妮就被父亲监管，她的13年悲剧人生也就此开启。
布兰妮的监护人父亲，是一位吃人不吐骨头的吸血恶魔，在父亲监管下的布兰妮，失去了一切自由。
她不被允许开车，不被允许擅自离开家，所有电话都被监控，父亲雇的警卫日夜监视着她，而这些费用都是由她来出。
她不被允许结婚，不被允许生孩子，子宫被强制上了避孕环…
高烧40度，布兰妮也要被逼着上台演出，13年的时间里，她被亲生父亲当成商品肆意压榨，用她的血汗榨出钱财，这比坐牢更让她绝望。
“即使你进了监狱，你也知道自己能有离开的一天。但在这种情况下（监管），它是没有尽头的。”
当时粉丝们还发起解放布兰妮的游行抗议。
《纽约时报》还上线了纪录片《Framing Britney Spears》，讲述曾经耀眼的美国偶像，是如何被一步步逼到惨境的。
经过漫长的法庭斗争，被监管13年的布兰妮终于得到了自由，歌迷们都为她喝彩，开心。
重获自由后的布兰妮非常快乐，还和未婚夫山姆有了期盼已久的小生命.....
对于新生命的到来，布兰妮是万分激动和期待，这一点从她宣布怀孕时发的帖子就可以看出来。
她非常详细的描述了发现怀孕的过程：原来自己不是长胖了，而是有宝宝了！
那时，她快乐得像个小女孩。社会各界也给她送去了祝福：我真是太为你开心了！！
“姐妹，恭喜你啊！！我真是太为你开心了！！爱你！！！”
“祝贺！！！！！超级超级为你开心的！”
怀孕后的布兰妮情绪波动有点大。5月6日，她发了一张抱着狗狗的裸照，之后她又在同一天，分三次连发了11张只有滤镜不同的裸照。
网友们都被吓呆了，甚至有人觉得，她的精神状态堪忧，就应该被监管。
就在大家为她担心时，上周六不幸再次降临，布兰妮发布声明宣布了流产的消息，其中说到：
“我们怀着最深切的悲伤宣布，我们在怀孕初期失去了我们的奇迹宝宝。
流产对任何父母来说都是毁灭性的时刻，也许我们本该等时机更成熟时再宣布怀孕的消息，但我们太兴奋了，急于和大家分享这个好消息。”
别说她的朋友、粉丝们了，就算是普通网友，也忍不住心痛她的命运多舛。
“天哪不要啊！！！布兰妮，我们会永远在你身边的！爱你。”
“我现在真的太为布兰妮难受了…她经历了那么多，她值得最好的。”
“不知道这个宇宙冥冥之中到底怎么看不顺眼布兰妮，但这一切必须得停止了。让这个女人歇一歇吧。”
这可能是每个关心布兰妮的人都在想的，她已经承受了太多，现在只希望布兰妮能够照顾好自己的身体，未来的一切都越来越好！
微信扫码关注该文公众号作者