诗和远方(上) – 巴塔哥尼亚阿根廷段游记
巴塔哥尼亚 Patagonia,南美洲最南端人迹罕至的广阔荒野,人类文明的最南端,南极世界的大门。这一地区地势复杂,气候多变,号称世上最后的狂野。这里既是大量珍稀动植物的家园,也是众多户外运动爱好者和风光摄影师心中的麦加。
每年11月上中旬,巴塔哥尼亚迎来初夏,冰封的天池开始融化,漫山醉娇花盛开,野生动物开始发情活动。今年刚好感恩节最早,加上搞到智利百内国家公园W线的最佳住宿,各种疯狂功课计划后,一人一包,利用7天时间,阿根廷进智利出,在巴塔哥尼亚高强度完成了通常需要12-15天的行程。这里特别感谢坛友 @MR.T 、@asurafairy、 @stokook 提供的大量宝贵信息。
时间、交通、语言、加上南美无处不在的幺蛾子,不夸张的说,这次的巴塔哥尼亚是我这些年做过最复杂、最有成就感的一份行程。分上下两篇,写一下游记,这里是第一篇:阿根廷段。
1. 签证、出入境及部分常识
1.1. 签证
阿根廷对美国护照免签。持有中国护照+美国 B/J/O/P/E/H-1B 签证可以申请电子签(F和绿卡不行),$200签证费一般给90天多次,网上近期dp显示很快就能出签,有些甚至一天就拿到签证。纸质签证正常寄送材料就好,现在可以面试可以网上,在中国大陆签有希望拿到10年多次,但美国使馆同样的签证费一般只给90天一次,而且比较慢。(下图是阿根廷 Parque Nacional Los Glaciares 冰川国家公园的 Perito Moreno Glaciar 莫雷诺冰川)。
1.2. 换汇及刷卡
在阿根廷出机场后需要尽快办理的是货币兑换 — 在阿根廷除去一些必要的预付款,别刷卡别刷卡别刷卡(已经留信用卡信息的预订也可以尝试换成现金支付)。阿根廷因为国内恶行通胀、央行持续印钞、外债高柱且主权违约风险持续增加、国家债券崩盘、外汇储备不足、投资者缺乏信心等原因,近年来货币政策基本失效,阿根廷比索兑美元持续快速走低。
这些原因导致阿根廷出现了两个USD-ARS汇率,一个是官方汇率(official rate)一个是民间汇率(informal rate/blue rate),目前官方汇率在 1:166,而民间汇率在1:312( Western Union 等渠道甚至能到1:325,后面说)。刷卡全是走官方汇率,第一时间把美元兑换成现金才是王道,即便有时比索结算需要付额外 21% 的税率,相当于将近40% off。
携带大量美元现金入境阿根廷自然不那么安全,目前我了解到的最佳途径是通过 Charles Schwab 银行 debit card(不需要实体卡) + Western Union 的 app。这样从美元账户转账到阿根廷的 Western Union 网点基本是几分钟就到且没有手续费,而且汇率比民间汇率还要高。再就是建议在布宜诺斯艾利斯就把现金换好,因为Patagonia阿根廷段核心景区方圆几百里只有一家 Western Union 网点,每天都要排长队。(下图是在布宜诺斯艾利斯柏悦check-out的时候,前台淡定地拿出点钞机)
转的时候可以考虑小笔金额多转几次(比如转 n笔 $100),这样即便有些 Western Union 网点没那么多现金,跑几家也可以分批兑换,哪怕转多了也可以随时退回去。防止比索花不出去浪费,可以有一部分使用美元现金(小店同样是按informal rate折算)。建议去大一些的 Western Union 兑换,这些网点更可能有比较充足的现金储备和比较大额面值的钞票 ,记得带个不透明的袋子
1.3. 通讯及语言
通讯方面,因为大多数来巴塔哥尼亚旅行的朋友会游览智利、阿根廷两个国家,比较方便的是使用Google Fi Unlimited Plus,即便是在 El Chaltén 这种比较偏的城市也有4g信号。远离城镇的公路和trail上自然没信号,建议提前下载离线地图,装有gps定位的app。
阿根廷官方使用西班牙语,布宜诺斯艾利斯和巴塔哥尼亚当地好多人不会英语,我只会说一句西班牙语(发音练得非常标准)“Amigo,Podrías darme un vaso de cerveza fría? Gracias!” (朋友,可以给我一杯冰啤酒吗?)“baño?”(洗手间?)其他全程交给google translate的离线西班牙语-英语包。
1.4. 交通
虽说巴塔哥尼亚的自驾风景甚至胜过一些徒步的风景,路况也很好,而且能看到不少动物(比如原驼),但当地租车大都是手动挡,且车辆很少,如果准备自驾一定要提前做好准备。我这次一个人,加上organized tour/bus的旅行线路比较成熟,手动挡不是很熟练就没租,期待下次来自驾。bus 买票基本都可以用 busbud.com 搞定,private transportation 联系当地旅行社就好。
2. 游记部分
虽说阿根廷签证不友好,货币政策混乱,连家门口的马岛保卫战都打输了,但她仍然是一个美丽、伟大且独特的国家。自然风光上,这里有巴塔哥尼亚(包括南极的大门乌斯怀亚、冰川国家公园和火地岛国家公园)、伊瓜苏瀑布,这里盛产上乘的牛肉、红酒(特别是 Mendoza 的 Malbec)、宝石。上流社会生活方式高度接轨欧洲,马球、马术、足球、击剑、帆船都是阿根廷强项(世界排名前五的马球手全是阿根廷人)。
2.1. 布宜诺斯艾利斯 Buenos Aires
布宜停留比较短,加上被当地朋友邀请去看了一场小规模马球,没有去太多景点。游客去的景点里最有名的应该是 Teatro Colón 剧院,我在的时间没有演出,就没去。以后应该还有机会来这座城市,不算遗憾。
布宜另一个比较上镜的网红景点是 El Ateneo Grand Splendid,这是一个剧院改装的书店,卖的书基本都是西班牙语,剧院以前的舞台上是一个小咖啡厅,大家很自觉,说话声音很小,而且基本都在阅读。
个人感觉看阿根廷探戈最好的地方是赵丽蓉的小品,探戈儿就是趟啊趟着走,三步一窜嘛两啊两回头,五步一下腰,六步一招手,然后你再趟啊趟着走,这叫探戈儿 Bar Sur,这个酒吧很有名,好多电影在这里取景,基本每晚都会表演探戈,不少华人游客去打卡是因为张国荣在这里拍了《春光乍泄》(好像有个点烟的镜头,没看过)。因为这家店在老城区,加上密闭空间,怕感染没去,以后还有机会。
多说一句,阿根廷女性社会地位非常高,有过多位女总统,但最有名的还是要数前总统夫人 Evita Peron 。贝隆夫人传奇的一生在1978年被改编成了音乐剧《Evita》,1996年改编成电影由麦当娜主演,这部音乐剧的主题曲《Don’t Cry for Me Argentina》 1更是家喻户晓,布宜有些旅行社会组织寻访贝隆夫人足迹的 day tour。
2.2. Parque Nacional Los Glaciares 阿根廷冰川国家公园
Imagine 未来有一天超越国家概念,地球上评出十座世界公园,那么我相信位于巴塔哥尼亚的阿根廷冰川国家公园和智利百内国家公园一定可以首批入选。这篇游记介绍的阿根廷冰川国家公园是世界自然遗产,有 Perito Moreno Glacier 莫雷诺冰川和 Fitz Roy 菲茨罗伊峰两个世界级地标。
2.2.1. Perito Moreno Glacier 莫雷诺冰川
莫雷诺冰川大概有 250 平方公里,是世界自然遗产,离 El Calafate 大约1.5小时车程,在全球变暖、冰川消融的今天,为数不多仍在生长的活冰川,也是南北极圈之外的第二大冰川。
莫雷诺冰川的观景点设施非常完善,冰川正前方有能走3个多小时的栈道,冬春季有时冰川会一直前移到栈道上面,甚至会有冰落下来。每年夏季一泻千里的冰川和苍翠欲滴的灌木形成鲜明对比。
南北两侧有两个大湖,都属于 Lago Argentino 水系,也都有可以乘船关键看的tour。但推荐去北侧开放水域的湖。这片湖泊的水是天蓝色,而南侧内湖的水则是不上镜的黄灰色。
莫雷诺冰川水面上的平均高度是74米,最高的地方能到170米,无论是从高度、宽度、观光角度和规模上都要胜过不远处智利百内国家公园的 Grey Glacier 灰冰川(W线徒步的一部分)。
长焦拉过去更能感到 massive 气势磅礴。
莫雷诺冰川夏季能看到的一个壮观的景象是冰崩(glacier collapse),基本每20-30分钟就能看到一次或大或小的冰崩。冰崩时的声音酷似打雷,但很难预测哪块冰会坠落。眼疾手快捕捉到一块冰崩的场面,可惜的是离机位比较远,现场看到&听到要更加震撼。
每年初夏巴塔哥尼亚醉娇花盛开,幽蓝的冰川,苍绿的枝叶,火红的花瓣形成鲜明对比。
莫雷诺冰川游客中心旁边的餐厅可以点用 glacier 做的 Scotch on the Rock。传统的 Scotch on the Rock 实际上是用冰冷的石头,大部分的酒吧都是用普通的冰,这边用 glacier 也算是一种特色了。
莫雷诺冰川有不少游乐项目,包括乘船,kayak,大概走3小时的冰原徒步(mini-trekking)和8小时的重装徒步(big ice)。这里根据各路攻略,选择了mini-trekking。在冰川上还是能看到很多远处看不到的景色,比如幽蓝的冰洞(越蓝说明形成时间越久、密度越高)。
向导会统一发放轻便的背包、冰爪、冰镐、头盔和 harness。君子坦dd,小人藏jj
(只是摆个pose。看到了一处正在融化的冰桥,几周前游客还能从上面走过去,这样藕断丝连的状态反而营造出一种非常浪漫的感觉,要是ld在可以考虑求婚了!
不少国家都有冰川,而且基本大多数的冰川景区都会有冰原徒步,冰川徒步比较看运气的要算天然形成的冰湖(上上图)、冰桥(上图)和冰洞(下图)。冰原徒步包括坐船和栈道游览,非常火爆,一定要来之前提前预定。
2.2.2. Fitz Roy 菲茨罗伊峰
阿根廷冰川国家公园另一处地标是 Fitz Roy 菲茨罗伊峰。高大挺拔的花岗岩直耸云霄,这座山峰的知名度甚至超过了莫雷诺冰川,壁立千仞,钟灵毓秀, Fitz Roy 是无数登山、攀岩爱好者和风光摄影师心中的 the Mountain。
从 El Chaltén 到 Fitz Roy 山脚下的 Laguna de Los Tres via Sendero Al Fitz Roy (13 miles, hard)被一众户外运动媒体评为世界 Top 20 epic 徒步。这是一条几乎每几步就能拍出大片的传奇徒步,哪怕刚开头的平原地区都忍不住驻足按快门。
当地原住民把 Fitz Roy 称为 Cerro Chaltén,会冒烟的山。巴塔哥尼亚的狂风能够经常在 20-30 mph,有时甚至能到100mph,呼啸的狂风撞击到 Fitz Roy 挺拔的山体上被急速抬升,空气中的水蒸气凝固形成云雾,导致 Fitz Roy 经常藏在云层里,特别是在白天风速大的时候(日照产生阴阳面增加温差和空气流速)。
一早8点刚开始的时候还算晴朗,当离 Fitz Roy 越近,越接近午后,云层反而开始越厚,好多Youtuber攀登的视频里也是也是这样。有华人登山客把 Fitz Roy 成为 “妃子峰”,感觉非常的形象,既体现了她的冰清玉洁,又有几丝羞涩,闭月羞花还犹抱琵芭半遮面。下图是 Fitz Roy 徒步上一处隐秘的瀑布,花了很久才找到,为了照这张专门带了三脚架、ND滤镜和偏振镜。
这条徒步往返7-8个小时就可以完成。每年11月中上旬,巴塔哥尼亚的初夏能看到 Fitz Roy 山脚下冰封的天池开始解封,虽然算准了这个时节,但很可惜的是,爬到山脚下时 Fitz Roy 已经深深地藏在云层里,会冒烟的山把自己隐藏到烟云里。下次来一定要争取日出前就出发
是不是黑白的更魔幻一点。好多风光摄影师都喜欢到巴塔哥尼亚卷,华人圈里最有名的应该是好利来老总、摄影师罗红,他先后四次造访巴塔哥尼亚,我来这里靠两条腿走,风太大无人机都不敢飞(也不让飞),他来这里带着两架直升机。在他B站作品集背后的故事里,14个视频7个都在巴塔哥尼亚。
其实想想,巴塔哥尼亚天气多变,能拍到晴天已经不容易。决定这个季节来的一个原因是Lonely Planet的这张卖家秀,再过一周化一下冰,没云的时候就差不多能拍出来:
Fitz Roy 徒步尽头左侧有座小山丘,爬上去可以看到另一个天池,左侧海拔低一些的天池是宝石蓝色,右侧还在冰封状态。这个场景很大,14mm 完全不够用啊。当时风太大,不然可以再爬高一些。秋季的时候可以考虑登上右侧的 Cerro Madsen,这个季节积雪还是太多。
好多景区要走到尽头才看到一个 Wow 的景色。高大挺拔的 Fitz Roy 不是这样,从一百多公里外 El Calafate 到 El Chaltén 的公路上就能远远地看见她,仿佛女神站在那里召唤着我们过去。下图左侧云层里能看到 Cerro Torre 托雷峰,徒步到托雷峰脚下需要走 12 miles,如果在巴塔哥尼亚能多出一天时间,我会毫不犹豫地加到这条 trail。
托雷峰虽然不及Fitz Roy壮观,但她是世界最难攀登的十座山峰之一,山顶的冰冠让好多探险家望而却步,在Fitz Roy登顶后30年才成功被人类征服,目前成功登顶的也不过十几个人登顶(国家地理的图)。
1968 年,户外运动爱好者 Douglas Tompkins 和好基友 Yvon Chouinard 等人开着一辆面包车,花六个月从加州开车,一路向南抵达传奇的 Patagonia 巴塔哥尼亚高原。
从美国(最经典的是从阿拉斯加出发)出发,延泛美公路到巴塔哥尼亚,至今仍是无数户外运动爱好者心中的朝圣之路,方式也包括自驾、骑摩托车、骑自行车和搭顺风车,论坛大神 @MR.T 就分享过他历时一年开泛美公路的心得。
后来 Douglas 创立户外运动品牌 The North Face 北面,Yvon 创立户外运动品牌 Patagonia。Patagonia 的 logo 灵感来源于巴塔哥尼亚高原 Fitz Roy 菲茨罗伊峰(阿根廷冰川国家公园)的天际线。
而 North Face 的 logo 则来源于 Half Dome。Half Dome 坐南朝北,断层面位于北侧,所以 The North Face 实际是指 the north face of Half Dome,之前写过登顶Half Dome的攻略。
这俩好基友对巴塔哥尼亚非常有感情,North Face的老总Douglas 早些年在巴塔哥尼亚购买了大量土地用于野生动物和自然环境保护,他的基金会陆续归还给智利政府兴建保护区,包括正在建设的智利巴塔哥尼亚国家公园 Patagonia National Park。
Patagonia的老总Yvon前些日子还资助了登山家Tommy Caldwell 和 Alex Honnold 完成了 Fitz Roy 天际线的攀岩穿越,并拍摄宣传Patagonia企业文化的《一条划过天际的线 A Line Across The Sky》 纪录片。
推荐一家 El Chaltén 的一家 fine dinning 餐厅 La Vineria Grill & Pasta。这家店有比较丰富的 wine collection,做的烤羊肉非常鲜嫩(虽说不是阿根廷传统的烤全羊)。Mendoza 的 Malbac 配上羔羊的 rack 和 loin,简直是完成 Fitz Roy 徒步后不要不要的庆祝。
3. 动物
巴塔哥尼亚气候多样,动植物也比较丰富,这次虽说没有计划动物观赏的行程,但邂逅了不少有意思的动物。比如在莫雷诺冰川附近看到的黑面朱鹭。
爬菲茨罗伊的时候半路休息,旁边一个小姐姐掉了一片饼干没捡起来,忽然窜出来一只长得像鸡的傻鸟叼走了
当时注意到这鸟的爪子非常锋利(仔细看上图),感觉是只猛禽,就拿着相机在它后面跟着,果然这哥们飞起来非常帅!后来查到这是卡拉卡拉鹰。
感觉拍得最好的是这条围巾这只南美山狐,在爬菲茨罗伊的路上看到,就在离步道不远的地方悠哉游哉晒太阳。狐狸一般昼伏夜出而且比较怕人,能捕捉到她们光天化日挠痒痒确实很幸运。
4. 住宿部分
阿根廷段看似充实,实际上满打满算只待了四天,Fitz Roy山脚下的小镇 El Chaltén 没啥好酒店,加上半夜到,早上7点就出门爬山,就选了离trailhead最近的一家民宿,店家非常nice。
在 El Calafate 也是半夜10点才到,一早6:30没吃早饭就出发,住了 Esplendor by Wyndham El Calafate。这是温大妈的店,也是 El Calafate 一带唯一听说过的连锁酒店,价格在当地略贵但质量非常不错。虽说景色一般,但就在 El Calafate 市区,交通便利,推荐!(到店太累,没拍照,提前联系酒店让餐厅预留了一份晚餐)。
重点写布宜诺斯艾利斯柏悦 Palacio Duhau – Park Hyatt Buenos Aires。
4.1. Palacio Duhau – Park Hyatt Buenos Aires
布宜诺斯艾利斯柏悦是 FHR,Hyatt cat 6, 和大多数现代气息的柏悦不同,这家店的主建筑最早有铁路大亨Alejandro Hume建议1890年,后来卖给Duhau家族成了Duhau宫。Hyatt 2002年开始接手,
酒店后面的中庭绿化非常好,我的房间和大部分酒店活动都在正前方的 Palacio Duhau 老楼,身后是一座新楼,设施都要更完善,但没啥历史底蕴,还是喜欢住有故事的地方。的确,同样的房型,在老楼上的要比新楼上的贵一节。
一进门就摆着两大盆鲜花,酒店大堂和房间都有一种清新但不刺鼻的花香。
Will Smith 的电影 Focus 在这里取景(没看过)…
酒店的设施保养和管理非常规范,玉石地面、大理石墙砖、阿根廷水晶吊灯,恰到好处的采光,这都让这座古老的酒店显得既古朴典雅又清新活泼。
预定的乞丐房,无谈心,升级到了Executive Suite Palace,这是店里除了总套/次总套下面最高的等级的房间。
房间进门右手的橱子里是柏悦传统的 mini 茶室,房间里的纯净水和气泡水随便要,但冰箱里的饮品收费。
衣橱里的设施还算齐全,左上角盒子里是保险柜。稍稍美中不足的是浴袍是叠在上面的,而且浴袍的带子并没有穿在浴袍上,这个细节算是个小瑕疵。
双洗手盆,干湿分离、能容纳两个人的大浴缸、有地暖的浴室地面,都是不错的。
座便器旁边有坐浴盆,这在欧洲宾馆很常见,作为非常欧化的阿根廷自然要跟上去。
淋浴的水流很大,应该不像美帝有一个限制淋浴头出水量的法律。不过备品不是柏悦御用的le labo,而是一个没听过名字的 D,不过用起来还算舒服。拿了一份走W的几天用,缺点是瓶盖密封不好。。。
双洗手盆。
卧室布局相对整洁,窗帘全部是电动一体控制,窗外是一棵大栀子树,对着中庭,没啥特殊的 view。
浴缸左侧有满满的一罐浴盐,但这个沐浴的搓澡巾也是奇葩,这明明是国内家里刷碗常用的丝瓜瓤啊
无需多表,柏悦的床品非常舒适。
开胃菜选了清新的 pickling melon 沙拉配气泡酒开胃。
阿根廷的 aguma tenderloin steak 配上 Mendoza Malbec,真是吃的不要不要的。
为了充分利用时间,坐早上5点去El Calafate的飞机,来不及吃正常的早饭,就把情况告诉了管家。管家给安排了 room service,凌晨3点小姐姐分秒不差按响了门铃,直接推过来一餐桌热腾腾的美味早餐,有新鲜水果和两份热茶,桌上放着鲜花点缀。虽说这根本不算早餐,check-out得知管家贴心地把这顿饭免单了。
柏悦真是从未让我失望。年初去马丘比丘的时候也是一早4点从 Tambo del Inka (Luxury Collection Resort) 出发,酒店只给准备了冰凉的三明治水果便当,马上就看出差距了啊。
半夜三更图省事让酒店安排了车去AEP机场,bmw三系,驾驶员穿的有些随意啊(不过颜值不错!
房间写字台一股老干部风,上面还配着白菊花,当时传出他逝世的小道消息,后来被证伪,再后来难再续难再续。。。现在写游记感觉正好悼念一下(他来布宜诺斯艾利斯访问的时候住在喜来登)
5. 写在最后
水在这里凝固,云在这里出发,风在这里咆哮。这次一人一包的巴塔哥尼亚旅行从构想开始就充满挑战,满怀期待地去,满载而归地来,还没离开巴塔哥尼亚就开始期待下次造访。过些日子写智利部分,包括三天走完百内国家公园W线的详细攻略,stay tuned!
点
点击“阅读原文”,查看更多
微信扫码关注该文公众号作者