Redian新闻
>
日本罗森因歧视外国人被骂上热搜,711的反应神了……

日本罗森因歧视外国人被骂上热搜,711的反应神了……

公众号新闻
日本的罗森便利店最近可摊上事儿了。
前几天,一位日本网友ちゃんへん发现大阪一家罗森便利店,卖包子的温箱前贴了一张疑似歧视外国人的纸条,上面手写着:
外国人のお客様へ,『これ』禁止肉まんください』と言って。”
“各位外国客人,以后禁止说这个,要说请给我肉包子
可以说措辞相当不客气,而且旁边还画了一个指指点点的小手(这是比了个中指吗?)。

该网友觉得觉得便利店做法有些不妥,就在推特上传了贴图。

没想到这条动态发出之后,在社交平台疯狂转发。
于是,罗森就被千万网友骂惨了。
有人觉得这做法多少有点阴阳怪气了,既然是面向“不懂日语的外国人”的提示,那为啥又要用日语表示,用英语不好吗?
而且特意提出“外国人”,你是说日本人就可以指着商品说「これ」吗。
是不是我不学点儿日语,就不配在你罗森点餐呀?
ちゃんへん本人也评论说,就算是写告示也没有必要特指“外国人”,这种对外国人的歧视性言论非常不合适。
随着网络上批判的声音越来越多,罗森官方终于憋不住出来道歉了:
“ 手写纸条的措辞表达不足,让很多人不开心了,店铺对此进行了深刻的反省,现在该贴纸已经被撤下了,也提醒了各地的店铺不要再发生类似的事情。”
“这家店平时有很多外国客人,我们也是为了防止客人下错单,才手写了纸条。”
但这份道歉含糊其辞,避重就轻,让原来就不满的网友更愤怒了。
“告示为啥要用日语写呢?但凡认识肉まん我会说これ吗?”
“别说是外国人了,本国人看了都愤怒。”
“都是借口。。”
有中国网友甚至翻出谷歌地图,定位这家店给了1星差评。
大阪罗森翻车后,对面的7-11坐不住了,马上跳出来幽默的表示:
我们家是可以说“これ”的哦:“不知道的时候说,「说これ(这个)」ok!~これ很好吃哦😊」
罗森:我谢谢你个老六😊
全家的做法则更聪明,直接让顾客做卷子选ABCD,并附上了中日韩英三国语言的纸条。
字母表不够用,还有数字来凑,保证客人指哪打哪儿。
希望罗森这次长点儿心,多学一学对手,不然也不会被人家内涵。
对于大阪罗森的做法,许多日本人也表示很不理解:
我是日本人,平时也会“これ”这样说
去到国外,基本靠指来指去来买东西
这家店的老板,脑袋是被驴踢了吗?
你在那里叭叭道歉,但有没有想过,“日语能力连肉包子都说不出来的人,是看不懂这张贴纸的?”,“明明就是歧视,感觉是因为被冲了才找借口道歉。”
跑过80多个国家,点餐从来都是“请给我这个,这个”,看来大阪的罗森门槛很高呀
要求客人用「〜ください」敬语
自己却用了「と言って」这么不礼貌的措辞
气死我了
只说“请给我肉包”店员就能意会吗?
(那么多种类)如果我想吃的是披萨包呢?
不得不说,最近肉包的名字是越来越长了,年纪大了,有些奇奇怪怪的名字真的难以启齿,就不能把它们像香烟一样编个号吗?
想想仙贝君刚出国时,也经历过社死的点餐场面,磨磨蹭蹭半天说不出来想要什么,尴尬到脚趾扣地。
这个时候,一句简单的“これ”,自己舒服店员也很包容,重点双方都痛快。
所以,何必矫情那么多呢?

— END —



微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
外乡人 - 又被抓获日本罗森禁止外国人指着商品说“要这个”,网友:那你倒是写明白怎么读啊!被骂上热搜,她有点冤日本罗森歧视外国人、沪上阿姨联名翻车...瓜不能停把惠英红骂上热搜,你们可真厉害啊笑死!冷门诗人李商隐被骂上热搜,他本人知道吗离婚3年后,李小璐又被骂上热搜:整成网红,不配当妈?这个“疯女人”果然被骂上热搜了。狂砸9亿,阵容逆天,拍出来却被骂上热搜…首发PV被骂上热搜,回应来了|对话《代号:海》制作人江西“狗坐轿子”被骂上热搜!我看到了人性最令人后怕的一面立减1000!苹果突然上线跨年福利!结果被骂上热搜……郑州又被骂上热搜!这次有点冤......全国疫情两个问题不得不说解锁新技能优酷又被骂上热搜,但他们已经不在乎了被骂上热搜的“安福路小公主”,背后真相让网友闭嘴……[炸了]特鲁多被骂上热搜 50000刀家庭采购账单被揭!特鲁多又被骂上热搜,每年要花纳税人5.5万,为自己购买食物和杂货!继日本罗森惹怒外国人社死后,全家便利店也贴“告示”却躺着赢麻了!三文鱼回流高峰期Rocky Mountain 国家公园览尽湖山 - 多彩科州之旅(二)官宣生子后,她被骂上热搜,网友:“母狗,别再装了!”【怒曝】杜鲁多被骂上热搜,一家一年超市买杂货花纳税人5.5万!16岁黄多多又被骂上热搜,她究竟做错了什么?郑州又被骂上热搜,这次有点冤一个奇怪的现象开年被骂上热搜,竟然是因为丑?!被骂上热搜的夫妻,全网劝离又一男星被骂上热搜,他不冤!被骂上热搜的“疯女人”,全网劝她老公离婚!但这个男人就没错吗?被骂上热搜!“迪士尼公主”赛琳娜连夜大翻车...“杨天真,别走!”曾被骂上热搜的“搞钱一姐”,竟遭网友喊话回归:37岁的她,究竟牛在哪儿?【热点】特鲁多又被骂上热搜,加拿大面临希腊式破产边缘,他却每年花纳税人5.5万,为自己购买食物和杂货……这就是天然呆吗?这个反应神经能绕小区一圈打孩子、推倒老人…那个被骂上热搜的鲁医生,竟然也是“受害者”?
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。