梦工厂年底惊喜之作！2D混3D复活furry大明星？

2022-12-28 16:12

作者 / Jeff Spry
翻译 / 思考姬

“现在几乎有一种对「手绘触感」（ tangibility）的强烈渴求，尤其是那些年轻观众。”

一只“明星老猫”杀回影院，并且真的带给了一批观众观影惊喜——它就是梦工厂经典动画《怪物史莱克》系列的衍生电影《穿靴子的猫2》。

豆瓣开分8.2

作为续作的《穿靴子的猫2》，距离第一部电影已经整整11个年头，然而无论是宣发势头，还是宣发文本，都彰显了影片的强大自信。而它当下的口碑和成绩也确实令人侧目：烂番茄指数95%，豆瓣开分8.2，路人好评无数。

那么梦工厂用了什么魔法可以让这只老猫“重获新生”？以及，如此重磅投入之下，梦工厂的葫芦里又卖的什么药？

我们特意翻译了一篇来自Animation Magazine的幕后文章，标题为“《穿靴子的猫：最后的愿望》的电影制作者们，是如何让这只骑士猫重获新生的？”，它将会解答以上答案。

*文章最初发表在1月23日的“动画杂志”（Animation Magazine）(第326期)，作者Jeff Spry。

以下正文——

当那只传奇的童话猫，即梦工厂动画公司的《穿靴子的猫》（Puss in Boots）在阔别银屏11年后又重新回到了影院之际，藏起猫薄荷端上牛奶吧。

《穿靴子的猫》是《怪物史莱克》系列的衍生电影，它上映于2011年并大受欢迎，安东尼奥·班德拉斯和萨尔玛·海耶克分别为主角靴子猫大侠和软爪猫贡献了精彩配音。而随之的这部梦工厂的《穿靴子的猫：最后的愿望》，则登岸了一个不温不火的票房市场，后者亟需一部大爆款电影。

班德拉斯和海耶克都回归了这部令人振奋的动画精品——它将现代CG技术与更传统的2D技术做了可爱的混搭。

《穿靴子的猫：最后的愿望》

生命耗尽

这场精彩的冒险由才华横溢、获得金球奖提名的乔尔·克劳福德执导（他曾执导了《疯狂原始人2》），并由杰努尔·梅尔卡多联合执导，剧本则由保罗·费舍尔(《乐高忍者电影》）负责。这部隶属怪物史莱克宇宙的电影新作十分奢华，配角阵容包括金凤花、三只熊、杰克·霍纳和大灰狼等童话人物；配音演员则包括哈维·吉伦、弗洛伦斯·普格、奥利维亚·科尔曼、瓦格纳·莫拉、雷·温斯通、约翰·穆拉尼、达文·乔伊·兰多夫、安东尼·门德斯和萨姆森·卡约。

剧情主要讲述，靴子猫在发现自己九条命中的八条都已经逝去后，陷入困境，他必须开始寻找传说中的许愿星来回复失去的生命。与他一起进行这场存在主义冒险的，还有软爪猫凯蒂和佩里托(Guillén饰)，佩里托是一只伪装成猫的超级治疗犬。与此同时，他们也还被一群渴望实现愿望的恶棍以及邪恶阴冷的死神追赶着。

克劳福德第一次接触这个项目时，有很多因素让他可以真正兴奋地来运用故事书的美学，来重新去引入这些标志性的动画角色。

“十多年来，梦工厂一直在为《穿靴子的猫》寻找合适的下一个篇章，”他解释道，“值得称赞的是，梦工厂并不只是想再拍一部续集。他们不仅将其视为是《穿靴子的猫》世界的扩展，同时也是《怪物史莱克》宇宙的扩展！他们有一些奇思妙想，即靴子猫的九条生命中的八条生命都燃烧殆尽了。对此，我突然想到的两个要素是：这真是一个荒诞的想法，但它的内核，就像人类只有一条命一样，也有很多现实——我想把一切都建立在这一前提下。”

乔尔·克劳福德

他补充道，“美术总监内特·拉格（Nate Wragg）真正引领了这种童话般的绘画风格。当靴子猫没察觉到他的生命已近尾声的时间，我们希望让你感觉像是在和他一起兜风；然后，当他意识到自己已经走到生命最后一刻时，电影则出现了一种有趣的色调变化。”

“小屋”概念设计

事实上，拉格曾在原版《穿靴子的猫》中担任一名美工，后来又在《疯狂原始人2》和《内裤队长》中发挥了自己的才华。拉格十分渴望观众们能在圣诞节期间在大银幕上见证他们这次的杰作。

“他们希望这部电影能在世界各地的每家影院都上映。”拉格说，“因为这部电影的很多部分都是‘在家办公’形式制作的，所以很多制作都是在台式电脑上完成的。一旦创意制作人员们最终能在大银幕上看到它的时候，他们肯定会被震撼——即使那是他们自己花了很长时间制作的镜头。”

《穿靴子的猫：最后的愿望》

完美的英雄

距离我们上次拜访靴子猫已经过去了十多年，因此电影开发过程中的一个关键障碍，就是需要确定这部电影的目标观众是谁。是那些仍然记得这些电影、并与他们一起长大的史莱克和穿靴子的猫的粉丝？还是针对那些从未看过前一部电影的人，因为，也许当时他们还没有出生吧?

“我们真的应该，以它是一部独立的电影的方式来对待它——如果你没看过它们，那这部电影就会激励你去了解它们是什么。”克劳福德指出，“但如果你见过他们，你就会有一种期待。”

“动画有一种可以让人身临其境的品质，它让来自各行各业的人穿上一个角色的鞋子（或靴子！），然后让你和他们一起踏上旅程，感同身受并有所习得。”导演表示，“结合我们的绘画风格和扩展宇宙的目标，以及这些将与你的期待大相径庭的童话人物，你会发现这部作品具有一个令人惊讶的深度。”

美术总监内特·拉格

“我认为它符合你对优秀续集的期望。我们想要激发出《穿靴子的猫》的原粉丝所喜爱的一切东西。”拉格指出，“就像印第安纳·琼斯*电影一样，粉丝喜欢这个角色，并希望在下一次冒险中看到他们。所以在《穿靴子的猫：最后的愿望》中，还会有安东尼奥的演绎，他非常出色，而且还有靴子猫这个有趣、充满活力和魅力的角色。但是，为了保持它的当代性，让它成为一个值得讲述的故事，你必须弄清楚，这个角色是如何成长的？”
*译者注：印第安纳·琼斯是《夺宝奇兵》系列电影的主角，也能看作是这个系列的又一名称。

克劳福德、梅尔卡多和拉格重新定义了CG电影的最终视觉边界，他们利用CG技术的新进步，以新鲜别致的方式重新引入了这个童话世界。

“当《怪物史莱克》电影刚上映时，CG动画是一个有趣的领域，”拉格说，“它的部分奇观是，‘哇，它看起来好真实，尽管它不是。来看看电脑能做到什么程度吧。’我们现在，则可以把钟摆摆回动画起源时——作为一种艺术表达的时候。《小鹿斑比》的背景是水彩绘制的，它很美，但不需要像照片一样真实。”

西班牙的影响：西班牙南部的海滨小村庄给了这部电影的许多视觉影响，就像这幅概念艺术作品中所看到的那样

但这种身临其境的视觉风格可不容易制作，它需要一位明智的艺术家的手，同时需要可以理解艺术家需求的技术人员，后者将把这种风格带入电脑。

他解释道：“我们利用了我们所能做的技术上的最大努力，来降低图像的复杂性，将其推向现实主义。这让它以一种插图的方式变得更加印象派，让它感觉像一个当代童话故事。这并不是一幅会动的画，但它的构成方式让它感觉像是插图一样。”

“在很多方面，我们把意大利式西部片和童话故事混在一起，所以你会看到那些美丽的西部片构图和演出风格，然后你就会从你的想象中得到这些奇妙的地点。当你把像靴子猫和软爪猫凯蒂这样的角色放在正中间时，你只是想让他们在屏幕上待更长的时间。”

新朋友们：哈维·吉伦（Harvey Guillén）为佩里托（Perrito）配音，佩里托是一只热情的乐于助人的小狗，加入了穿靴子的猫（Puss in Boots）和软爪妞凯蒂（Kitty Softpaws，萨尔玛·哈耶克（Salma Hayek））的探索之旅

作为一名资深美术总监，拉格受到了难以置信的启发，因为他知道自己将尝试提升一个可能需要重新喷漆的设计。

“《怪物史莱克》系列电影中有一些内容与流行文化有关，很精彩，但这些东西也会让人觉得过时，因为这取决于这些东西引用自哪里，以及谁记得它们。”拉格说道，“我要把《穿靴子的猫》中原有的所有迷人和搞笑的东西都拿出来，但是有关流行文化的部分却不必要。如果说要做出什么区别的话，那就是我们要更深入地探索史莱克的童话世界，并在此基础上展开，而不必拿流行音乐家或名人开涮。”

不一样的老式CGI：“恐慌袭击”森林场景概念设计展示了续集故事书风格中使用的风格化照明

《穿靴子的猫：最后的愿望》在承载着更黑暗主题基调的同时，也提供了一种有机的故事节奏和流畅性。

“我们想把观众带入靴子猫的巅峰时期。”克劳福德说，“他是一个超越生命符号的偶像，他也几乎成了一个摇滚明星。整个故事在有目的地推进着——运镜和快节奏剪辑都是流畅且精心编排的，音乐和音效都与开场打斗的节奏同步，我们从中获得着乐趣，你会感觉自己好像在看那只猫已经做过了一千次的事情。直到他被砸在身上的铃铛砸死。这是唯一不符合节奏的地方。然后他从医生那里得知了坏消息，我们在这里放慢速度，让他活在了这一刻。”

《穿靴子的猫：最后的愿望》

不一样的老CG

自从上一部《怪物史莱克》(2010年的《怪物史莱克4》)上映以来，观众对CG动画越来越熟悉，而且似乎在寻觅这种艺术形式的下一个演变——克劳福德甚至在前期制作阶段就意识到了这一点。

“现在几乎有一种对「手绘触感」（ tangibility）的强烈渴求，尤其是那些年轻观众。随着CG的进步，它让所有东西都变得完美无缺，而我花了很多时间在作品中加回人类的触感。我们的动画，实际上取消了动态模糊，这样它就会有卡顿感。然后，我们的动画总监会在CG灯光的基础上再添加一些二维的手绘技术。（这样的做法）形成了一种美丽的组（混）合，也使得艺术家的手工工艺再次回到了作品当中。而电脑则想让每一帧动画都很完美，并将它们混合在一起，变得十分平滑。以上种种，都为我们讲故事提供了更多的工具。

“药剂师”概念设计

根据克劳福德的说法，《最后的愿望》探讨了一些与死亡有关的沉重话题，但电影制作人们则一致希望这部电影感觉像是一场欢乐的生命庆典。

“对于这部电影，我们向环球影业保证过它会很有趣。”他表示，“动画工作室给予了我很大的信任。当电影试映时，我们担心它对孩子来说可能太可怕了。电影的结尾，有一种喜悦和庆祝的感觉。其中一个看完电影的孩子被问到这部电影讲的是什么，他说：“这是关于要欣赏你的生活!”显然，只要在最后将电影核心观念传达出来，那么电影也完全是可以有一些黑暗或者恐怖的时刻的。工作室一直和我们紧密在一起。这是一种很棒的合作关系。

《穿靴子的猫：最后的愿望》

导演补充道：“我们的目标是潜入黑暗的区域，如此一来我们才能感受到光明。我们的编剧保罗·费希尔非常擅长处理得‘不过火/过度’。此外，我们的配音演员也非常投入。萨尔玛·海耶克是个了不起的女演员，她很自然地就知道她的角色会如何看待另一个角色。软爪猫、靴子猫和佩罗之间的关系，我把它很大程度上归功于安东尼奥·班德拉斯、哈维·吉伦和萨尔玛·海耶克的表演。

“安东尼奥比我们更了解这个角色。他已经扮演了他将近20年。靴子猫从安东尼奥身上演绎出来的效果是如此有机。他可以从这种魅力和喜剧过渡到脆弱的现实，并以他读取事物的方式惊讶着我们。”

新敌人:《最后的愿望》介绍了一组恶棍成员，其中包括杰克·霍纳(约翰·穆兰尼饰)和上个图中死神姿态的大灰狼(瓦格纳·莫拉饰)

大众的猫薄荷

拉格承认，很明显，观众们热爱和渴望看到这些精彩角色的更多冒险，《穿靴子的猫：最后的愿望》的结局，无疑指向了回到遥远的幻想之地和史莱克的杜洛克沼泽的旅程。

“我希望这部电影能把我们带回这个世界和这些角色身边，而且也许会有一个新的转折点。”拉格说，“我们得看看环球影业和梦工厂想要做什么。本质上来说，这部电影只是提醒着人们有多么喜欢这些角色，他们是永恒的，而且他们已经越来越成熟。”

《穿靴子的猫：最后的愿望》

对于克劳福德来说，制作动画电影最有趣的地方，就是过程中突然出现的惊喜。

“拍这些电影需要很多人，”他总结道，“这是一个合作的过程。最终的结果比我一开始想象的还要美丽。我希望人们能像在试映片时那个十岁的孩子说的那样。我们都只有一次生命，所以要珍惜生命，珍惜生命中的每一个人。”

环球影业将于12月21日（译者注：北美时间，国内是12月23号，已经上映）在影院上映梦工厂的《穿靴子的猫：最后的愿望》。

*原文链接：https://www.animationmagazine.net/2022/12/how-puss-in-boots-the-last-wish-filmmakers-put-the-cavalier-cat-back-in-action/

— 点击图片阅读更多精彩内容 —

扫码收看 · 独立漫画作者的创作与生存之路

有妖气年底关停，你还记得“十冷”吗？

《再见绘梨》无删减引进，超低价预售中！

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

点击查看作者最近其他文章