Redian新闻
>
中国之祸即印度之福?|南亚研究通讯

中国之祸即印度之福?|南亚研究通讯

公众号新闻

■ 作者 尼古拉斯·斯皮罗(Nicholas Spiro

■ 翻译 许丙南

■ 审校 孔凌霄 胡可怡

■ 编辑 关云逸 江怡


■ 导言

中国和印度之间真的存在“零和博弈”吗?至少在国际资本市场上,中印之间确实存在此消彼长的关系。在2022年全球资本市场哀鸿遍野的背景下,印度资本市场之所以保持如虹的气势,最大的原因就在于全球投资者对中国市场信心动摇。这也是为什么近期中国放松疫情防控政策之后,全球资本市场“空中国,多印度”的势头在顷刻之间被完全逆转。从本质上看,中国对国际资本的吸引力远高于印度。但本文作者仍建议投资者做多印度,根本目的是想借此对冲中美竞争带来的风险,起到“备份”作用。本文表明,中印在产业、资本等领域,客观上仍存在生态位竞争,集中体现为“中国之祸即印度之福”。这表明,如果中国忽视印度经济崛起,未来恐将后患无穷。南亚研究小组特此编译本文,供各位读者批判参考。


2月9日,在印度南部安得拉邦兴都浦镇的一家纺织厂,制衣工人裁剪面料制作衬衫。与其他人口老龄化的主要经济体不同,印度拥有年轻工人大军,享有人口红利。图源:路透社


中国疫情防控逐步放开后,股市“多印度,空中国”的趋势迅速逆转。然而,投资者对中国实现有序放开的能力信心不足,如果全球股市前景保持相对稳定,印度的增长前景依旧广阔。


2022年是全球股市命途多舛的一年。衡量发达经济体股票的摩根士丹利资本国际指数(MSCI World Index,以下简称MSCI)下跌了16%,且其新兴市场指数仍处于熊市,也下跌了21%。


股市并不是唯一大幅下跌的市场。除大宗商品和美元外,所有主要资产类别都受到了利率大幅上升、通货膨胀率居高不下以及全球经济衰退威胁的多重打击。


在黯淡的经济和金融背景下,印度股市却迅速上涨,并在12月1日创下历史新高,这不免令人震惊,同时也可能预示着未来几年新兴市场的资产配置将发生重大转变。


2022年,衡量印度龙头企业股票数据的孟买证券交易所敏感指数(BSE Sensex)上涨了7.6%。尽管由于卢比暴跌,国际投资者追踪的MSCI印度指数(MSCI India index)在2022年前11个月的回报率为负2.6%(以美元计算),但相比之下,基准MSCI新兴市场指数(MSCI Emerging Markets index)的回报率为负19%。


印度股市表现出色有其原因。首先是强劲的国内需求。挺过2021年新一轮疫情暴发过后,印度经济的重新开放重燃了人们对企业盈利的乐观情绪。散户投资者将大量资金投入印度股市,这抵消了外国投资者有史以来最大规模撤资的影响。此外,也有许多投资者被亚洲第三大经济体的长期增长预期所吸引。


然而,2022年对印度最有利的因素是,人们对印度最大的经济竞争对手——中国逐渐失去信心。中国的“动态清零”防疫政策加剧了投资者对防控举措和地缘政治紧张局势升级的担忧。与此同时越来越多的迹象表明,印度正从全球经济增长驱动力的一系列转变和改革中受益。


尽管今年外资外流激增,但全球投资者一直在稳步向印度股市配置更多资金,其部分原因是为了对冲中国的风险。中国在MSCI新兴市场指数中的权重从2020年的39%降至30%,与此同时印度的权重却从8%飙升至15%。


然而,随着中国逐步放开疫情防控,“多印度,空中国”的情况已出现逆转趋势。目前,中国几乎取消了所有国内限制举措,只留下严格的边境管制作为“动态清零”政策的最后“遗迹”(译者注:2022年12月26日中国国家卫健委发布公告,自2023年1月8日起不再对入境人员和货物等采取检疫传染病管理措施)


自10月31日以来,MSCI中国指数已飙升35%。许多华尔街公司此前一直绞尽脑汁寻找对中国市场持更乐观态度的理由,现在它们完全看涨中国的行情。彭博社在11月29日至12月7日期间对一些基金经理进行了一项观点调查,结果显示60%的受访者建议购买中国股票。


印度股票吸引力的减弱加剧了市场情绪的转变,这主要是由于估值过高,同时也归因于印度经济所面临的国内外压力。


截至11月底,MSCI印度指数的预期市盈率为22。相比之下,全球指数市盈率为15,中国指数仅为11。此外,借贷成本急剧上升、通胀率居高不下、巨额经常项目赤字以及经济增长放缓等因素叠加共振,使印度决策者陷入两难困境。


不过,就连一些看好中国股市的投资银行也建议其客户采取措施对冲“无序”放开的风险。虽然人们对中国的重新开放感到兴奋,但他们对中国能否实现有序放开目标的信心不足。


另一方面,印度面临的直接风险主要来自外部因素,尤其是能源价格的影响,因为印度85% 的原油需求依赖进口。


然而,就长期增长前景而言,购买印度股票的理由是令人信服的。摩根士丹利在10月发表的一篇论文中指出,印度已然具备在未来十年实现经济蓬勃发展的条件。


与中国等其他主要经济体不同,印度受益于与人口结构、逆全球化、数字化和去碳化相关的“颠覆性力量”。摩根士丹利认为,通过采用鼓励投资、促进出口这一“东亚式”增长模式,印度“对全球投资者而言愈发重要,这与今天中国在全球投资中的重要性颇为相似”。


目前,中国在股市上占据上风,从估值角度来看中国的优势更为明显。然而,中国前途未卜的重新开放并不会让印度股市黯然失色。


12月14日,在美联储释放政策收紧的持续性信号之后,印度经济面临的主要风险更可能是2023年全球经济出现更严重的衰退。然而,鉴于印度颇具吸引力的增长前景,人们有理由保持乐观。


本文编译自《南华早报》(United States Institute of Peace)2022年12月15日文章,原标题为《Why amid a short-term rush to China, investors should still buy India》,文章链接为https://www.scmp.com/comment/opinion/article/3203376/why-amid-short-term-rush-china-investors-should-still-buy-india


文章2022年12月29日发表
于微信公众号 南亚研究通讯(
最新 | 这就是为什么印度人普遍相信“中国之祸即印度之福”…,风云之声获授权转载。


■ 扩展阅读

印学者:做好这11件事,印度就能趁乱占到中国便宜…… | 南亚研究通讯
印权威智库:中国对印政策有个漏洞,印度应该好好利用!| 南亚研究通
印媒称中印在边界地区发生冲突,印防长发布声明 | 南亚问题研究小组
1962年大溃败究竟怎样塑造了印度军政关系?| 南亚研究通讯
不解决好这个问题,印度发展越快越容易内爆……|南亚研究通讯
印军高层透露:莫迪在中印边境大搞基建原来是这逻辑… |南亚研究通讯
美学者:印度为什么一直赶不上中国的发展步伐?|南亚研究通讯

■ 作者简介

尼古拉斯·斯皮罗(Nicholas Spiro)

Lauressa咨询的合伙人、发达经济体和新兴经济体的专家,金融和宏观政治发展的定期评论员。(Lauressa咨询是一家总部位于伦敦的专业房地产和宏观经济咨询公司)



风云之声


科学 · 爱国 · 价值

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
当选青年通讯院士!这位北大校友用十年聚焦人口老龄化研究说说布票,比粮票公平, 农民也有!!回国|南航纽约-广州线复航,AA达拉斯-上海机票$1860, 回中国国际航班有望降价~秋来,风起,叶落三位亿万富豪离奇死亡,马首富招来杀身之祸?不解决好这个问题,印度发展越快越容易内爆……|南亚研究通讯活动推荐:迎接老龄化时代|南都观察年度对话三位富豪离奇死亡,马斯克招来杀身之祸?你怎么看: 这个女人不简单!又一尺度之作,拍出来就赢了重磅 ◇ 头颅藏冰箱、肢体被煲汤!香港名媛碎尸案“诱因”曝光!10年前种下杀身之祸澳男买俩性爱娃娃享齐人之福!竟介绍“爱人”给妈妈和女朋友和平相处,还为其开ins账号,每天给娃娃洗澡、穿衣、拍照...新贵妃醉酒为江歌招来杀身之祸的刘鑫,这6年到底是怎么想的?震惊!肢体被煲汤、头颅藏冰箱!香港名媛碎尸案导火线曝光!10年前已种下杀身之祸金钱买不到幸福?研究证实有这个数幸福感爆棚,太少可能不行蒋凡的2022:走访东南亚、欧洲各国,心思都在C端上;安踏人事巨震,成立东南亚国际业务部丨Going GlobalACC 中国之声丨中国真实世界研究,依洛尤单抗可使患者支架内再狭窄风险降低85%!出境游热从东南亚延伸到南亚,中国游客回归危机后的斯里兰卡玛法达2023年十二星座运势!谁才是年度之星?情人路(小说)微软亚研院:Language Is Not All You Need迎接老龄化时代|南都观察年度对话核酸企业IPO被叫停:不应容许既得利益固定化、长久化|南周快评新作速览|南京汤山猿人洞游客驿站 / 东南院建筑技术与艺术工作室泰国男子同时娶双胞胎为妻,享受齐人之福,夫妻生活性福美满,羡慕不?公募基金|南方基金 行业研究员招聘开启,2024届应届毕业生校招岗网传两副区长约炮不雅聊天,尺度之大直逼肉蒲团密西根州大枪击案谁之祸?兼谈北卡华人看脸参政教训感染速度之迅猛,让我始料未及印军高层透露:莫迪在中印边境大搞基建原来是这逻辑… |南亚研究通讯声音时光胶囊征集:和我们分享你的 2022 年度之声继中国之后,新加坡也上了印度监测名单;中国飞新加坡机票订单暴增6倍既不用开疆拓土更决不丢一寸土地,中国长期和平造就百姓之福柬埔寨:东南亚最古老的国家,为何如今却沦为东南亚最穷国?
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。