中国驻美大使馆再次提醒：十年签证仍暂停使用，美籍华人需重新办签证

1月8日中国边境重新开放后，很多华人都在询问，以前办理的赴华的十年签证是否还能继续使用？

中国驻美国大使馆在1月8日发表一份通知，再次提醒以前办理的十年签证仍暂停使用，如需要回国需要重新办理签证。

以下是《通知》的全文——

根据有关工作安排，自2023年1月8日起，中国驻美使领馆实行以下赴华签证申请要求：

一、受理签证范围及所需材料

目前，2020年3月26日之前颁发、仍在有效期内的多年多次赴华签证仍暂停使用。如持此类签证人员现阶段有赴华需求，可按以下受理范围和材料办理新签证。暂不受理赴华旅游、就医事由的签证申请。

 二、无需办理签证人员

（一）适用各类互免签证协定的外国人

（二）持有效中国永久居留证件的外国人

（三）持各类有效居留许可的外国人

（四）24小时过境免签人员

（五）持有效APEC商务旅行卡（不包括虚拟卡）的外国人（请注意：美国和加拿大为APEC旅行卡计划过渡成员，美、加颁发的APEC商务旅行卡不具备签证功能，赴华须办理签证）

注：72及144小时过境免签政策适用问题请径询拟入境地边检机关。

三、签证申请须按照中国驻美使领馆领区划分办理。有关具体申请流程请径登录各馆网站查询，使馆领区（含原驻休斯敦总领馆领区）的签证申请流程请浏览该链接。

建议大家关注中国驻美使领馆发布的有关通知，及时了解最新签证申请要求，合理规划赴华行程。

（一）请认真阅读系统提示要求，逐项完成签证申请COVA在线填表的内容，务必确保信息属实、准确、完整。请注意：申请表一旦提交后，表格无法进行任何修改。

（二）递交签证申请的地点须按照领区划分正确选择相应的使领馆。

（三）个人基本信息。姓、名、性别、出生日期、国籍、护照号码等必须与护照信息页内容完全一致，否则您的签证申请将被退回。

（四）如您在中国（含港澳台地区）出生, 请注意：

1、申请表1.1E本族裔语言姓名必须用汉字输入法输入中文姓名，请勿填写“中文”、“汉语”等。

2、申请表1.6G是否"曾经拥有其它国籍或居民身份"选择“是”，然后在选择曾有国籍信息。

3、申请表1.6H项为必填项。如申请人系首次申请中国签证，该项内容会在填表过程中自动生成；但如申请人此前申请过中国签证，则在线填表时该项不会显示，须打印出表格后，手写补充中文姓名等信息。该项不可为空。

(五)完整填写工作经历和教育背景

1、请填写从学校毕业后的完整工作经历。

2、申请表3.3D与3.3E职位与职责项须填写完整。

3、4.2处请填写高中之后的完整的学习经历，4.2C与4.2D项学位与专业须填写完整。

（六）完整填写各项地址

申请表5.5A 配偶地址，5.5B、5.5C父母地址均需填写本人目前所在地地址，并非出生地地址。地址须完整填写，包括街道，城市，省份，国家。

（七）表格每项如选 “不适用”， 需写明不适用的原因。

（八）打印表格和签名。COVA在线填表完成后，必须打印出全套申请表格，包括《中国签证在线填表确认页》和《中华人民共和国签证申请表》（依个人填写情况，会生成共9至10页表格）。全套表格须逐页打印完整并提交使馆，确认页和第8页签名和日期必须为本人手写。18岁以下签证申请人由监护人代签，并同时在“代填人签名”处添加手写签名。

邀请人姓名XX，性别X，出生日期：X年X月X日，中国身份证号XXX（或外国护照号XX，中国永久居留证号XX），现在中国居住地址为XX，联系电话XX，电邮XX。

本人现邀请以下亲属赴华短期探亲/长期居住，拟于X年X月X日赴华，停留期XX天。

被邀请人信息：姓名XX，性别X，出生日期XX，国籍XX，护照号XX，与邀请人的亲属关系为XX。

邀请人签名：         日期：

（一）被邀请人个人信息：姓名、性别、出生日期、护照号码等

（二）被邀请人来华信息：来华事由、抵离日期、访问地点、与邀请单位或邀请人关系、费用来源等

（三）邀请单位信息：邀请单位名称、地址、联系电话、单位印章、法定代表或单位邀请人签字、日期等（相关信息须包含在邀请函正文）

：

（请注意：根据签证申请要求，如申请人现不在美国境内，不可向中国驻美使领馆申请办理签证。）