“新年快乐！”多位国际政要中文拜年

公众号新闻

2023-01-21 09:01

兔年的钟声即将敲响，联合国秘书长古特雷斯、加拿大总理贾斯廷·特鲁多、泰国总理巴育等国际政要分别向中国人民及全球华人致以农历癸卯兔年的祝福和问候。

联合国秘书长发表中国农历新年致辞

联合国秘书长古特雷斯18日通过视频发表新春致辞，向中国人民和全球华人致以农历癸卯兔年的祝福和问候。

“春节快乐！”在视频中，古特雷斯先用中文送上新春祝福。他接着表示，在步入兔年之际，很高兴送上最诚挚的问候。兔象征着活力和机敏，这是人类面临艰难和考验时所需要的品质。

古特雷斯说，他感谢中国与联合国强有力的伙伴关系，感谢中国支持国际合作。通过作为一个全球社区携手合作，我们能推动和平、可持续发展，为所有人建设更加美好的世界。

“带着希望和崭新的开端，我祝愿您和您的家人新年身体健康、幸福如意。”在视频的最后，古特雷斯用中文说“谢谢”。

自2017年1月就任联合国秘书长以来，古特雷斯每年都会通过视频发表致辞，祝贺中国农历新年。

加拿大总理特鲁多视频向华人拜年

在癸卯兔年春节临近之际，加拿大总理贾斯廷·特鲁多以英语、法语、普通话和广东话向华人发表了拜年视频。他在视频中肯定华人对加拿大作出的贡献，同时重申反对针对亚裔的种族主义和仇恨。

特鲁多在这段1分25秒的视频中表示，对于加拿大各地的华人而言，农历新年是与亲友团聚的时刻，也是弘扬文化传统的时候。春节的意义不仅在于缤纷的烟花、团年饭和热闹的醒狮表演，更在于赞扬华人社区及其对加拿大和世界作出的贡献。

“从温哥华、卡尔加里到多伦多、蒙特利尔”，特鲁多说，加拿大华人对加拿大各地的社区带来影响，并帮助加强了加拿大的民族构成。

他同时直言，反亚裔的种族主义近年来已成为太多加拿大人面临的痛苦现实，“我们必须遏止这种情况”。

特鲁多呼吁民众在新的一年共同谴责仇恨，同时相互帮助，携手应对世界所面临的挑战。

他在视频开始时用普通话和粤语说出“新年快乐”，并在结束时用普通话说出“祝您健康平安”。

泰国总理巴育向中泰两国人民拜年

泰国叻丕府春节庆祝会19日傍晚在叻丕府国家博物馆附近举行。泰国总理巴育出席盛会开幕式并致辞。中国驻泰国大使馆临时代办杨欣代表中方共同出席活动。

当地时间1月19日，中国驻泰国大使馆临时代办杨欣(右三)向泰国总理巴育(左三)赠送2023“欢乐春节”兔年吉祥物和礼物“红包包”“福袋袋”。中新社记者王国安摄

活动现场人潮涌动，大红灯笼、红色牌楼和摊档以及各种兔子形象装饰等，营造出一片红火而喜庆的氛围。

活动开始时，杨欣向巴育赠送了2023“欢乐春节”兔年吉祥物和礼物“红包包”“福袋袋”。巴育手捧吉祥兔用中文向泰中两国人民拜年：“新正如意，恭喜发财！”

当地时间1月19日，泰国总理巴育致辞。中新社记者王国安摄

巴育在开幕式致辞表示，泰中友谊源远流长，叻丕历史上就是泰国华人主要聚居地之一。泰中两国建交48年来，各领域合作不断深化，造福两国人民。中国近期调整优化防疫政策，泰中人文交流迎来新的发展机遇。泰国人民已经做好各方面的准备，热切期盼中国游客回归。很高兴收到来自中国的“欢乐春节”吉祥物，给泰国人民带来了兔年的美好祝福。

此次春节庆祝会活动内容丰富多彩，不仅有锣鼓、舞龙舞狮、中国传统戏剧、书法、民俗文化等表演，还组织游园会、彩灯展、美食展等。