“来来舞厅”英勇市民夺枪视频公布，现场异常惊险，生死一线之间！

夺枪搏斗视频：

周六，在加州阿尔罕布拉（Alhambra）的来来舞厅工作室(Lai Lai Ballroom & Studio)举行的农历新年庆祝活动结束后，布兰顿·蔡(Brandon Tsay)听到前门在他身后咔哒一声关上。

26岁的蔡在接受访问时说：“就在这时，我转过身来，看到一个亚裔男子拿着枪。我的第一个想法是我会死在这里，就是这样。”

蔡和家人一起帮助经营舞厅，他说枪手“在房间里四处张望”，好像“在寻找目标——要伤害的人”。

蔡回忆说：“他开始准备武器，我突然想到了什么。我意识到我必须把武器从他手里拿走。我需要拿走这把武器，解除他的武装，否则所有人都会死。”

他补充说:“当我鼓起勇气时，我用双手冲向他，抢过武器，我们发生了一场搏斗。”“我们挣扎着走进大厅，试图把枪从彼此手中夺开。他打我的脸，猛击我的后脑勺。”

蔡说，在打斗过程中，他用胳膊肘把枪和嫌疑人分开，直到最后，他才把武器拿到，把嫌疑人推到一边。蔡说，他随后用枪指着嫌疑人，喊道:“滚出去!我会开枪!离开!去吧!”

蔡回忆说：“我以为他会逃跑，但他只是站在那里，考虑是战斗还是逃跑。我真的认为我必须向他开枪，但他朝我冲过来。就在这时，他转身走出门外，跑回了他的货车。我立即报了警，枪还在我手里。”

（蔡坐在San Marino的家中，图片来自洛杉矶时报）

蔡当时并不知道此事，但后来才知道，据说20分钟前，这名72岁的男子陈友艮(Huu Can Tran)在蒙特利公园附近的另一家舞蹈工作室开枪，造成至少11人死亡，9人受伤。

蔡整晚都在协助警方调查，他说自己感到精神受到了创伤，无法完全接受自己所经历的一切。他说，他特别为蒙特利公园社区和周边地区感到心碎，在那里，他的家人和他们的舞厅在过去30年里已经成为了一个受人喜爱的避风港。

END