【蒙市枪案】来来舞厅不怕恐惧再次起舞；洛县政府：疗伤过程才刚刚开始

《洛杉矶华人资讯网》出品，转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究

据洛杉矶时报、洛杉矶华人资讯网1月27日报道 蒙特利公园舞星舞厅（Star Dance Studio）发生大规模枪击事件，该事件震惊了全美亚裔社区，无数居民沉浸在悲痛之中。另外一个幸免的来来舞厅（Lai Lai Ballroom & Studio）重新开始营业，面对悲剧的韧性一直是来来的主题。

露西·王（Lucy Wong，音译）起初不确定回到位于阿尔罕布拉的来来舞厅是否安全。

72岁的枪手Huu Can Tran在舞星舞厅开枪打死11人后来到这里。当局认为他计划在阿尔罕布拉再次发动袭击，但俱乐部的一名男子从他手中抢走了枪，然后凶手逃走。

但在枪击案发生后的几天里，随着更多细节浮出水面，王和其他来来舞厅的顾客认为，有必要再来一次。

“当我不知道细节时，我更害怕，”王说，“我担心这可能是针对亚洲人、中国人的仇恨犯罪，但我发现不是，这只是一个疯狂的人，所以我感觉还好，我不再害怕了。”

对她来说，暴力事件只传达了一个信息:“不要害怕。不要被吓倒。做你平常的事就好。去生活吧。生活是如此不可预测。”

到了本周四，恰恰、莎莎舞和舞厅音乐取代了来来舞厅的恐惧感。学生们和老师们在练习一个又一个动作时，彼此微笑着。

自蒙特利公园遭遇舞厅大屠杀以来，如何面对悲剧的韧性一直是来来的主题。

王去来来学交际舞已经有20多年了，但她多年前就开始在舞星舞厅学习交际舞，直到她的教练搬到阿尔罕布拉后，她才转到了那里。

她说她认识的两个人枪击当晚在舞星舞厅，其中一人安全逃脱，另一个是死者72岁的马名伟，他是舞厅的负责人。王说她只在社交场合认识他。

王说，考虑到枪手已经很长时间没有参加舞蹈活动，她仍然对这次袭击感到困惑。她说:“（关于枪手的动机）有很多谣言，但都不可信。”

对舞蹈的热爱促使王重新走上舞蹈之路，她说她不会让一件偶然的事情左右她的生活。

这位73岁的老人说:“如果你不是舞蹈爱好者，我猜你会害怕，一段时间不来了。”“对于像我这样的人来说，我非常喜欢跳舞，所以如果我感到安全，我就会继续跳舞。我不会被一个事件吓倒。”

枪击事件提醒了王，生命是脆弱和不可预测的，以至于在枪击事件发生后的第二天，她开始计划去一些她一直想去的地方旅行。

本周四在舞厅的其他地方，舞蹈教练利亚·卡兹别科娃（Liya Kazbekova）给一名十几岁的学生上了一堂私人课。卡兹别科娃在该舞厅担任了4年的教练，周六枪击事件发生时，她正在英国与一名学生参加舞蹈比赛。

她说，当她得知这场悲剧时，她简直不敢相信。在消化了这个消息后，她立刻想到了她的男友兼舞伴罗曼·卓博托夫（Roman Drobotov），他原定于周六下午在舞星工作。

“我的第一个想法是，‘哦，天哪，他在那里。’然后我开始给他打电话，我想那是我一生中最害怕的20秒，因为我不知道他在哪里，”卡兹别科娃说。

卡兹别科娃说，卓博托夫原定于周六在舞星工作，不过他在枪击发生前就已经离开了。

得知她的搭档安全，卡兹别科娃松了一口气。但当她得知她的老板、舞星的马名伟当晚也在工作室时，她很快又感到头晕目眩。

“我不知道他死了，我以为他只是中枪受伤，”她说，“我的身体在颤抖。这令人震惊。”

卡兹别科娃说，她必须迅速镇定下来，因为她的年轻学生即将参加比赛。

这位26岁的教练说:“我不得不假装我很好，所以这是艰难的一天，因为我的情绪介于两者之间。”“我试着和她在一起，保持良好的状态，微笑着支持她。与此同时，我还在打电话，试图弄清楚到底发生了什么。”

她说，她的学生比赛结束后，当她完全接受这个消息时，她感到恶心。然后，她联系了来来和舞星的所有学生。她几乎收到了所有人的回复，只有一个人没有回复：Mymy Nhan是在蒙特利公园被枪杀的11人之一。

“她以前每周五都会到来来上课，是超级甜美的女人，最善良的女人之一，”卡兹别科娃说，“下课后，她总是给我们带一些零食，比如橙子、草莓。她的丈夫迈克尔也非常聪明，人也很好。他以前总是在小组课上给我们一些有趣的评论。这些小时刻会永远伴随你，尤其是发生这种事情的时候。”

虽然周六的事件对社区来说仍然很沉重，但卡兹别科娃和她的一些学生说，他们已经准备好重新开始跳舞。

“他们正在继续自己的生活，这不是无知或自私的行为。这绝对是一个让你更快地找回快乐和生活的伟大行为。跳舞在这方面有很大帮助。”