节后复工，照例少不了我们的2023年欧美剧场新剧栏目来点亮一整年的期待，况且今年终于可以把出门看戏提上日程了！今天我们着重整理了一下英国值得关注的新剧创排，也参考了TimeOut, WhatsonStage等媒体的2023年戏单，希望也抓住了你的眼球，心动不如行动起来！
《柠檬柠檬》Lemons, Lemons, Lemons, Lemons, Lemons
已于1月18日在伦敦西区哈罗德品特剧院开演的《柠檬柠檬》（Lemons, Lemons, Lemons, Lemons, Lemons）是今年首先到来的小而美之作。这部Sam Steiner的处女作讲述了一个每人每天说话不得超过140个单词的世界里，一对年轻夫妇面临的沟通困境。2015年在爱丁堡艺穗节首演时，其超现实喜剧风格颇受喜爱，本次西区制作更有丹玛尔剧院前任总监乔茜·洛克（Josie Rourke）执导，Aidan Turner和Jenna Coleman加盟主演，此后还将到访曼彻斯特和布莱顿。《欲望号街车》A Streetcar Named Desire同样已经开演的《欲望号街车》也是2023上半年伦敦必看。首演75周年之际，阿尔梅达剧院复排这部田纳西·威廉斯代表作，邀请到了大热剧集《正常人》（Normal People）、口碑文艺片《晒后假日》中的主演Paul Mescal挑战马龙·白兰度经典银幕形象，奥利弗奖得主帕齐·费伦（Patsy Ferran）临时接替莉迪亚·威尔逊（Lydia Wilson）出演布兰奇，由眼下西区《卡巴莱》的导演Rebecca Frecknall执导。尽管首轮只演至2月4日，但目前已经宣布将以原班人马转西区，3月20日至4月29日在Phoenix Theatre上演。由奇切斯特节日剧院2020年演出季预订、延迟至2022年首演的魔法特Steven Moffat新剧The Unfriend今年也转西区了，这部看过都说非常好笑的讽刺剧讲述了一对英国夫妇在期待已久的美国乡村度假之旅中遇见了一位古怪的老太太、川普爱好者，盲猜是明嘲暗讽对白精彩，外加一点当代中产阶级叶公好龙的自嘲。卡司包括《神探夏洛克》里的Amanda Abbington和《9号秘事》里的Reece Shearsmith，导演同样是老伙伴Mark Gatiss，这也是给老师首次担纲导演，无怪和《9号密事》《绅士联盟》都有联动。目前该剧在西区皮卡迪利的Criterian Theatre演至4月16日。古怪英式幽默爱好者不可错过。比利时导演伊沃·凡·霍夫（Ivo van Hove）改编自柳原汉雅（Hanya Yanagihara）小说《渺小一生》的同名舞台作品将于2023年春天首登西区，这也是该剧2022年夏天在爱丁堡由荷兰天团ITA上演荷兰语版后改编的首个英语版本。柳原汉雅的小说细腻痛彻，伊沃导演处理此类虐恋题材更是得心应手。目前已经确定的西区版4位主演是James Norton, Omari Douglas, Luke Thompson和Zach Wyatt，3月14日至18日率先在里士满剧院开演，随后将于3月25日至6月18日在哈罗德·品特剧院上演。如有有一类剧本是会吸引不同时代的创作者和观众不断重返的，那么诺贝尔文学奖得主威廉·戈尔丁最重要的代表作《蝇王》一定是其中之一。一群因为战争被迫漂流到一座与世隔绝的热带小岛上的少年们，由无知天真逐渐变得残暴野蛮，以儿童视角剖析人性之恶和战争恐怖。由Amy Leach执导，Leeds Playhouse与Belgrade Theatre Coventry和Rose Theatre联合制作，之前Amy Leach改编的《雾都孤儿》就收获不少好评，所以这次的《蝇王》也可以关注上！3月18日在利兹开演，然后进行巡演。《动机与线索》The Motive and the Cue
今年春天英国国家剧院将上演《黑暗物质》作者Jack Thorne的新戏《动机与线索》——一个关于老戏骨约翰·吉尔古德版《哈姆雷特》排演期间的故事，由著名导演萨姆·门德斯（《雷曼兄弟三部曲》）担纲执导，Mark Gatiss（神夏、《疯王乔治三世》）、Johnny Flynn（《刽子手》）和Tuppence Middleton（《唐顿庄园》）领衔主演，看主创阵容就是可以盲买的品质保障了！目前该剧计划将于4月20日开演。
《枕头人》The Pillowman
从2020年延期的西区复排版马丁·麦克唐纳戏剧《枕头人》终于定档2023年6月10日至9月2日在约克公爵剧院上演，导演马修·邓斯特（Matthew Dunster）不仅执导过包括NTLive版《刽子手》在内的近期大部分麦克唐纳作品，也是去年西区热剧2:22 A Ghost Story的导演，并为此次复排带来了2:22中的女演员Lily Allen，她将携手Steve Pemberton共同出演作家与警察的角色。麦克唐纳特别提到这也是英语版本中首次由女性出演作家Katurian。《枕头人》2003年首演于英国国家剧院，这也是一次暌违已久的西区复排。
塔桥剧院浸没版音乐剧《红男绿女》Guys and Dolls
继《裘力斯·恺撒》和《仲夏夜之梦》后，伦敦塔桥剧院又要以经典的百老汇经典音乐剧《红男绿女》尝试浸没式演出了！该版将由总监Nicholas Hytner执导，Arlene Phillips编舞，特别擅长造梦的Bunny Christie的舞美设计也将是一大看点。鉴于角色众多，是个考验西区演员唱跳水准的好机会。2023年2月23日起开始预演。丹玛尔仓库剧院复排音乐剧《近乎正常》Next to Normal很难想象获得过托尼奖、普利策奖，在世界上有多个语言版本的音乐剧《近乎正常》竟然还没到过英国！2023年8月12日在丹玛尔仓库剧院该剧将实现期待已久的英国首演，由艺术总监迈克尔·朗赫斯特（Michael Longhurst）执导，百老汇《冰雪奇缘》的艾莎原卡、目前正在出演百老汇版《利奥波德城》的Caissie Levy出演戴安娜，和她演对手戏的则是拥有《阿拉丁》《汉密尔顿》等履历的Trevor Dion Nicholas，进一步卡司有待官宣，目前计划演至10月7日。
另外有两个音乐剧颇为好奇，一个是脱胎于综艺栏目英国烘培大赛（Great British Bake Off）的同名音乐剧将于2023年2月25日转到西区诺埃尔·考沃德剧院，我们大呼“这也可以”的时候不禁也有点想看。除了Jake Brunger担任编剧及词作者，Pippa Cleary作曲外，曾经上过这个节目的John Owen-Jones将在剧中出演评审员Phil Hollinghurst；
还有一个是球叔Michael Ball回归出演韦伯音乐剧《爱情的方方面面》（Aspects of Love）的新版复排！这部最初是由韦伯和老搭档Tim Rice为电影写的歌，发展成了音乐剧之后评价一直不佳，但金曲Love Changes Everything也是真好听。此次导演Jonathan Kent能把它翻出来复排，希望会有令人惊喜的改变，2023年5月12日在Lyric Theatre开演；《无罪》Innocence
由西蒙·斯通（Simon Stone）执导的原创歌剧《无罪》是今年皇家歌剧院备受期待的新作，此前在法国艾克斯普罗旺斯音乐节上进行了世界首演。故事中一场举行于芬兰的婚礼揭开了多年前暴力事件的遗留创伤。擅长将经典作品引入当代领域的跨界达人西蒙·斯通此次联手“全芬兰班底”—— 炙手可热的芬兰小说家索菲·奥克萨宁（Sofi Oksanen）、作曲家卡佳·萨丽亚诺（Kaija Saarihao）、指挥苏珊娜·玛吉（Susanna Mälkki），在合作中触及更为沉重的话题。目前该剧已经定档4月18日到5月5日在皇家歌剧院演出。
由英国皇家歌剧院和苏黎世歌剧院联合制作的威尔第歌剧《游吟诗人》也将于今年夏天首登英皇舞台，年轻的阿黛尔·托马斯（Adele Thomas）担任本版制作的导演，受到耶罗尼米斯·博斯在中世纪留下的前卫画作的启发，这一版制作特别发掘了原作血腥争斗中的奇幻与超自然元素。当然，改编后更厚重的情节密度也对音乐性提出了更高的要求，皇家歌剧院音乐总监安东尼奥·帕帕诺将执棒演绎这部威尔第的巅峰之作，其中包括知名的“铁砧”大合唱。目前该剧计划于2023年6月3日到7月2日演出。
沉浸式剧团Swamp Motel携手人工智能公司共同献上了这部体量虽小但是堪称精致的浸没剧《圣裘德》，每场限20名观众作为医院志愿者，通过科技手段介入昏迷状态的病人的潜意识进行交流，希望刺激他们的大脑让他们醒来。交流的方式、选择和导向的不同结果是趣味所在。目前订票至3月11日，如果有兴趣的小伙伴可以去威斯敏斯特的100 Petty France看看。另外马上成为伦敦最长演浸没剧的《燃烧的城市》还没有看过的小伙伴一定要打卡，献上过《不眠之夜》的Punchdrunk出品必属精品；奥利弗奖拿到手软、几轮换卡后热度依旧的浸没版《卡巴莱》（Cabaret）将从2月13日起迎来新卡，音乐剧《人人都在谈论杰米》的原卡John McCrea和出演过大舅版《万尼亚舅舅》里索尼娅的Aimee Lou Wood将接替出演主持人和莎莉。如此多的好戏，值得我们翘首以盼！也欢迎小伙伴在评论区继续补充，分享自己的2023年新作期待！
“新现场”高清放映系列，由北京奥哲维文化传播有限公司打造，致力于通过放映的形式向观众呈现当今世界舞台上最优秀的作品。通过与包括英国国家剧院现场、特拉法加发行公司、环球映画、影院现场、松竹株式会社、百老汇高清、法国百代现场、西班牙数字影像在内的多个品牌合作，“新现场”高清放映系列目前发行推广来自英国国家剧院、皇家莎士比亚剧团、皇家歌剧院、莎士比亚环球剧院、莫斯科大剧院、法兰西喜剧院等多个机构的世界顶级戏剧、歌剧、舞蹈、展览影像。截至2022年8月，“新现场”放映剧目已达235部，覆盖北京、上海、广州、台北、香港等62地，放映超过9000场，观影人次超过71万人。
