周日，在阿罕布拉（Alhambra）的农历新年庆典上，舞蹈工作室经理布兰登·蔡（Brandon Tsay）被授予勇气勋章，他在蒙特利公园的枪手夺走更多生命之前勇敢地将其缴获。
新闻回顾：
“来来舞厅”英勇市民夺枪视频公布，现场异常惊险，生死一线之间！
蔡对台下的人群说：“今年一开始就非常困难。但今年剩下的时间里，我们可以传播同情心，重建我们的社区。”
警方称，上周六，陈友艮（Huu Can Tran）在蒙特利公园附近的舞星交谊舞工作室开枪打死20人，其中11人死亡。监控录像显示，蔡的家族在阿罕布拉拥有一家名叫”来来“的舞厅。
陈开着一辆白色面包车逃离，后来在托伦斯被警察包围时自杀。
当局仍不确定陈为何要袭击这两家舞蹈工作室。
阿罕布拉的农历新年庆典，包括传统舞蹈和音乐表演，小贩和游戏，为两个社区开始向前发展提供了一个受欢迎的机会。
蔡说:“我相信蒙特利公园的人民是坚强的，我相信我们可以从这场悲剧中恢复和成长。”
阿尔罕布拉商会首席执行官John Bwarie告诉媒体:“这是这个社区的痊愈的时间。”
“治愈过程的开始可能需要几周、几个月、几年的时间，我们希望成为其中的一部分。”
星期天的节日还包括纪念在大规模枪击事件中丧生的11人的仪式。
蔡表示：“新的一年是关于重生和更新的，所以这是一个机会，让这个社区在真正的悲剧时刻团结起来，走到一起，说我们是一个强大的社区，一个有弹性的社区。我们可以向前迈进，但前提是我们必须共同努力，团结一致。”
END
微信扫码关注该文公众号作者
