19岁华裔少女血泪控诉美国养父母:囚禁奴役十多年!逃跑被抓回
1
1
Albert开通视频号啦
点击下方视频,关注视频号
【Albert英语小课堂】
👇👇👇
2
1
Albert开通视频号啦
点击下方视频,关注视频号
【Albert英语小课堂】
👇👇👇
2
音频讲解&朗读
Thomas and Denise Atkocaitis were already physically and mentally abusing Olivia by the time she was 3 years old.
They’re accused of regularly using a dog leash to tie her to a metal column inside their home, calling her racial slurs and confining her inside a tiny, lockable basement dungeon room they constructed.
📝重点词汇与表达
physically [ˈfɪzɪkli]
身体上
mentally [ˈmentəli]
精神上
abuse [əˈbjuːz]
虐待
dog leash [dɔːɡ liːʃ]
狗皮带; 狗链
column [ˈkɑːləm]
柱; 柱形物
racial slur [ˈreɪʃl slɜːr]
种族歧视语; 种族歧视
confine [kənˈfaɪn]
监禁; 禁闭
Albert老师连续3晚直播
带你构建英语思维
轻松突破口语屏障
👇👇👇
3
3
补充阅读
近日,据美国亚裔文化网站(NextShark)、英国《镜报》等外媒报道,19岁华裔少女奥利维亚·阿特科凯蒂斯(Olivia Atkocaitis)将她的美国养父母告上法庭,血泪控诉她在1岁被收养后遭受了十余年非人虐待。
她称自己遭到残忍虐待,却求救无门。案件引发全球关注。
Olivia出生于湖南,2004年,只有1岁2个月大时被美国父母领养至新罕布夏州。她的养父母名为Thomas 和Denise Atkocaitis。
她在诉状中说,从3岁起她便遭到养父母的虐待,包括用狗链被栓在金属栏杆上。
养父母在家里地下室打造了面积大约8乘8英尺的地牢,作为她的生活地点,在那里她被“关押”长达数年。
他们的房子坐落在紧邻州公园的一块27英亩地皮上,拥有4300平方英尺和4个卧室。养父母还有三个亲生儿。
而她的地牢只有一扇窗,窗口加装铁丝,上厕所使用水桶,臭气冲天。
小小年纪的她被迫充当这对夫妇的奴仆,唯一被放出来时,是给养母按摩和做家务,包括照看农场动物,清理动物粪便。
她只有一天可以去上学,而养父母的3个亲生孩子都上公立学校。他们还给她起种族主义的外号,并以恐怖手段威胁她。
稍微做的不符合要求就会受到惩罚,有一次,她被迫站在浴缸里,而养父母把辣酱倒进她的喉咙,再逼她吃掉自己的呕吐物。
难以忍受的Olivia在童年时期,就曾多次逃家,但后来都被警察带回交给养父母。
2011年,养父母的一名儿女还向学校主管通报指出,当时8岁的Olivia在家里经常没饭吃,遭到鞭打且被推下楼梯。
校方通知警察局及儿童青少年及家庭保护局,当时有警察到家中查看。
但令人惊讶的是,保护局人员只将提出检举的亲生儿女带走安置。Olivia被留了下来。
直到2018年,Olivia才得以逃脱。Olivia称,在她最后一次逃跑的过程中,警察甚至用狗来追踪她。
她撕掉了地下室的石膏板,挖了一条道,跑进了树林,终于成功逃了出来报警,当时的她满脸划痕,脚上穿着凉鞋,皮肤上沾着树林里的泥土和碎屑。
2018年9月的一天,当地报纸刊甚至还刊登了一条寻人启事,称“新波士顿警察局目前正在寻找一名失踪人士。
Olivia提交的诉讼书中列举了2007年至2017年期间,警方与Olivia一家有6次接触。
当时在调查后当局表示,确如Olivia 所说,这对夫妇将女孩锁在“地牢”房间里,如果她试图逃跑,房间就会发出警报。Olivia遭到残忍对待,双手因为常年从事劳动已经变了形。
但在那一次,养母逃过了牢狱之灾。养父只被判处最低刑期6个月。之后二人分开逃跑到其他州,并售出发生暴行的房子。
据法庭文件显示,Olivia的养父母认为,他们对Olivia采取行动是必要的,以防止她虐待动物、破坏财产或伤害他人。
目前此案仍在审理中。
经媒体曝光后,令大众震惊的不单单是收养Olivia这对恶魔夫妇的所作所为,而是她的悲剧是多方机构集体失职的结果。
目前,Olivia已经进入了当地学校就读大二。
数十年的悲惨经历并没有击垮她,她依然热爱运动和阅读,喜欢户外活动,积极参与社区活动,还成了一家名为“选择爱”的培训寄养家庭课程项目的辅导员。
微信扫码关注该文公众号作者