《蔡皋的绘本世界》(全8册) 限时特惠包邮 ¥159(原价¥334 ), 2023年2月17日活动结束。“最好的东西要给童年,你不给童年,会耽误多少人的一辈子呢?”2022年,面对采访者,76岁的蔡皋奶奶如是说道。彼时距离她创作的《荒园狐精》在第14届布拉迪斯拉发国际儿童图书展(BIB)上获得“金苹果”奖已经过去了30年,而她依旧在为孩子创造着“最好的东西”,其作品更是入选了日本小学国语教材。画坛鬼才黄永玉老先生看了她的画之后盛赞:“画的真好啊,湖南有福了!”现在看来,这句话有失偏颇——有福的不仅仅是湖南,蔡皋奶奶这样国宝级的绘本大师,穷其一生,只为孩子创作,这可是全中国,甚至全世界孩子的福气。今天要推荐的正是这位中国原创绘本拓荒者的的绘本集——《蔡皋的绘本世界》,足足8本,其中《中国美丽故事》是一本合集,另外7册为单本,分别是:《晒龙袍的六月六》《百鸟羽衣》《海的女儿》《田螺姑娘》《青凤》《李尔王》《干将莫邪》。8册绘本被收纳在一个方方正正的精美礼盒之中,雅致的海蓝色搭配独特的水粉彩墨封面,让整个礼盒质感极佳。打开礼盒,12开/16开/24开三种规格的绘本静静躺在其中,这种大小不一来自蔡皋老师的坚持,她认为不同的故事需要不同的开本来展现,设计必须为故事服务。每册均为硬壳精装,用的也是上好的胶版纸和铜版纸,不易反光,保护孩子视力。推荐3-8岁的孩子阅读。礼盒中还有一本印着蔡皋奶奶手绘图的笔记本《月亮好朋友》,那些极具韵味的简笔画周围散落着诗一样的感悟,孩子可以在留白处涂鸦、写字,也可以给蔡皋老师的手绘图上色。附赠4张超美明信片,用它给朋友寄去所思所想,还有蔡皋奶奶色彩浓郁的插画。__
真正懂孩子的人,
用批判的目光做绘本
有人说,以蔡皋的才华,不去做个艺术家而专心给小孩画图画书,是一种浪费。蔡皋不以为然,在开始创作绘本之前,她做了16年的老师——六年小学老师,十年县中老师。正是因为这段经历,蔡皋成了那个最理解孩子的人。理解带来了尊重,蔡皋将为孩子创作视为神圣大事,她深知孩子们的喜怒哀乐和理想需求,在作品中将儿童情绪描绘得淋漓尽致。私以为最能体现蔡皋此特点的是这本《干将莫邪》,这个从东晋就流传下来的复仇故事带着血腥和残忍的底色,正常来说是不适合做成儿童绘本的。正因如此,才衬出蔡皋奶奶处理的高妙:她首先是避免了作品中直接出现“斩首”等可能引起不适的画面,然后突出了这个复仇故事中的“义”——既有亲情之情义,又有任侠之正义。画面中,反派楚王身着虚浮的彩衣,而代表“义”的一方则人人服黑,自带肃穆高贵之感。这里就能瞧出蔡皋奶奶的与众不同了,一般的儿童绘本偏爱明快鲜亮的色调,而蔡皋却说:你看,黑里,暗里,有这么多斑斓的事物,那黑色就变成了一种很高贵的颜色,它成全你所有的美丽。因为这种高贵美丽的黑,干将莫邪的故事从简单的血亲复仇升华成了更为高级,更能体现我们华夏传统思想的蹈节死义,邪不压正!28页,白色背景上只有简单的一句话:于是,赤鼻拔出剑,自刎而死。而右边的29页,全图漆黑,赤鼻自刎。这是至暗时刻,也是生出希望,最为高贵的时刻。强烈的黑白对比带来了无与伦比的视觉体验,你彷佛能看到一股正气透纸而出。蔡皋奶奶是带着批判的眼光做绘本的,她觉得最正的力量,是厚道、真诚,是热爱生活。她相信孩子的感受力和独特的目光,从不低估孩子的智慧,所以她才会在作品中融入这些情感,去告诉孩子,要有分析事物、独立思考、明辨是非的能力。__
强大的文化自信,
用中国视角讲故事
“我喜欢蒲松龄,以及其他很多民间故事,它们非常地喜感,非常地倔强,非常地有生命力。中国的传统文化有很多好东西,只是需要去深挖,用现代人的眼光去创新。”越是民族的,越是世界的,蔡皋奶奶的绘本在国外的火热正是这句话最好的注脚。她极善于从民间挖掘传统故事,然后再进行现代化的重构。《中国美丽故事》便是蔡皋奶奶在这方面的集大成者,共收录七个故事,分别是:《熊家婆》《枣核》《谁的本事大》《木鸟》《牛郎星和织女星》《猫去哪儿了》《高亮赶水》。这些故事流传多年,往往版本众多,蔡皋奶奶结合自己的人生体验,选取的是最具有阅读价值、并能让孩子产生思考的版本。其中《猫去哪儿了》极短,却画的极为有趣。剧情一句话就能总结:阿凡提买了三斤肉,妻子偷吃后赖给小猫,阿凡提一称小猫,发现不多不少正好三斤,于是问妻子“如果这是猫的话,那么肉呢?如果这是肉的话,那么猫呢?”到此故事戛然而止,没有接下来的争吵,没有直晃晃的答案,只留下“猫/肉去哪了”这样一个二难推理。留白的技巧,生活化的场景,可爱的玳瑁小猫,极为考究的逻辑思考,短短五页,一个流传下来的民间小故事被画得趣味盎然,可见其功力。同时蔡皋奶奶也不拘泥于中国故事,她是极为包容和自信的。看她演绎的外国经典《李尔王》和《海的女儿》,一个是亲情的悲剧,一个是爱情的悲剧。
蔡皋奶奶却另辟蹊径,缩小了故事本身的悲剧感,把目光聚焦于李尔王和小女儿之间动人的父女之情,和小美人鱼寻爱路上的纯真勇敢。这些美好的品行跨越了民族和国家,可以引起所有孩子的共鸣!
蔡皋奶奶作品的文化自信还体现在其绘画技巧上,她用西洋绘画水粉画的方法来画中国画的彩墨韵味,其手法是西方的,灵魂却是中国的。
没有西画惯用的光影明暗对比,焦点透视等写实手法,只靠彩墨色块的大小、疏密、组合以及现代构成和肌理效果,将它们融汇在一起,展现出中国传统绘画中的写意与空灵。
乍看会觉得其粗犷,甚至像稚童乱涂,细看却有截然不同的滋味。
比如《木鸟》中,复活的猎人之子和妻子多年后重逢,两人彼此注视,双手伸向对方。既有再见的欣喜,又有久别的陌生,还带着试探的意味,中间盛开的五彩花朵就像是两人藏在肚子里千言万语的软浓情话,令人动容。
2022年12月26日,第34届陈伯吹国际儿童文学奖颁奖仪式在线上举行,蔡皋获得了特别贡献奖。
颁奖词这样写道:“蔡皋先生是一位热爱自然之美、艺术之美、中国传统文化之美的绘本创作者,更是一位致力于通过绘本将中国传统文化艺术巧妙传递给儿童的绘本创作大家。”
是的,假如你要为孩子找中国味道的好绘本,那这套《蔡皋的绘本世界》就是最佳选择。
版式:山海相隔
▼ 点 阅读原文, 购买 《蔡皋的绘本世界》(全8册)