土耳其强震为何如此致命？

据美国《华盛顿邮报》网站2月6日报道，本次地震导致死伤人数众多是多重因素造成的：地震强度大、震源深度小、靠近居住区。6日的地震源于地表以下约11英里（1英里约合1.6公里）。这意味着地震波不用传播很远就可以到达地表上的建筑物和人，从而导致更剧烈的晃动。

美国科罗拉多州国家地震情报中心的地震学家亚里卜·塔维勒说，这次地震的余震也很大，预计还会继续。

塔维勒说：“到目前为止，我们已经监测到约40次余震。”他说，“引起媒体关注的是大地震”，但余震也可能造成破坏性影响。

那么，更高的建筑规范会有所帮助吗？美国地质调查局在关于这一事件的报告中警告说：“尽管存在一些抗震建筑，但该地区人口居住在极易受地震影响的建筑物中。”

该局强调，使用未加固的砖砌体和低层混凝土框架的建筑风险最大。这些材料硬度过高，无法随地震波摇晃，更有可能发生变形，从而导致灾难性倒塌。

虽然更高的建筑规范可能减轻伤害，但这次7.8级的浅层地震造成的剧烈晃动发生在土耳其东南部，这里不像北部那样常经历大地震。

伦敦大学学院地震学家斯蒂芬·希克斯说：“在土耳其东南部，大多数人有生之年从没有经历过强震。”

6日的地震据信是自1939年土耳其东北部地区发生7.8级地震以来该国发生的最强地震。

土耳其位于一个地震热点地区。塔维勒说，三大板块——阿拉伯板块、安纳托利亚板块和非洲板块在这一地区交汇，随着它们滑动并互相挤压，摩擦和压力不断累积，以地震形式得到释放。

希克斯说，阿拉伯板块正以每年约11毫米的速度向北移动。位于安纳托利亚板块上的土耳其因此被向西挤压。

这一板块运动意味着土耳其有两大作为地震起源地的断裂带：一是930英里长的北安纳托利亚断裂带，二是300多英里长的东安纳托利亚断裂带。土耳其的许多大地震源于北部断裂带，由于人口中心伊斯坦布尔附近发生大地震的可能性，这个断裂带获得了最多的关注。

但这次地震据信发生在东部断裂带，其所受关注一直较少，希克斯说，“至少自我们的地震监测网络于20世纪初建立以来”，那里没有发生过7级以上的地震，这让人们“低估了它的危险”。

据卡塔尔半岛电视台网站2月7日报道，1999年土耳其地震推动当局2004年立法要求所有新建筑必须符合抗震标准。但伦敦大学学院风险与减灾研究所的乔安娜·沃克表示，预计6日地震的破坏规模将促使当局核实上述法律的遵守程度。

英国专家比尔·麦奎尔指出，许多建筑物“层层倒塌”，“当墙壁和地板没有充分连接时，就会发生这种情况”。这使居民几乎没有存活的机会。

他补充道：“由于不可靠的结构或劣质建筑材料，一栋建筑物无重大损坏地矗立，而一些建筑物完全倒塌，这种情况并不少见。”

（更多国际新闻，参见《参考消息》数字报，点击此处可订阅）

监制 | 陈鹏

审核 | 田欣

编辑 | 郭庆娜

点击下方图片购买《参考消息》数字版↓↓↓