中国元素救不了,法国人哭了...
法国最近有一部电影上映,巴黎各地铁站张贴着宣传海报。
这便是大名鼎鼎的《阿斯泰利克斯历险记》系列。
《阿斯泰利克斯历险记》,法语:Astérix,又译《高卢英雄传》,在法国是家喻户晓的动漫人物。原作漫画在欧洲以及南美洲颇负盛名,但在北美跟亚洲却鲜为人知。
若是想列举一部代表了法兰西民族性格特点、老少皆宜、备受推崇的漫画作品,恐怕就是《阿斯泰利克斯历险记》了。
故事大致讲述的是公元前50年,在面对凯撒大帝率领罗马军侵略而来的危难情况下,一个不起眼的高卢小村庄有这么一群善良勇敢的活宝顽强抵抗外敌,他们借助魔法药水的威力以及聪明机智,大破敌军,过程令人啼笑皆非,其中不乏法式幽默及一语双关的精彩。
一向大方喜欢自嘲的法国人还非常“不正确地”将科西嘉人塑造成敏感多疑,布列塔尼人天塌下来都一副无所谓的样子且喜欢用薄荷叶做菜;再比如该作品还生动形象呈现了法国人爱逞强、喜欢抱怨吐槽、爱耍小聪明的缺点,反倒挺可爱不令人生厌。
不仅如此,狮身人面像跟英国女王都被拉进来“跑龙套客串”,恶搞了前法国总统希拉克、施瓦辛格、小李子等名人,你就知道有多搞笑了。
数日前,小编在巴黎地铁站转车之际无意间发现了一个细节:配角里竟然出现了中国古装人物?这么说高卢勇士们登陆了中国?
这一次,他们依旧怀揣着拯救世界的宗旨,帮助东方古国对抗贪婪扩张的罗马军。
不过,出乎意料的是法国民众对这部新片一片贬低批判,口碑不尽如人意。于是法国媒体发起直击灵魂的质问:我们是不是对《阿斯泰利克斯历险记》新片过于苛刻了??
要知道早在1999年,第一部漫画改编电影上映时,法国可是怒砸3000万欧元,创下千禧之年前最昂贵的巨制。原作漫画销量更是突破3个亿!为啥这一次新片号召力不灵了?
偏偏有这么位媒体撰稿人不信邪,他名叫格雷戈里·普卢维兹(Grégory Plouviez)。在看到来自法国媒体与网友喜忧参半的影评后,格雷戈里亲自买票走进影院一睹这部最新巨制。
就他个人观点而言,新片虽然依旧汇集了法国一线实力派演员,但剧情老套,没有太多创意。
值得一提的是,漫画创作者之一勒内·戈西尼(René Goscinny)其实是意大利移民,并非本土法国人,他负责编写故事。而他的搭档,负责绘画的阿尔伯特·乌德佐(Albert Uderzo)是犹太人。第一期作品便一炮而红并狂卖30万册,二人备受鼓舞,遂创作了一系列高卢英雄故事漫画。
更何况还有人见人爱花见花开的实力派明星出演:何塞·多瓦尔·加西亚(JoséDoval Garcia)、文森特·卡索(Vincent Cassel)、欧尔森(Orelsan)......
就看这一张张剧照,小编猜测也许打戏太过生硬败好感?
点「赞」「在看」为我们打call ▽
微信扫码关注该文公众号作者