《狂飙》演员早年吸毒被捕画面曝光！人民日报发声

日前，热播剧《狂飙》中钟阿四的扮演者，原名韩笑（含笑），后改名为韩朴俊，早年间曾涉毒一事引发关注。

11日晚，《狂飙》在其官方微博发布官方声明称，剧方对涉及该演员相关片段进行修改删除，保留对演员及聘用相关环节的法律追责权利。

Han Xiao, an actor who played the drug dealer Zhong Asi in the high-profile anti-organized crime police drama The Knockout has been found to have used drugs in real life, and the production team said on Saturday that it is revising and deleting scenes that feature him.

2月12日凌晨，当事人发文道歉，并称当时因为颈椎疼痛难忍加之对新型毒品的认知不清，导致“误食”。

The actor apologized to the team, the audience, his fans and the police in a statement issued on his Weibo account early on Sunday morning.

He said that he "accidentally" took the narcotic in question a decade ago for serious neck pain and wasn't aware that the drug was illegal.

但是据媒体报道，事实并非如此。

2月13日，北京电视台《法治进行时》栏目公布其早年吸毒被抓画面。

据北京电视台《法治进行时》2009年曝光的抓捕画面显示，当警方进入含笑家中抓捕他时，他的桌上还摆满各类毒品。含笑称，第一次吸毒是和谢东一起，吸完他3天没睡觉。直到妻子怀孕，含笑才停止吸毒。然而因为新专辑要发行了，在工作压力下他再次开始吸毒。

抓捕画面显示，由于长期吸毒，含笑双手掩面，看起来十分憔悴，与当年拍摄MTV中仗剑走天涯的侠客相比，简直判若两人。

警方在含笑家中找到了相当数量的毒品，询问含笑是什么时，他承认是冰毒和摇头丸。当他声明玩“这个玩意儿”特别少时，遭到警方斥责：“你看你这嘴，典型的吸食完甲基苯丙胺（冰毒）的反应，嘴唇都是干的。”

被捕后，含笑接受《法治进行时》采访表示，吸毒事件的曝光对他影响巨大，妻子也因受打击而流产。

有网友看完表示，这就是你说的“误食”？

据报道，歌手含笑曾于2009年8月因吸毒被拘留12天，此后开始了长达三年的戒毒监管。

因积极戒毒，含笑被选为“北京市戒毒形象大使”，他同时大力投入公益活动，用自己一半的收入组织成立了“365儿童关爱基金会”。

According to the news outlet People.cn, Han was detained in August 2009 and began a three-year drug rehabilitation program. He was selected as an image ambassador for Beijing for drug rehabilitation, and engaged in public welfare activities.

Most netizens found it difficult to accept Han on the TV screen. "Those anti-drug police who sacrificed their lives could have died in vain if celebrities like Han are allowed to come back for money and reputation," said one netizen.

2021年全国两会期间，全国人大代表、广东国鼎律师事务所主任朱列玉建议将“一次吸毒，终身禁演”写进法律法规当中。

他表示，娱乐圈涉毒乱象的背后，显现的是行业规范、社会舆论对“明星禁毒”的不足以及法律法规的缺位。

早在2014年，国家新闻出版广播电视总局办公厅就曾发布《关于加强有关广播电视节目、影视剧和网络视听节目制作传播管理的通知》，要求各级广播电视播出机构要坚持正确导向，不得邀请有吸毒、嫖娼等违法犯罪行为者参与制作广播电视节目；暂停播出有吸毒、嫖娼等违法犯罪行为者作为主创人员参与制作的电影、电视剧、各类广播电视节目以及代言的广告节目。

China's entertainment industry regulations forbid misbehaving stars from appearing on TV and movie screens. 

In 2014, China's National Radio and Television Administration said celebrities who have used drugs, visited prostitutes or been involved in other law-breaking behaviors should not be invited to appear in programs, movies and TV dramas with lots of their participation should be suspended. 

@北京日报 在评论中指出：涉毒人员愿意改过自新，应该给予肯定和包容，只是在改过自新的道路上不应该试图蒙混过关。既然想努力做一个好人，做一个好儿子、好丈夫、好父亲，首先要成为一个好公民，遵纪守法、遵守规则、遵循正确的三观。事实上，不乏涉毒人员在戒毒之后恢复正常生活甚至担任戒毒社工的良好案例。含笑已经成为禁毒形象大使，应该用自己的经历现身说法，为禁毒事业做出自己的贡献。