美国人在情人节送什么礼物?
在加州文图拉(Jasie Sharp),10岁的嘉希·夏普(Jasie Sharp)在小学派对活动中读着一张情人节卡。(© Spencer Weiner/Los Angeles Times/Getty Images)
美国人与世界其他许多国家的人一样,在每年的2月14日庆祝情人节。人们会送贺卡、鲜花、糖果和其他礼物,表达和赞美爱情与友谊。
虽然情人节(Valentine’s Day,又译圣瓦伦丁节)的起源众说不一,但它在今天象征着浪漫和纯精神的爱情。以下是美国人喜欢在情人节送给友人或情人的一些礼物:
贺卡
据《时代》杂志(Time magazine)报道,情人节交换书信的做法始于15世纪,18世纪时开始出现手绘情人节卡。到了19世纪,随着印刷业扩大,英国开始制作在市场上出售的情人节卡。
据《时代》杂志报道,1840年代间,马萨诸塞州的埃丝特·豪兰(Esther Howland)在看到从英国进口的情人节卡片后意识到,她可以用更低的成本做出同样精美的卡片。豪兰的父亲拥有一家文具店,这给她提供了方便。
豪兰的艺术设计开启了美国今天情节贺卡营销的先河。据贺卡协会(Greeting Card Association)说,美国人每年在情人节互送的贺卡达1.45亿张。
鲜花
据美国花店协会(Society of American Florists.)说,在情人节,玫瑰花是绝大多数美国人送花的首选。
在各种玫瑰花中,象征热情奔放的红玫瑰最受青睐,代表感激和喜悦之情的粉玫瑰位居第二。
据《纽约时报》(The New York Times)报道,在美国出售的大部分花卉来自荷兰、哥伦比亚、厄瓜多尔和肯尼亚。美国普查局(U.S. Census Bureau)提供的数据显示,美国2022年2月进口的切花总价值为2.03亿美元。
话语桃心糖
在非巧克力类型的糖果中,桃心糖在美国情人节最受欢迎。据Allrecipes网站介绍,这些彩色糖果是1840年代由一位名叫奥列弗·蔡斯(Oliver Chase)的药剂师首创。蔡斯最初是用他的设备制作医用润喉糖,后来转为生产扇贝形的糖块,被叫做话语桃心糖或甜心糖。
在马萨诸塞州的里维尔(Revere)的新英格兰糖果公司(New England Confectionery Company)的一些待包装的桃心糖。(© Charles Krupa/AP)
1860年代,蔡斯的兄弟丹尼尔发明了一种用红色蔬菜染剂在糖块上印字的方法。到1901年,这些糖果已经定型为如今人们熟悉的桃心状,并且上面带有一些字词,如“Be Mine” (请属于我),”True Love”(真爱)。2019年,位于俄亥俄州的斯潘格勒糖果公司(Spangler Candy)获得了这些桃心糖的专利。
巧克力
在美国,巧克力仍是情人节最常见的食品礼物。
在波士顿的Au Chocolat巧克力店,一位雇员展示一盒情人节巧克力。(© Nicolaus Czarnecki/MediaNews Group/Boston Herald/Getty Images)
《家味美食》杂志(Taste of Home magazine)说,美国人在情人节购买最多的五个品牌的巧克力是:
瑞士莲(Lindt),公司总部位于瑞士,在Lindt & Sprüngli旗下。
歌帝梵(Godiva),比利时美味巧克力厂商 。
吉尔德利(Ghirardelli),意大利移民在加利福尼亚州的创牌公司,现属Lindt & Sprüngli。
好时(Hershey),位于宾夕法尼亚州赫希(Hershey)的美国厂商。
德芙(Dove),位于芝加哥的归玛氏公司(Mars Incorporated)下属巧克力厂商。
邮票
1973年情人节前夕,美国邮政局(U.S. Postal Service)开始发行以爱为主题的邮票。流行艺术家罗伯特·印第安纳(Robert Indiana)设计了这套邮票中的第一张,并且首发于人称“友爱之城”(city of brotherly love)的费城(Philadelphia)。
如今,美国邮政局定期发行新的“爱”主题邮票——图案包括花朵、维多利亚花边、小天使、天鹅或甜心等。虽然这些邮票的发行仍然与情人节相连,但邮政局鼓励人们也将它们用于其他时候,以表达情谊。
https://share.america.gov/zh-hans/what-do-americans-give-their-valentines/
微信扫码关注该文公众号作者