寒流持续，南加多城市低温破纪录

美国国家气象局（NWS）驻圣地亚哥的气象学家布莱恩·亚当斯（Brian Adams）说：“今天早上确实异常寒冷。”

气象专家说，周四，从洛杉矶县北部至圣地亚哥，许多城市都遭遇了创纪录的低温，不过在正式发布之前，一些记录仍需要经过三次检查。寒流到来之际，由于天然气价格飙升，居民们正在为异常高昂的取暖费而苦苦挣扎。

NWS奥克斯纳德的气象学家迈克·沃福德（Mike Wofford）说，在洛杉矶县，兰开斯特（Lancaster）周四早上的气温创下了新的最低纪录，低至18华氏度，比2006年创下的纪录低了3华氏度。沃福德说，周四早些时候，Palmdale几乎创下了21华氏度的新低，气温只比目前的最低纪录高了一度。

亚当斯说，在橙县，富勒顿（Fullerton）录得自1998年以来的当日最低气温，为39华氏度。

亚当斯说，圣地亚哥县的Oceanside和Ramona也创下了新的最低纪录，分别在周四早些时候达到32华氏度和21华氏度。他说，这比Oceanside在2008年创下的纪录低了2华氏度，比Ramona在1990年创下的纪录低了4华氏度。Poway可能追平了1903年创下的29华氏度的纪录。

沃福德说，寒冷的天气“都与通过的低压系统有关”。“它并没有给洛杉矶带来太多降水，但带来了大量冷空气。”

他说，这类系统可能需要几天时间才能离开，但这一次可能会导致未来几天出现较少的剧烈低点。

沃福德说:“接下来的几个晚上我们不会那么冷，因为我们有一些云层覆盖，就像毯子一样。”

周四橙县和圣地亚哥县的记录将在当天晚些时候正式公布。

亚当斯说，富勒顿和San Jacinto在周三都创下了纪录，富勒顿降至39华氏度——追平了2009年以来的最低纪录——San Jacinto降至31华氏度，追平了1989年创下的纪录。

亚当斯说，在山区，寒流周四早上也带来了一些“个位数的风寒读数”。

亚当斯说，大熊湖的气温下降到5华氏度左右。箭头湖和Running Springs也低于10华氏度，分别约为7华氏度和9华氏度。

亚当斯说:“这肯定会是本周剩余时间里最冷的早晨。”他说，在接下来的几天里，该地区将会看到气温回升，但“纯粹是相对意义上的”。

他说，未来几个早上，一些地区将继续升温约3到5华氏度，但不会太剧烈。