J.K.罗琳新播客上线,呼吁听众拒斥“非黑即白”的思维
据英国《独立报》,英国作家J.K.罗琳近日上线了自己的个人播客“J.K.罗琳的女巫审判”(The Witch Trials of JK Rowling)。该播客被看作是近年来频繁处于舆论风口浪尖的罗琳对相关争议的一种回应。
近三年,有关《哈利·波特》作者J.K.罗琳的新闻不时见于报端。2020年6月7日,罗琳在社交媒体平台留言,讽刺一篇文章标题把“女性”称为“来月经的人”,被网友认为伤害了跨性别者(Transgender),因为“来月经的人”并不都是女性。此后,包括艾玛·沃森、邦尼·怀特、丹尼尔·雷德克里夫在内的多名曾出演《哈利·波特》系列电影的演员都公开发声指责罗琳言论欠妥。《哈利·波特》两大粉丝网站“破釜酒吧”、“麻瓜网”则联合宣布与罗琳划清界限。
事件发酵后,罗琳发表了长文,讲述自己作为曾经的性侵受害者的历史,并解释了自己对于跨性别者处境的理解。她曾经历过一段难以实现身份认同的青春期,内心深处的厌女倾向使得她也曾一直希望逃离“女性气质”。但此举并未平息冲突,反而令其卷入更大范围的冲突,甚至频频遭受死亡威胁。
2021年,罗琳又在推特上转发并抨击了一篇《泰晤士报》的文章。该文指出,苏格兰警方宣布将依据施行性犯罪者的自我性别认同来登记性别。罗琳讽刺道:“战争就是和平,自由就是奴役,无知就是力量,性侵你的那个有男性生殖器的人是女人”,此番言论再次被公众拿来与她一年前的言论并置,被视为对“边缘化群体”的无视。
或许是过多地卷入与性别有关的网络“战争”,罗琳近期上线的一档个人播客的名字被定为“J.K.罗琳的女巫审判”。很多人将这个播客的创办,解读为罗琳的一次系统性应对争议的尝试。在播客的预告片中,罗琳表示:“我从来没想过让任何人不高兴”。在接受《独立报》采访时,罗琳表示她希望通过播客,呼吁读者抵制一种“非黑即白的思维”。
在播客的第二集,罗琳和主持人梅根·菲尔普斯-罗珀 (Megan Phelps-Roper)讨论了《哈利·波特》书籍曾经遭遇的质疑。在出版的早期,《哈利·波特》系列曾遭到基督教团体的猛烈抨击,他们认为罗琳向儿童读者分享了“异端”内容。罗琳表示,她始终希望通过自己的作品传达一种意识:人类的行为有善有恶,非黑即白的道德观和行为永远有其诱惑力,但我们应当学会辨别。
罗琳认为,针对跨性别者言论的争议“触及了她关心的一个核心问题”。“我试图在《哈利·波特》系列中展示的很重要的一件事,就是黑白二分的思维所具有的巨大吸引力。非黑即白的思维是一个安全地带,如果你采取‘全有’或者‘全无’的立场,你一定能找到自己抱团取暖的同伴。我的一个强烈感受是:当我们最坚信不疑的时候,我们最不应该相信自己。当我们因为做某事而肾上腺素激增时,我们最应该质疑自己。许多人会误以为肾上腺素是良心的声音,但在我希望传达的世界观中,良心始终都以一种非常细微的声音说话,它对我们轻声说:‘再想想,再更加深入地观察’。”
在播客发布前的一次采访中,菲尔普斯-罗珀表示,播客“从未打算为罗琳辩护”,而是希望在碎片化的报道之外,帮助关心罗琳相关争议的读者尽可能全面地了解正在发生的事情。“问题是如此复杂,我们不能轻下结论,而是需要很多人的观点”。
参考链接:
(1)JK Rowling warns against‘black-and-white thinking’ in new podcast:‘Look more deeply’
https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/news/jk-Rowling-witch-trials-podcast-transphobia-b2286170.html
(2)‘Absurdity’ of police logging rapists as women
https://www.thetimes.co.uk/article/absurdity-police-logging-rapists-women-s6576v825
(3)JK Rowling: from magic to the heart of a Twitter storm
https://www.theguardian.com/books/2020/jun/14/jk-Rowling-from-magic-to-the-heart-of-a-twitter-storm?from=singlemessage&isappinstalled=0
本文为编译。作者:刘亚光;编辑:张婷;校对:卢茜。欢迎转发至朋友圈。
微信扫码关注该文公众号作者