无忧周报｜本周日夏令时和波士顿餐厅周开始！麻州居民要提防黑熊，MBTA今早宣布暂停部分列车的速度限制

本周日Daylight Saving开始！

在这周日3月12日的清晨2点钟，时间会自动转变成凌晨3点。一般基本上手机、电脑、平板等电子产品会自动转换，像是有时针分针的手表、微波炉、烤箱、车子里的时间则要记得调整喔！

虽然美国参议院去年批准了一项将夏令时永久化的法案，但目前法案在众议院停滞，所以还未进行表决。

(AP News)

波士顿餐厅周来啦！周日开始美食之旅

一年两次的Dine Out Boston回归啦！从这周日（3/12）开始到3月25日，为期两周，大家可以用更优惠的价格吃美食！总共有近150家餐厅参与这次的活动，分为午餐和晚餐两种菜单，午餐套餐价格有$22、$27和$32美元，晚餐套餐价格则时从$36、$41到$46都有。有些餐厅在周六的时候不提供Dine Out Boston的菜单优惠，大家想去吃餐厅的话要注意好时间喔！

更详细的餐厅美食指南可以看这篇：低价吃美食！波士顿餐厅周来了｜附上不同价位的美食餐厅指南

(Boston ob Budget)

MBTA暂时取消地铁的速度限制

MBTA在周五早上宣布，由于担心铁轨纪录上的资讯不完全正确，将暂停对于速度的限制，让通勤者可以恢复原本的通勤时间。这次的取消速度限制主要针对的是红线、橙色和蓝色线路，但某些路段还是会施行限制。另外地铁绿线和Mattapan线上的列车速度仍减慢至10至25英里/小时。

MBTA表示，公用事业部最近在Ashmont和Savin Hill之间的红线进行实地考察，发现轨道有些问题。所以先前才会先决定全面放慢列车行驶的速度，不过现在他们认为需要做更多的调查，因此先取消部分地铁的限制。目前还不确定什么时候会再恢复速度限制。

(CBS News)

MassDot表示波士顿的交通已经恢复到疫情前的流量

大家有开始觉得通勤时间越来越长吗？根据麻州交通部的官员表示，在2023财年的前两个季度，可以观察到过路费的收益已经超过2.15亿美元，仅比2019年收取的费用少500万美元。

MassDOT表示，如果数字保持这样趋势，那今年的收入将会是疫情前的99%。

(CBS News)

野生动物保护官员警告麻州居民提防饥饿的黑熊

麻州的野生动物相关部门提醒麻州部分地区的居民，由于天气渐渐暖和，黑熊会开始出来觅食，所以要预先提防。

如果住在Middlesex County的北边、Worcester County、麻州西部或是其他有发现过熊踪迹的地区，则要特别注意移除对熊来说的食物来源，像是院子里的喂鸟器（bird feeder）必须要移除，若院子里有蜂箱、鸡和牲畜也可以用电网围着。除了黑熊以外，也要注意野生火鸡和土狼有可能导致的滋扰。目前麻州至少有4,500只黑熊，而且它们的活动范围正在向东扩展。

(Boston 25 News)