话说,这几天全法都在关注的退休制度改革终于在一片反对声和抗议游行中,终于迎来了一个新结局。
这个结局既在意料之中,又多少显得有点惨痛,或者说根本没有办法定输赢。毕竟,法国政府与民众本就不应该是对手,而是携手同行啊。
而且还是两项,一项由法兰西不屈服、社会党、环保绿党、法共成员(Liot)共同签署,另一项由国民联盟签署。面对这两项谴责动议,法国国民议会于20日星期一进行了投票。根据宪法规定,谴责动议必须获得至少287票的绝对多数才能获得通过,因此,共和党议员的态度至关重要。昨天的投票结果显示,前一项跨党派动议获得了278票,以9票之差被否决。后一项由极右翼提出的动议仅获得94票,同样遭到否决。也就是说,法国政府这一波操作算是赌赢了,退休制度改革计划闯关成功。然而,傲娇的反对派拒绝接受这些结果,他们呼吁博内尔总理内(Elisabeth Borne)辞职,并表示,将向宪法委员会上诉,法国人每天进行的抗议不会因为这区区几票而停止。与此同时,埃拉贝研究所(Elabe)还做了个最新的调查,结果显示,68%的法国人希望议员投票支持对伊丽莎白·博尔内政府的谴责动议。也就是说,在政府使用宪法第49.3条后,近七成法国人希望政府垮台。几乎所有职业所有年龄的大多数工作人员都希望通过不信任动议,在蓝领工人中达73%、在白领员工中达79%、在高职人员(CSP+)中达71%,甚至在退休人员中达55%。此外,无论谴责动议投票的结果如何,68%的法国人都希望博尔内总理辞职,68%的受访者仍然反对退休制度改革,甚至有67%人希望抗议继续下去。So,就这个局面,法国政府很难违心说自己胜利了吧。即便勉强能算胜利,在法媒心中,也只是一场苦涩的胜利。
因为,今天一早,几乎所有的头版头条都是对法国政府的抨击与嘲讽,媒体老师们破天荒有了一致的主题和认知:
👉 《解放报》(Libération)的头条是针对博尔内总理的,用红色粗体字cue了总理,然后再用白纸黑字郑重强调:获救但被打败!意思很直白了,虽然你保住了自己的位置,但在群众心中你的形象已经跌至冰点了喂,我们觉得你根本没法妥善治理国家,法国政府陷入了政治危机。
退休金改革的通过并不等同于总统和总理的胜利,恰恰相反的是,在过去两个月的时间里,他们通过糟糕地捍卫一个拙劣的法案来展示他们的堪称业余的业务水平。像他们这样削弱议会的权力,是极为少见且完全不必要的,想要重新恢复自己的形象,不容易。👉 《比利牛斯共和报》(La République des Pyrénées)这边,也是同样的故事——政府已经接近崩溃。社论作家Jean-Marcel Bouguereau的表达更为直接:
是,政府并没有垮台,但这绝不是一场胜利,危机依然存在。记住,这是对总理的一记耳光,因为只需要再多九票,就可以推翻她的政府了,这不值得骄傲。👉 《巴黎人报》旗下的《今日法国》(Parisien/Aujourd'hui en France)虽然只给了博尔内总理一丁点位置,但标题也是差不多的意思:嗯,宁愿把头版留给政府间气候变化专门委员会(IPCC)的最新报告,也不愿再多给法国政府一点版面,完美刻画了他家恨铁不成钢的心情。👉 《人道报》(L'Humanité )的头版只有一个词:站不住脚👇看,这是反对国家的总统,国王赤身裸体,和他在一起,永久损坏的是政治形象。👉 《费加罗报》(Le Figaro)的焦点也很明确:就问,现在,小马能做什么?一句话道出了问题所在,法国政府陷入了僵局啊,这标志着法国目前正在经历的严重危机只是一个阶段。👉 《自由南方报》(Midi Libre)用了一个开放式的标题:它通过了,但是……用意犹未尽的预期批评残酷的现实:对政府提出的两项谴责动议的失败根本没有解决任何问题。更糟糕的是,这种现状进一步分裂了政治阶层,降低了总理的合法性,增加了反对者的决心。或许,我们可以用《东部共和报》(l'Est Républicain)记者Benoit Gaudibert的话做个总结:这是一条死胡同啊…… 小马,牌在你手中,咋越打越不受欢迎呢。既然政府可以强行通关,那么法国人也有权利表达不满,于是乎,常规节目游行示威又上演了。
你们都造,在法国游行是需要经过批准的,但事出紧急,在退休改革法案通过的晚上,很多年轻人们根本顾不上报备,就自顾自在法国的几个城市里开始了游行和集会。昨晚,先是有数百人与法兰西不屈服党(LFI)的代表一起聚集在了巴黎七区的沃邦广场(Place Vauban)👇
接着,在巴黎九区的圣拉扎尔站,靠近歌剧院广场附近,有人点燃了垃圾,与警察发生了冲突👇
晚上9点过后不久,有一个大概百人组成的游行队伍步行到了巴黎二区的列奥米尔(Rue Réaumur)街和蒙马特街(Rue Montmartre),点燃并推翻了商贩的垃圾桶,跟骑着摩托车的警察玩起了你追我赶的游戏;当然,这种高强度,高频率,高破坏性的游行也带来了另一个后果,巴黎警察们的耐心被耗光,脾气很明显不太好。昨晚,从来自网友们的现场播报中就能看出,有很多活动人士和政治家都在质疑警察们的暴力行为。比如,这一段在朗布托街(Rue Rambuteau)上,群众遭到警察暴力殴打的画面👇就被法兰西不屈服党(LFI)的代表Antoine Léaument谴责为“最糟糕的专制政权形象”👇还有一段拍摄于位于巴士底狱和圣保罗之间的圣安东尼街(Rue Saint-Antoine)的视频也引起了非常大的反响,一名男子被警察殴打,人倒在地上,而警察直接走开了👇自上周四以来,巴黎警方已采取数百项逮捕和拘留措施,但这些措施中的绝大多数都没有收到任何法律诉讼,在巴黎,周四在协和广场举行的示威活动之后,在被警方拘留的292名示威者中,只有9人被提起了刑事诉讼。
相反,我们看到很多不那么友善的场景,警察对示威者和街头医务人员实施非法暴力,集体逮捕示威者,记者在工作中受到威胁或残酷对待…… 不过,面对这样的指责,巴黎警察总局表示不赞同,今天上午,他们还特意发了个推,表达了对警察叔叔们努力工作的感谢和肯定。
以及波尔多、利摩日、圣埃蒂安、布列斯特、里昂、鲁昂等数十个城市,数以千计的人都在街头,抗议未经国民议会表决就通过的退休改革法案。自上周四以来,全法各地发生了超过1,200起未批准的、有时是暴力的示威活动,一共有94名警察受伤。没人知道这样的游行还要进行多久,但64岁退休,大概是板上钉钉了。
事情进展到这一步,你们有没有发现一件事:
无论国民议会上议员们闹得多凶,无论反对党的内心多么气愤,无论夜晚的游行多暴力,在过去这一出退休改革法案的大戏中,男主角小马从始至终没有出现过。
他毫不犹豫的把博尔内总理推到了风口浪尖,接住了法国人的层层愤怒,自己云淡风轻的坐在爱丽舍宫里运筹帷幄。
不知道为啥,看着今日份被法国人要求“辞职”,站在讲坛上故作镇定的博尔内,就自动联想到了当年同样被网友们喷成筛子的菲利普👇
他当总理那几年也是肉眼可见的衰老,难怪辞职回老家当市长的时候,他笑得是辣么开心👇
但小马毕竟是大Boss,在搞了这么多年的退休改革终于算是通过了的历史性时刻,他还是必须站出来说点什么的。
今天,爱丽舍宫终于打破了沉默发了一个预告:
3月22日,也就是明天下午1点,我们的总统大大将在爱丽舍宫接受法国电视一台( TF1 )和法国电视二台(France 2)的采访,并发表讲话。
So,走过路过不要错过,想知道小马究竟会说点啥,千万别错过我们明天的推送哦。
不见不散啦~
https://www.bfmtv.com/politique/tout-pres-du-crash-borne-et-macron-tacles-par-la-presse-apres-l-echec-des-motions-de-censure_AN-202303210057.htmlhttps://www.leparisien.fr/economie/retraites/retraites-des-poubelles-incendiees-a-paris-plusieurs-rassemblements-en-regions-20-03-2023-SJTO2OGBTNEHBF5SQEDQAICBVE.php?ts=1679393286471https://www.bfmtv.com/politique/retraites-des-rassemblements-partout-en-france-apres-le-rejet-de-la-motion-de-censure-transpartisane_AN-202303200904.html