当转码遇上大裁员；西雅图观赏樱花指南

Daily News

ChineseRadioSeattle

西雅图中文电台

图BY CIFOTART VIA GETTY IMAGES

对道恩-费伊来说，说去年的事情有点疯狂是有点轻描淡写的。

罗伯特-哈夫国际公司(Robert Half International Inc.)的运营总裁费伊在前排座位上看到了有史以来最热的就业市场之一。

这一年不时出现薪水飙升、激烈的还价和看似持续不断的人员流动。

费伊仍然很忙，但对于求职者和公司来说，事情正在平静下来。

“你现在的候选人更加谨慎了，”她说。“有人担心，如果我是最后一个进来的，我会第一个出去。他们正在确保他们对所做的更改进行了深思熟虑，但是有很多选择。它仍然活跃——只是没有那么疯狂。这太疯狂了。”

不过，费伊指出，这些裁员并不能说明全部情况。首先，虽然许多科技公司正在裁员数千人，但大部分裁员并不是针对高科技员工。相反，通常是招聘、沟通和其他角色感受到了影响，而拥有技术技能的人的市场仍然紧张。

整体招聘市场也是如此——而且由于人口结构的变化和持续的人员流动等因素，预计这种情况不会改变。

费伊坐下来与 The Playbook 分享了她对招聘市场的看法，以及事情发生了怎样的变化等等：

道恩·费伊（Dawn Fay）

罗伯特·哈夫国际股份有限公司运营总裁

图BY David Beyda / DB Photography Studio

关于远程和混合工作的发展：

有很多不同的动态正在发生。每个人都经历过尝试让人们完全远程登机的实验，因为即使你想去办公室，你也不能去。我不确定你是什么技能、行业或公司，但这真的很难做到。你已经看到一些组织现在希望人们——当然还有他们的新人——更频繁地呆在办公室里，如果不是一直呆的话，因为他们觉得可以给他们更好的体验，让他们更快地取得成功。但你在候选人方面遇到了阻力。

随着雇主的打压，这种阻力如何变化：

许多员工说，他们被告知他们将完全远程或至少混合使用，如果他们知道他们必须每天或每周 X 次通勤，他们就不会接受这份工作。但我们也看到的恰恰相反。我们知道有些人实际上一直从事完全远程的工作，并且真的想去办公室，但他们的公司放弃了空间。现在，没有办公室可去。他们想要同事并进入办公室，也许不是每周五天，但他们正在寻找其他工作机会，因为他们觉得自己没有得到发展。他们不觉得自己有网络或友情。我们在两边都看到了。

关于招聘市场的发展：

我们在市场上仍然有很多流失，当这种情况发生时，机会就会创造机会。现在已经不像去年这个时候那样疯狂了。我们有一些公司正在慢慢来。他们在面试过程中有更多的事情要做，而以前，这有点像，“天哪，如果你喜欢面试中的人，就给他们报价。”面试过程中增加了更多的人，他们也更加深思熟虑。你没有看到疯狂的金钱或签约（奖金）。

关于钟摆在多大程度上转向了雇主：

我认为它肯定会回来一点，但它是如此的片面。我称新冠肺炎为伟大的加速器。它加速了公司正在做的许多事情，但在照顾员工方面可能没有那么快。我认为组织为员工做了很多工作，因为这与健康和身心健康有关。我认为这些东西会一直存在。但一些奖金和随时随地的工作——这是你看到的有点平静的东西。

关于完全远程工作的前景：

去年这个时候，我们曾经有相当多的完全远程工作，但这个数字已经大大缩减。当有人来找我们说，"我只想找一份完全远程的工作，"我们只是说，"你需要做好准备，你将只看到一个非常小的机会窗口。只要你能接受这一点，我们会寻找你想要的任何东西。" 我们看到一些角色更多的是在办公室，无论是全职还是每周三或四天，当你是一个新员工时，但当你变得熟练时，你有更多的灵活性。

图By LIHI

超过16,000人居住在部分由西雅图市住房税资助的住房中。上图是Dockside公寓，一个位于绿湖地区的低收入住房项目。

西雅图市长布鲁斯·哈雷尔 (Bruce Harrell) 正在大力推行他的住房税提案：一项为期七年、耗资 9.7 亿美元的计划。

这比选民在 2016 年以压倒性多数通过的 2.9 亿美元征税高出三倍多。

除了支持开发 3,000 多套经济适用房外，这项征税还将开创先河，以稳定为最低收入居民提供支持服务的工人的工资。该提案还将拨出创纪录数额的税金来运营和维护住房。

价值中位数的房屋（855,136美元）的业主每年将支付383美元，或每月近32美元。征收率为每1,000美元的评估价值45美分。

2016年的征收，今年年底到期，价值中位数房屋的业主每年要支付122美元。

市议会将决定是否将这项措施纳入 11 月的公投。

在周四宣布他的提议时，哈雷尔承认了高昂的价格。

“让我再说一遍：9.7 亿美元，”根据他在住房开发联合会年度庆典上向 800 多人发表的讲话记录，市长说。该小组由经济适用房开发商和倡导者组成。

一个由住房专家、服务提供者、工人代表组成的委员会为征税的建立提供建议。

哈雷尔说：“我的指导很简单：我们必须做大。我们必须大胆。我们必须在投票中加入一些东西，让我们的西雅图社区成为解决方案的一部分。这是一个雄心勃勃的、可实现的计划，能够应对住房危机的时刻和规模，比以往任何时候都更能防止无家可归。”。

1981年，西雅图是全国第一个通过为解决低收入者住房而征税的城市。今天，估计有超过16,000人居住在征税资助的房屋中。

如果获得批准，征收的7.07亿美元将用于生产和保护可负担得起的住房；1.22亿美元将用于运营、维护和服务；5100万美元将用于房屋所有权计划；3000万美元将被指定用于短期租金援助和相关服务；6000万美元将用于计划管理。

去年 3 月，华盛顿大学广场的樱花盛开时，树木很漂亮，人群也很壮观。

图By Steve Ringman / The Seattle Times

没有什么比看到粉红色和白色的小花从树枝上绽放更能预示春天的到来了。

为了帮助您发现普吉湾地区春天盛开的花朵，这里列出了一些可以找到娇嫩花瓣的地方。

华盛顿大学的广场

1400 N.E. Campus Parkway, Seattle; https://www.washington.edu/cherryblossoms/

如果说西雅图有什么地方可以看樱花的话，那就是华盛顿大学的Quad。今年的开花高峰——70%的花蕾已经开花——预计在4月的第一周。

华盛顿大学校园里的樱花树主要品种是吉野，包括Quad的29棵标志性树木。据华盛顿大学称，吉野樱花已有近90年的树龄，最初种植在华盛顿公园植物园，1964年该大学将这些树移植到Quad。

在Quad之外，该大学有大约200棵其他类型的樱花树，它们在校园内成群绽放，包括Higan、Hisakura、Kwanzan、Mount Fuji和Shirofugen品种。

不能亲临现场的人可以通过华大视频俯瞰四方的实时网络摄像头观看花开：https://www.washington.edu/video/campus-webcams/

华盛顿公园植物园

2300 Arboretum Drive E., Seattle; https://botanicgardens.uw.edu/washington-park-arboretum/

在华盛顿公园植物园，一个由230英亩花园组成的活生生的集合体，你可以在杜鹃花路和日本花园里找到樱花。

杜鹃花路是一条穿过植物园中心的四分之一英里的小路，两旁是开花的樱桃、杜鹃花和山茱萸。

日本花园（https://www.seattlejapanesegarden.org/） 周二至周日上午10时至下午5时开放。如果在周末参观该花园，强烈建议预订。

杰弗逊公园

3801 Beacon Ave. S., Seattle; https://www.seattle.gov/parks/allparks/jefferson-park

杰弗逊公园是1912年种植的樱花的故乡。为了庆祝该公园在2012年的100岁生日，西雅图樱花和日本文化节委员会又捐赠了25棵树。

Seward公园和华盛顿湖大道

5900 Lake Washington Blvd. S., Seattle; https://www.seattle.gov/parks/allparks/seward-park

图By Bettina Hansen / The Seattle Times

绿树成荫的华盛顿湖大道和苏厄德公园是在西雅图看樱花的两个目的地，可以欣赏到雷尼尔山和华盛顿湖的美景。

西雅图最早的一些樱花是从日本捐赠的，并于1929年种植在苏厄德公园，以示友好和感谢。根据HistoryLink.org的报道，这些树在1930年又在西雅图各地种植了3500株。

苏厄德公园的周边被不同时期捐赠的樱花所装饰。有些树是早在1929年种植的树的后代。

苏厄德公园是西雅图樱花节的原址，现在每年春天在西雅图中心举行。(不要与U区的樱花节相混淆，后者是第二年，包括70个大学区的企业，提供各种以樱花为主题的食品，饮料和零售特价。)

Seattle Center

西雅图中心是西雅图樱花和日本文化节的所在地，这是一个观赏该地区盛开的机会。今年，这个免费的节日将于4月14日至16日举行。

Point Defiance 公园

5400 N. Pearl St., Tacoma; https://www.metroparkstacoma.org/place/point-defiance-park/

我们没有忘记我们南部地区的朋友！据塔科马Metro Parks介绍，Point Defiance的日本花园是1959年日本总领事、尊敬的大田清子和塔科马的姐妹城市日本北九州赠送给塔科马樱花的家园。

西雅图各地的社区

除了上面列出的地点外，西雅图的许多社区都是街道两旁的樱花。交通部维护着一张全市树木的互动地图。要看樱花是否在你的社区，请到https://seattlecitygis.maps.arcgis.com/apps/MapSeries/index.html?appid=a7072ffa326c4ef39a0f031961ebace6，点击导航栏中的 "探索西雅图的树木"，点击 "按类型划分的街道树木"，寻找 "prunus "属的树木，其中包括樱花和李树。

周四，白宫亚裔美国人、夏威夷原住民和太平洋岛民倡议 (WHIAANHPI) 在西雅图市政厅举办了一场面对面的经济峰会，以联系亚裔美国人、夏威夷原住民和太平洋岛民 (AA 和 NHPI) 社区 成员直接享有拜登总统投资美国议程带来的联邦资源和机会，拜登总统的经济计划正在促进历史性的小企业繁荣，加强美国供应链，创造高薪工作，并扩大全美经济机会。

该活动是拜登-哈里斯政府 1 月份发起的一系列区域经济峰会中的第三场，是与美国小企业管理局、美国财政部、美国卫生与公共服务部小企业办公室合作举办的，其他协办者还有弱势企业利用、全国亚裔/太平洋岛民美国商会和创业协会（全国 ACE）和地方领导人。

美国管理和预算办公室副主任 Nani Coloretti 和西雅图市长 Bruce Harrell 等官员在会议上向与会者发表了讲话。来自联邦机构的代表还分享了有效申请联邦采购、工作、补助金和计划的方法。

布鲁斯·哈雷尔市长在金县 800 多名经济适用房开发商、运营商、资助者和社区合作伙伴的会议上宣布了一项 9.7 亿美元的住房税提案，如果西雅图市议会通过，该提案可以提交选民在今年11 月的大选上公投。Harrell 市长在西雅图会议中心举行的住房开发联盟第 35 届年度庆典上发表讲话。

除了支持在全市开发 3,000 多套新的经济适用房外，市长的住房税提案还将进行首创投资，以稳定为最低收入居民提供关键服务的工人的工资。最大的支持服务需求。该提案还将比之前的任何征税都更多地支持必要的运营和维护，以保持城市资助的经济适用房长期安全、可持续地运行。

西雅图水手队可能正在对其球场T-Mobile 公园基础设施进行自早期以来最大的金融投资。它也可能是 SODO 不久的将来的关键。星期四，M's 将开设“胜利大厅”，这是一个近 10,000 平方英尺的聚会和活动空间，就在棒球场南第一大道对面。对于一个在过去几年中受到相当大打击的社区来说，它可以被视为一项重大发展。

“我认为我们对社区的投资始于我们的使命，即赢得冠军、创造难忘的经历并为我们的社区服务，”水手队高级副总裁兼总法律顾问弗雷德里维拉说。

从周一开始，随着西雅图交通部的定期季节性更新，西雅图首都山、巴拉德和中国城/国际区等热门社区的路边停车费将有所上涨。“西雅图当地法律要求我们每年根据实时数据调整几次停车费。根据供求规律，这是该市近十年来一直在做的事情。”大多数提供付费停车服务的商业区的费率也将发生变化。停车费涨幅最大的是每小时上调 1 美元，但总的来说，许多费率仍低于大流行前的水平，尤其是在西雅图市中心及其周边地区。

工作人员周四早上开始清理西雅图 I-5 州际公路运河桥下非法无家可归者营地的最后一片区域。几个月来，社工团队一直在努力为居住在该地点的人们提供住房。目前所有14名被确定为运河桥营地长期居民的人都已安置在住房中。运河桥营地在沃灵福德和大学城社区的 I-5 两侧蔓延了至少一年。几个月来，附近的居民和附近小学的家长一直要求州和地方官员拆除该营地，因为该营地存在枪支暴力、火灾、盗窃和吸毒的历史。

西雅图警察局请求公众帮助寻找一名于周三被绑架的 8 岁男孩。警察局表示，他们已经知道绑架凯利的嫌疑人是谁，但他们的身份尚未公布。凯利最后一次露面是在周三晚上 11 点左右，在靠近东北75街和东北24大道的拐角处，位于达尔运动游乐场附近的拉文纳社区。凯利身高 4 英尺 3 英寸，黑头发和棕色眼睛。他失踪前身穿 Minecraft 法兰绒睡衣、灰色连帽拉链夹克和黑红相间的鞋子。任何看到他或知道他下落的人请立即拨打 911。

(西雅图中文电台新闻夜线，每晚直播时间：9:00-9:35pm，AM 1150 | HD-3 FM 98.9 | Apple App: Chinese Radio Seattle)