Redian新闻
>
怎么用一句话证明你是澳洲人?看完答案后感慨:网友们的脑洞也太大了。。。

怎么用一句话证明你是澳洲人?看完答案后感慨:网友们的脑洞也太大了。。。

社会

脑洞大开


日,Reddit上一项有趣的挑战在网上火了——如何通过回答一个问题证明你是澳洲人?

一名网友发帖称:“昨天在开车时突然想到:有没有什么问题是只有澳洲土著或者在澳洲生活了很久的人才能答出来的呢?比如你想试探一位陌生人,他是否来自澳洲,你会问他什么呢?”


有沙雕网友语出惊人:

“鉴定澳洲土著只需要问他一个问题:你的人字拖穿在身体哪个部位上


我们纯血澳人都把拖鞋穿手上,当你踮着脚沿着滚烫的石板路从沙滩走到草地上时,你的拖鞋是挂在手指上的。”


“和他用巨夸张的语气打招呼:hellooo!然后让他猜你的职业是什么,澳洲土著一定会说你是瓷砖推销员。”

还有网友提到了澳人独特的口癖和澳洲流行的俚语

我发现澳洲人很爱用mate来称呼别,昨天我19岁的女儿管街对面的邻居叫old mate(老兄),老母亲感到好骄傲,不知道从什么时候起她已经和邻居们成了好朋友。”

“坐标维州,不知道澳洲其他地方的人是不是见面时也会这样打招呼:haven't seen you in yonks!(好久不见!)


“wedgie这个单词的两个含义是什么?不过答案我不想说,本国机密,无可奉告hhhhh。”

我会问他Ten Years on Bread and Water 是什么意思?小时候,每当我和在新西兰的表弟闯祸被抓包时,我们就会哀叹‘未来要吃10年的粗茶淡饭喽’。我发现这句话是澳洲和新西兰这边很多小孩的口头禅。”


“考他澳洲俚语:如果你说自己‘Do a Harald Holt’,你是在做什么?

这个俚语很有趣,因为它有两层含义,一个意思是消失得无影无踪,另一个意思是飞速跑开。

比如,当一名逃犯从犯罪现场逃跑时,警察就可能会惊叫道He did the Harold Holt!”


网友们脑洞大开,给出的答案一个比一个精彩:

“看到这个贴子突然想起数月前我的一个离奇梦境:我梦到自己在亚特兰大机场被海关工作人员拦下,她让我唱Vegemite广告曲证明我是澳洲人。。。”

他的梦本身已经足够诡异,而更让人惊讶的是居然有另一名网友回复他道:自己身上还真发生过类似的事!

“在美国机场过安检时,海关问我行李箱里是不是装了Vegemite,我说没有啊,结果他反问道:为什么没装呢?”


如果你是澳洲总理,你会选择以下哪个时间去度假呢?

A.公共假期

B.澳洲局势稳定,无大事发生

C.澳洲国民正处在水深火热中时(注意这里的火热是字面意思),

不知道大家的答案是什么,但显然对我们尊敬的前总理来说,答案是C。。。,这可能也是为什么他成了前总理吧。。。”

slip、slop、slap、seek、slide这5个s开头的单词是什么含义?

套上(slip)T恤,涂上(Slop)防晒霜,扣上(slap)遮阳帽,找(seek)一个阴凉处, 戴好(slide)墨镜,澳洲癌症协会提出的5s防晒法简直经典永流传,在澳洲是在路边随便抓个人他都能背得滚瓜烂熟的程度。。。”


“如果你也曾经坐在黑漆漆的货车车厢里,一名穿着长颈鹿玩偶服的宣讲员站在你面前,举着一个木偶告诉你不要吸毒,那你肯定是在澳洲长大的没错了。”

“居然还没有人提到‘a brown eye’(褐色眼睛)这首关于反种族歧视的歌谣嘛?我上小学时学校的老师会教我们唱,那时身边的小孩随口就会哼上几句,不过不知道现在学校里还会不会教这个了。”

“问他澳洲的首都在哪里,遇到过许多外国友人都说是悉尼。。。”


“我这个是送分题:在澳洲,有这样一种动物,它们生活在树上,但在游客经过时,它们常常从天而降,对着游客的脸就是一顿狂抓,它的名字是什么?(ps. 正确答案是考拉,外国游客来澳洲一定要警惕这些凶猛的家伙,它们看似人畜无害的激萌外表下可隐藏着另一幅面孔呢)”


小微想问问小伙伴们,如果让大家来提问,你们会问些什么问题呢?

来源:Reddit


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
“亚洲人还是印度人?”大多伦多奔驰司机开进建筑工地大坑!网友们却开始种族歧视...2023,A股退市成河。。。。。。想过上舒适的退休生活,澳人需要存多少钱?网友:看完感觉这辈子退不了休了。。。从地狱回人间!华人感慨:“凌晨, 我终于把钱从银行转出来了!”留学生熬了8年刚拿到PR却萌生回国的念头!感慨:高学历大把失业!如果不小心,加拿大会把你嚼碎!金刚狼自爆癌症8次复发?竟是因为澳洲人每天经历的这件事!他用一句话点醒所有的澳洲人!太突然!一批VC深夜感慨:我们的时代结束床单应该多久洗一次?澳洲这位医生的回答让网友们惊呆了。。。重磅好消息!Woolworths宣布超450种商品降价20%!最多能省700刀!全是澳洲人生活必须品!澳洲华人钱包丢了一个月后,完好无损被归还!网友纷纷感慨:澳洲还是好人多!孩子把妈妈挂上热搜的一碗豆面事件:网友们的讨论让我开始怀疑自己…加拿大模特分享中式“坐月子”经历爆火,四胎母亲感慨:美国快安排!我从来没有过这种待遇郭晶晶被香港贵妇集体排挤,近况曝光,网友感慨:醒醒吧,嫁什么豪门!“脑洞开得也太大了吧!”仅售$20!Kmart脑洞也太大了!新品拖鞋可用微波炉加热?小倩绝恋 (AI 科幻小说)用水声重现动漫音乐,现在的阿宅脑洞真是太大了查尔斯加冕礼后,英国街头出现了一句神口号,笑不活了。。。恐怖艺术!川美毕业展上惊现伊藤润二?00后的脑洞,获2.2万点赞!网友:我不理解!2022南极行:火山和湖水相依依“证明你妈是你妈”!85岁老人不停写材料证明“我是女儿的妈妈”,相关部门回应:查不到历史档案,没法开具证明从地狱回人间 华人感慨:“凌晨,我终于把钱从银行转出来了!”车在路上走,蛋从天上来?澳华人夫妇开车去墨市,竟被砸臭鸡蛋!感慨:治安这么差?“只求饱腹!”UNSW派发免费食物,数百人大排长龙!中国留学生感慨:“悉尼太贵”南加州房市近况留学生在多伦多8年,刚拿到PR却萌生了回国的念头!过来人感慨:如果你不小心,这座城市会把你嚼碎!上海学霸教授旅美35年最大感慨:中国家长的这个行为太坏了……用一句话生成一部剧本,一览科技是怎么做到的?昨天晚上回来晚了,没时间仔细写。很经典!英国妹子感慨:离开加拿大,我一定会怀念这9件事!悄悄做完这几件事,Databricks又牛逼大了。。。看看国外的熊孩子,是怎么用他们优秀的脑洞气死老师和家长的!差点没把我头笑掉记者试用新Bing后感慨:搜索从此不一样了当年温哥华性工作者失踪案“这就是澳洲华人娃在印度区长大的后果!”看完,网友:卖房搬家(视频/多图)
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。