DAF国际聚焦｜瑞士奇遇：瑞士Fantoche动画电影节推荐单元
瑞士奇遇｜瑞士Fantoche动画电影节 推荐单元
Swiss Adventure｜Fantoche Animation Film Festival Featured Collection
选片 / 策展：Xenia Nguyen
🎬 观影建议: 适合全龄段观众观看 推荐儿童观看
🕙4月29日14:10-15:37 瑞士奇遇｜瑞士Fantoche动画电影节推荐单元
敦煌富森时代电影院(指定影院合作方)
甘肃省敦煌市佛光西路150号富森时代广场地下1层
“从瑞士之心涌现而出的自然故事”：枯燥的图表幻化成生动的山水画卷，风景又蜕变为令人讨厌的身体部位；浩瀚宇宙中的奇异生物在黑暗中 尽情嬉戏；狐狸成为了爱情的使者；北极熊变成了拯救世界的主角——我们又再次体会到了，动画艺术如何 给我们打开一个新的视野去感受世界，那魔幻和多样的景致远超过我们肉眼所能洞察的。
Fantoche是瑞士最负盛名的动画电影节之一，也是全球动画电影领域的领先活动之一。每年九月份Fantoche 电影节会在瑞士巴登镇连续举行六天。得益于广泛的媒体报道，该电影节吸引了很多行业内的专业人士以 及普通观众。每年，电影节片目都会包揽来自世界各地的300多部动画短片和长片，十分多元化。活动清单 还包括一众的电影推介会、小组讨论、讲座和展览等。每年，Fantoche都会分别举办国际和瑞士本土的动画 短片制作比赛。在策展人的指导下，它探讨着一系列重要的主题，并聚焦于崭新的、多媒体和交互式动画形 式。Fantoche与国内外的文化活动和节日保持着各种合作关系，并全年参与各类的文化交流。
《解绑》Unknot
剧情简介：一个永恒的过程揭示了人类的内在机制：复杂、有逻辑、充满诗意地成长、创造、开放和繁荣。
《阿莱奇负片》Aletsch Negative
剧情简介：滴滴答答，噼里啪啦，啪啪作响。阿莱奇是阿尔卑斯山最大和最长的冰川，而它现在正在融化。这个微观世 界的图像象征着地球上的宏观世界性问题。这部微妙的动画玩弄了观众对时间和空间的感知，帮助我们直 观地看到冰雪的连年消退。
劳伦斯·邦温：1967年出生于瑞士锡耶尔。1991年开始成为了艺术家、摄影师和电影制片人。在德国柏林和瑞士生活与工 作。1991年毕业于法国阿尔勒国立摄影学院（E.N.S.P.）。自2001年起，在瑞士洛桑艺术与设计大学（ Ecal/University of Art and Design）担任摄影教授。
《忆多多》IDODO
剧情简介：当村子里出现混乱的意外事件时，居民们决定去海洋深处寻找问题的根源。巴布亚新几内亚Ziag Zagaz部落 的传说讲述了珊瑚礁里的鱼是如何变得多姿多彩的。本片是与当地人民和艺术家共同创作的作品。
乌苏拉·乌尔米：1981年出生于巴布亚新几内亚。在瑞士和肯尼亚长大。在瑞士卢塞恩应用科学与艺术大学学习动画，并于 2008年以优异成绩获得文凭学位。毕业作品《月亮孩子》（Moon Children）在全球50多个电影节上放映，并赢 得了多个奖项。2009年至2015年，在欧洲动画产业担任2D动画师、木偶制作者和制片经理。自2016年起， 在瑞士担任独立动画制片人和导演。
《末日的牛》Apocalypse Cow
剧情简介：一名游客踏上了瑞士阿尔卑斯山的荒诞之旅，并收获了许多意想不到的发现。
《坐下，什么都别碰》Sit Down, Don't Touch Anything
剧情简介：一张脸从混沌中诞生。它努力生存，它努力寻找目标，它努力坐上椅子。事实上，它在许多事情上都很挣扎。但谢天谢地，至少它在努力。¯\_(ツ)_/¯
弗雷德里克·西格尔：他是一位瑞士动画导演、视觉艺术家，也是苏黎世图姆特团队（Team Tumult）的成员。在用 个人短片、插画和音乐表达自己的艺术观念的同时，他还教授动画基础知识，制作商业作品和音乐视频。2015年，他从卢塞恩艺术与设计学院毕业，其作品《鲁本离去》（Ruben Leaves）赢得了多个奖项，包括瑞士电 影奖最佳毕业作品。他的最新作品《孤独轨道》（The Lonely Orbit）在世界各地的众多电影节上放映，2019年 在有奥斯卡资质认证的锡切斯奇幻电影节上获得了最佳动画奖。
《马赛克》Mosaic
剧情简介：多样性是生活的调味品！一个强大的团队应该由不同的互补的人组成，而不是排斥那些与大家不一样的 人。
埃莱奥诺拉·贝拉：1985年出生于瑞士苏黎世，拥有瑞士和意大利双重国籍。2012年获得卢塞恩大学（HSLU）设计与艺术专业动 画学士学位。2021年获得HSLU游戏设计硕士学位。《马赛克》（2022）是她的硕士学位毕业作品。
《狐狸女王》Queen of Foxes
剧情简介：一群狐狸希望再次看到它们的女王的微笑，于是它们翻遍了城市的垃圾，寻找所有未寄出的情书。
玛丽娜·罗塞特：1984年出生于瑞士洛桑。她在比利时布鲁塞尔的ENSAV La Cambre和瑞士的卢塞恩大学艺术 与设计学院（HSLU）学习动画，并于2007年毕业。从那时起，她开始编写、导演和绘制短篇动画片。她还担 任电影编辑和插画师。
《我从未离开过的地方 第1部分》Places I've Never Left Pt.1
剧情简介：一次火车旅行，长长的轨迹线，模糊的前景。我的思想逐渐清晰，但实际上我没有想那么多，我保证。我觉得我 从没来过这里，但感觉却如此熟悉。
洛伊克·克雷登：洛伊克是一位来自瑞士的艺术家和电影制片人，目前居住在英国。他对许多事物感兴趣。非常专注，非常困惑。
《为什么蛞蝓没有腿》Why Slugs Have No Legs
剧情简介：蛞蝓很难跟上昆虫之城的生活节奏。当金融危机来临时，勤劳的蜜蜂发现只有一个解决方案。
阿琳娜·霍赫利：阿琳娜在四岁时就决定，将来她的时间要花在讲述故事上。她在卢塞恩应用科学与艺术大学学习动画叙事 技巧，并于2015年年中完成学业。
《三文鱼人》Salmon Men
剧情简介：三文鱼想要繁衍生息。当三文鱼男人们在的激素驱动下竞速逆流而上时，河源处的女人们则沉浸在生育的舞蹈中。但事实上，角色的设定并不像男人们所期望的那样明确。
维罗尼卡·L·蒙塔诺、乔尔·霍夫曼和曼努埃拉·洛伊贝格在卢塞恩应用科学与艺术大学的学习过程中相识。他们以不同的组合合作制作了一些动画短片，并于2017年创立了Eisprung动画工作室。从那时起，他们一直 在制作短片、委托作品和动画蛋糕。《三文鱼人》（Lachsmänner）是他们作为Eisprung团队共同执导的第一部电影。
《平淡的幸福》Average Happiness
剧情简介：在一次PPT演示中，统计图表从坐标束缚的中挣脱出来。一场进入统计数据之感性世界的旅程即将开始。
玛雅·盖里格：1978年出生于瑞士苏黎世。1999-2000年参加苏黎世艺术大学（ZHdK）的预科课程。2000-2002年就读于阿尔 高等学院，媒体艺术系。2002-2003年在爱沙尼亚塔林的Eesti Joonisfilm实习。2003-2005年就读于卢塞恩应 用科学与艺术大学（HSLU）动画系。2006-2011年在ARM（马斯特里赫特Rondeel艺术空间）担任装置和表演 策展人。2011年成立Gehrig Trick & Sohn公司。
《小鸟与蜜蜂》The Little Bird and the Bees
剧情简介：这是小鸟的一次全新冒险，它急切地在森林中飞来飞去，观察着栖息在那里的生物。
莉娜·冯·多伦：莉娜出生于柏林，并在那里与3个哥哥一起长大。在环游世界两年之后，她在阿姆斯特丹的里特费尔德学院 学习视听传播。她在卢塞恩艺术大学获得动画硕士学位。莉娜现在担任导演、动画师和插画师。她最近的作 品是四集的《小鸟》(The Little Bird)，获得了许多奖项，并在柏林电影节首映。
《少之发明》
剧情简介：由于全球变暖，一只年轻的北极熊不得不在2031年夏天离开她的家，搬到苏黎世。她和所有其他动物一起努 力谋生，直到她突然有了一个想法，这将永远改变世界。
诺亚·厄尼：2013年，诺亚搬到苏黎世学习社会学和哲学。在2017年完成学士学位后，他开始在卢塞恩艺术与设计学院学 习动画。然后在2020年夏天，他完成了他的2D毕业电影《绿色奶酪的故事》（d'Gschicht vom grüene Chääs）。诺亚的作品主要以黑暗幽默为特点，但他也在电影中涉及政治主题，如动物权益和环境保护。
关于DAF敦煌动画周
“敦煌计划”数字影像系列—DAF敦煌动画周于2022年11月15日正式启动，并将于2023年4月29日至5月3日在敦煌雅丹世界地质公园举行。DAF专注于展映和展览通过动画技术制作的来自全球各地的独立电影、实验短片和观念艺术作品；为面向国际动画电影领域的探索提出新的语言、方法、技术和美学，扩宽动画电影边界的作品，提供多种扶持和资助机会；支持华裔动画创作者的职业发展和艺术实践。首届DAF试图创造一个独特的沉浸式电影节，一场发生在广袤沙漠雅丹体地貌和宇宙星辰包围下的动画影像艺术盛宴。位于西北部的风蚀地貌的雅丹体，有着独特的自然和文化肌理，它将在动画电影节期间成为一个对话、创造和参与的时空场。当世界成为流动的景框，让我们通过动画，重新想象边界。
The first Dunhuang Animation Festival (DAF) was officially launched on November 15th, 2022, and will be held from April 29th to May 3rd, 2023, in the Dunhuang Yadan World Geopark. DAF focuses on the screening and exhibition of independent films, experimental short films and conceptual art works produced through animation technology from around the world. In addition to providing various support and funding opportunities for the works that propose new languages, methods, techniques and aesthetics for the exploration of the international field of animation films and broaden the boundaries of animation films, it will also support the artistic practice of Chinese animation creators. The first DAF is attempting to create a unique immersive film festival, an animation art feast that takes place in the vast desert Yadan landform and is surrounded by the universe's stars. The Yadan landform, located in the northwest, has a unique natural and cultural texture, and it will become a spatial and temporal field for dialogue, creation, and participation during the animation film festival. As the world becomes a fluid frame, let us reimagine the boundaries through animation.
（按照首字母顺序排列）
出品人
孙晓强
组委会成员
柴觅 杜晨艳 卢川 刘晖 朱雪莲
入围评审团
曹澍 柴觅 沈杰 杨静 赵晋
终审评审团
安妮特·辛德勒 陈莲华 戈本·施默 李振华 刘健 皮三
主视觉设计
蔡采贝 刘轶男
鸣谢名单
敦煌丝路戎通国际旅行社有限公司 敦煌市鸣沙山月牙泉旅游发展有限公司
敦煌文旅玉门关景区运营管理有限公司 敦煌文旅雅丹景区运营管理有限公司
敦煌文旅沙州夜市景区运营管理有限公司 敦煌工美文化创意有限责任公司
敦煌智慧旅游有限责任公司 敦煌丝路风尚文化发展有限公司 敦煌宾馆有限责任公司
安妮特·辛德勒 曹恺 陈莲华 池宇浩 丁炬 丁大卫 端木 冯薇 付帆 何金芳 黄丽娅 胡芮 戈本·施默 雷磊 李振华 李星宇 刘健 刘丽华 刘书亮 刘晨 鲁婷婷 倪镔 宓鑫君 皮三 彭验雅 彭祺俊 Rita 邱甜甜 速达 沈杰 孙欣 沈韩成 文永亮 薛峰 小简 余春娜 杨博 杨城 杨义飞 杨成桦 杨丽玲 倚天 曾嘉慧 张嘉珍 张乐静 朱彦潼
工作人员
池宇浩 刘依凡 李亚男 杨晓琦 杨天然 张乐静
微信扫码关注该文公众号作者