加大伯克利白人学者谎报族裔,被喊下课
据《圣荷西水星报》报道,加州大学伯克利分校 人类学家 胡佛(Elizabeth Hoover )日前就自己的族裔身份发表道歉声明。5月1日,她在声明中证实了一年多来其他美国原住民学者和活动家对她的评价:“这位受过常春藤联盟教育的美国原住民社区环境健康和食品正义专家是一个白人,她长期以来以美国原住民学者的身份示人,让学术生涯风生水起,并在美国顶级公立大学获得了一个职位。”
胡佛在她的网站上发布的一份长篇声明中说:"我是一个白人,我的一生都被错误地认定为原住民," 胡佛说她一直以为自己是美国原住民,因为从小就被如此告知。她说,她从未有意伪造自己的身份或试图欺骗任何人。"我是一个人,我没有想过要伤害或利用任何人。"
在胡佛职业生涯的大部分时间里(可以追溯到2000年代),她告诉人们她是加拿大东部和美国的莫霍克族和米克马克族的后代。她在新闻报道中以及在为布朗大学研究她的博士论文时提到了这一血统。据新闻网站Indianz.com报道,与此同时,她赢得了有声望的工作、补助金和奖学金,出版了书籍和论文,并成为 "粮食主权 "运动的推动者和震动者。但是最近几个月,她被贴上了 "Pretendian "(伪造土著身份者)的标签。她这样一个在学术界、出版界或娱乐界备受瞩目的人物,被指控利用虚假的美国原住民身份来获得金钱、名声或职业机会。
胡佛作为人类学家于2020年被加州大学伯克利分校聘为副教授后, 校园媒体曾发文称她是少数美国原住民学者之一,她可以帮助使伯克利校园成为一个更欢迎学习和研究美国原住民历史、文化和当代问题的地方。
胡佛身份的争议引发了要求她辞职的呼声,她的学生和美国原住民学者表示,此事让他们对加州大学伯克利分校的学术诚信、对真正原住民身份的尊重表示担忧 。 要求胡佛辞职的呼声最早出现在去年11月,当时她发表了一份关于自己身份的初步声明。但那份声明中她没有道歉,而是解释说她的背景包括关于曾祖母是莫霍克人和米克人的家庭传说。她的母亲还带她和她的姐妹们去参加民族舞蹈表演,让他们与自己民族的文化遗产建立联系。但去年,胡佛又说无法证实自己与她声称所属的民族有任何联系。她说,这一发现让她和她的父母及姐妹们 "感到震惊和困惑,不知道这一信息对我们意味着什么"。
在她最新的这一声明中,胡佛为她背叛了同事、合作者、学生、同事、朋友和 原住民社区成员的信任而造成的 "伤害 "道歉。"我在情感上和文化上对人们产生了负面影响。对于我造成的这种伤害,我深感抱歉。"但胡佛说她不打算辞职。
但胡佛的道歉 并没有让那些认为她应该辞职或被解雇的人沉默。"布朗大学美国研究助理教授、在线论坛Native Appropriations的作者、胡佛的前密友和同事 基恩(Adrienne Keene)在推特上说:"由此延伸出的伤害浪潮是巨大的,甚至难以捕捉。”加州大学洛杉矶分校社会学系和美国印第安人研究项目助理教授、北夏安部落成员罗德里格斯(Desi Small-Rodriguez)称胡佛的道歉是 "逃避" 。 罗德里格斯说,考虑到胡佛的专业研究技能和她决定围绕原住民身份建立自己的职业生涯,胡佛等了这么久才审问自己的背景是毫无意义的。“一个普通人可以有这种失误,但胡佛 是常春藤院校的博士。这是完全不可接受的。"
针对此事,哥伦比亚大学人类学教授、莫霍克族学者 辛普森(Audra Simpson,)认为,胡佛 "缺乏作为一名教授或社会科学家所必需的道德和学术诚信"。他说,这场争论可能会损害伯克利在美国原住民圈子里的学术声誉。"这是一个具有广泛影响的不当行为的问题。无论有意还是无意,她都犯下了一种欺诈行为,(而且)她从这样做中获得了巨大的利益。"
辛普森等人说,胡佛有可能抢走了本可以给正宗有色人种的工作、奖学金或补助金。胡佛自己也承认,原住民的身份让她获得了学术研究金、机会和物质利益,“如果我不被认为是原住民学者,我可能不会得到这些东西"。
微信扫码关注该文公众号作者