Redian新闻
>
「简报」你准备好迎接期末考试和暑假的到来了吗?

「简报」你准备好迎接期末考试和暑假的到来了吗?

教育











Fence
你准备好迎接期末考试和暑假的到来了吗?
Is your student ready for final exams and summer break?


当您和您的学生展望学期结束的时候,您可能正在考虑期末考试和暑期计划。CMu 提供了多种资源来帮助您的学生顺利完成学期,并为有需要的学生提供夏季住房和储物空间。


As you and your student look ahead to the end of the semester, you may be thinking about final exams and summer plans. CMU offers a number of resources to help your student finish the semester strong, as well as summer housing and storage options for those who need it.


准备期末考试

期末考试安排在 5 月 1 日至 2 日、4 日至 5 日和 8 日,补考时间为 5 月 9 日。2023 年春季期末考试时间表可以在线获取。

期末考试时间表:https://www.cmu.edu/hub/docs/final-exams.pdf


作为家庭成员,我们希望您可以了解能与您的学生分享的几种资源。学生学业成功中心(The Student Academic Success Center)提供有关考试准备和成功考试策略的建议,以及有关如何准备期末考试的现场研讨会。学生还可以使用一系列缓解压力的资源,例如正念室、每周感恩课程、压力管理咨询以及心理咨询和心理服务(CaPS)咨询。

考试准备:https://www.cmu.edu/student-success/other-resources/fast-facts/exam-prep.pdf

成功考试策略:https://www.cmu.edu/student-success/other-resources/fast-facts/exam-strategies.pdf

现场研讨会:https://www.cmu.edu/student-success/calendar.html

正念室:https://www.cmu.edu/wellbeing/wellbeing-spaces/mindfulness-room.html

压力管理咨询:https://www.cmu.edu/health-services/services-and-fees/index.html#promotion

心理咨询和心理服务(CaPS):https://www.cmu.edu/counseling/


Preparing for Final Exams

Final exams are scheduled May 1-2, 4-5 and 8 with make-up exams on May 9. The Spring 2023 Final Examination Schedule is available online.


As a family member, we want you to be aware of several resources that you can share with your student. The Student Academic Success Center offers advice on preparing for exams and successful exam strategies as well as live workshops on how to prepare for finals. Students also have access to an array of stress relief resources such as the Mindfulness Room, weekly gratitude sessions, Stress Management Consultations and Counseling and Psychological Services (CaPS) consultations.


夏季住房

暑期住宿适用于有学术需要的学生,需要留在校园度过一个夏季学期或整个夏季学期。更多信息可在住房网站上找到。申请截止日期为 5 月 1 日中午。

住房网站:https://www.cmu.edu/housing/apply-for-housing/summer.html


Summer Housing

Summer Housing is available to students who have an academic need to remain on campus for one summer school session or the full summer term. More information is available on the Housing website. Applications are due by noon on May 1.


夏季储存

卡耐基梅隆住宿服务(Carnegie Mellon Housing Services)与 Dorm Room Movers 签订合同,在夏季为卡耐基梅隆的学生提供存储服务。宿舍搬运工会寄盒子和胶带给学生来打包他们的物品。他们的专业搬运工将取走您学生的物品,将它们在暑假期间存放起来,并在您的学生返回时将其送回。所有的专业搬运工均已投保并通过了犯罪背景调查,他们还可以帮助您将箱子运送到校园或从校园运出。Dorm Room Movers 获得商业改进局 A+ 认证。访问Dorm Room Movers 网站注册他们的服务。

卡耐基梅隆住宿服务:https://www.cmu.edu/housing/index.html

Dorm Room Movers:https://www.dormroommovers.com/storage-shipping-services-at-Carnegie-Mellon-University-Pittsburgh-PA?utm_campaign=20spring&utm_medium=email&utm_source=Carnegie+Mellon+University&utm_term=Carnegie+Mellon+University&utm_content=email1p&src=20partner-email1p


Summer Storage

Carnegie Mellon Housing Services contracts with Dorm Room Movers to provide storage services to Carnegie Mellon students during the summer. Dorm Room Movers will send your student boxes and tape to pack their belongings. Their professional movers, who are insured and have passed a criminal background check, will pick up your student’s items, store them for the summer and deliver them back when your student returns. They also can help you ship boxes to and from campus. Dorm Room Movers is Better Business Bureau A+ accredited. Visit the Dorm Room Movers website to register for their service.


本地自行存储

学校周围也有许多提供各种服务的自助仓储公司。家庭参与办公室(The Office of Family Engagement)编制了一份清单,列出了一些地理位置最近的选项。请注意,下面列出的公司未经大学认可或审查,仅供在寻找当地资源的学生和家庭提供参考。

    • Compass Self-Storage:在中小型储物柜中提供恒温存储,并提供移动卡车出租服务。

      https://www.compassselfstorage.com/self-storage/pa/pittsburgh/fifth-ave/

    • Guardian Storage:在 Bloomfield 和 Shadyside 提供自助存储单元和储物柜。

      https://www.guardianstorage.com/storage-solutions/for-students/

      Bloomfield:https://www.guardianstorage.com/locations/all/bloomfield/

      Shadyside:https://www.guardianstorage.com/locations/all/shadyside/

    • STORExpress:自助存储单元和储物柜,提供气候控制选项和免费移动卡车租赁服务。

      https://www.storexpressselfstorage.com/


Local Self-Storage

There are many self-storage companies in the area that offer a variety of services. The Office of Family Engagement has compiled a list of some of the closest options. Please note that the companies listed below are not endorsed or vetted by the university but are listed as a service to students and families looking for local resources.

    • Compass Self-Storage: Offers climate-controlled storage in small and medium lockers and has moving trucks available for rent.

    • Guardian Storage: Self-storage units and lockers available in Bloomfield and Shadyside.

    • STORExpress: Self-storage units and lockers with climate-controlled options and free moving truck rental.



标记你的日历

    • 4 月 19 日:Tartan 家庭网络研讨会系列:支持您的毕业生

      https://www.cmu.edu/parents/events/webinar-series/index.html

    • 5 月 1-8 日:期末考试

    • 5 月 9 日:期末补考

    • 5 月 10 日:宿舍将于中午关闭。应届毕业生可以申请入住至 5 月 15 日中午。

      https://www.cmu.edu/housing/move-out/index.html

      申请:https://starrez.andrew.cmu.edu/StarRezPortalX/251BA75B/1/1/Home-Home

    • 5 月 12-14 日:毕业周末

      https://www.cmu.edu/commencement/index.html


Mark Your Calendar

    • Apr. 19: Tartan Family Webinar Series: Supporting Your Graduating Student

    • May 1-8: Final Exams

    • May 9: Make-Up Final Exams

    • May 10: Residence Halls close at noon. Graduating seniors can apply to stay through May 15 at noon.

    • May 12-14: Commencement Weekend







翻译 / 编辑 / 排版:方楠 Christine Fang

这里是卡耐基梅隆大学

中国校友会


长按扫码关注我们



微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
「简报」CMU 表彰校园各地的教育领导者;四名卡耐基梅隆大学校友获得七项托尼奖提名「简报」改善非洲的空气质量;CMU 神经科学专业学生研究正念冥想​【糗事,笑话】男女第一次的约会GPT-4 预示着前端开发的终结?你准备好面对无法预测的技术挑战了吗?「简报」迎接挑战​:CMU 表彰 23 位带来变革性影响的年轻校友;CMU 被评为 Fulbright 美国学生最佳培养者未来已来,大模型无处不在。音视频技术人,你准备好了吗?英国这些皇家景点,你准备好打卡了吗?伦敦UCL进入期末考试周!题巨难!学生心态崩了:不想让我们毕业就直说!【2023洛杉矶复活节捡蛋合集】大人孩子齐上阵!你准备好了吗?「简报」Bajeux-Besnainou就任商学院第10任院长​;CMU和亚马逊将为代表性不足的学生扩展STEM暑期研究计划洛杉矶水电局做好准备迎接融雪山洪的到来太及时了!语数英预复习小全套来啦:预习+复习,期末考试也能用!毛豆的期末考试成绩出来了……端午前期末考?南京中小学生又要放暑假了面试翻盘局!你准备好了吗?国际学校“急救包”送达最全!南京各区期末考试时间来了!【科普】5/13伊大毕业典礼,你准备好了吗?不负好时光,亚城春季出游,你准备好了吗?准备好迎接海滩天堂的冒险之旅了吗?初次造访坎昆(物品清单+签证)指南!迎接AI时代:你准备好了吗?期末考试前,最忌讳对孩子说这4句话! 尤其最后一句!Met Gala预告|纽约“时尚奥斯卡”,你准备好了吗?室温超导是否真在美国实现了?北极风暴突袭马萨诸塞州:波士顿或将迎来本季冬天第一场真正的风暴,你准备好了吗?中国投资的CVC时代来临,你准备好了吗?怎么开始学佛(十四)学佛不是要得奥运冠军,而是体育锻炼地主可能遇到的问题 十八,再谈租给section 8「简报」全国冠军!男子高尔夫赢得CMU田径历史上第一个NCAA团队冠军​;即将出现在你附近的Alexa设备上:ScottyBot六旗游乐园首开,这个春天,你准备好疯狂了吗?六旗游乐园4/11,4/12出发!这个春天,你准备好疯狂了吗?六旗游乐园4/11和4/12出发,这个春天,你准备好疯狂了吗?加《全民免费医保》如何开始的珍妮.杰克逊给西雅图带来震撼;NBA季前赛10月要来西雅图,超音速回归还远吗?本周末西雅图市中心“骄傲”大游行,你准备好了吗?【2023大西雅图复活节捡蛋合集】大人孩子齐上阵!你准备好了吗?避免这几个问题,顺利迎接期末!
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。